Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baloardo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALOARDO EM ITALIANO

baloardo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BALOARDO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «baloardo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de baloardo no dicionário italiano

A definição de baloardo no dicionário é uma obra de fortificação, isolada ou unida às paredes. Baloardo também é defesa, abrigo: b. da sociedade, da ecologia, da família.

La definizione di baloardo nel dizionario è opera di fortificazione, isolata o unita alla cinta delle mura. Baloardo è anche difesa, riparo: b. della società, dell'ecologia, della famiglia.


Clique para ver a definição original de «baloardo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BALOARDO


azzardo
aʒ·ʒar·do
baluardo
ba·luar·do
bardo
bar·do
bastardo
ba·star·do
biliardo
bi·liar·do
cardo
car·do
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
mancanza di riguardo
mancanza di riguardo
nardo
nar·do
pardo
par·do
riguardo
ri·guar·do
ritardo
ri·tar·do
san bernardo
san·ber·nar·do
sardo
sar·do
sguardo
ʃguar·do
tardo
tar·do
traguardo
tra·guar·do

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BALOARDO

balneazione
balneo
balneoterapia
balneoterapico
baloccaggine
baloccamento
baloccare
baloccarsi
baloccatore
baloccheria
balocco
baloccone
balogio
balordaggine
balordamente
balorderia
balordia
balordo
balordone
balovardo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BALOARDO

arrivare in ritardo
baiardo
beffardo
bugiardo
codardo
dardo
fardo
gattopardo
ghepardo
gioco d´azzardo
lardo
longobardo
miliardo
moscardo
pappalardo
petardo
piccardo
saccardo
stuardo
testardo

Sinônimos e antônimos de baloardo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BALOARDO»

baloardo baloardo grandi dizionari baloardo† baluardo libreria libri film segnala errori editore hoepli test home archi udita veruno ancor secondo capriccio alcuni quel tempo faccie niente significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci nell enciclopedia treccani nomi della maschera dottore nella commedia dell arte impersonato prima italia francia giovan angelo lolli sostituito italian spanish examples mymemory human

Tradutor on-line com a tradução de baloardo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALOARDO

Conheça a tradução de baloardo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de baloardo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baloardo» em italiano.

Tradutor português - chinês

堡垒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

baluarte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bulwark
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बांध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حصن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фальшборт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baluarte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মরক্ষার উপায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rempart
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kubu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bollwerk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

防壁
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성채
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bulwark
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bao lơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரணாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तटबंदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

siper
70 milhões de falantes

italiano

baloardo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bastion
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фальшборт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parapet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προπύργιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bålverk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bolverk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baloardo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALOARDO»

O termo «baloardo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.232 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baloardo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baloardo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «baloardo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALOARDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baloardo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baloardo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre baloardo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BALOARDO»

Descubra o uso de baloardo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baloardo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Piante delle citta, piazze e castelli fortificati in questo ...
Giovanni Battista Sesti. R. квакер V A. B. C D. E. F. G. Н. 1. K.' L. M N O. P. ICHIARATIONE * Della Città d'Alei'í`añcltia`_äd ”Cittadella . Y Baloardo della Cittadella. . Baloardo della Maddalena . Baloardo della Porta di Сент/а Ä Baloardo ...
Giovanni Battista Sesti, 1707
2
Instruttioni militari appropriate all'uso moderno di ...
.Altra size-A ci: di Forti. sicario”: , Cafè ,che i” in quella danno 00-_ no cime, Baloardo proposto: lo stesso si farà à tutti gli Angoli di circonferenza , 6c si havrà ottenuto l'intento , Sia per essempiosù la tavoletta ABCD descritto il Baloardo GHFKI, ...
Dorotheus Alimari, 1692
3
Aritmetica, e geometria prattica
gagliardamente; mà nella troppo apertura del Baloardo, la cortina non potrà difendere la faccia, come fi vede nella Figura XI. alla Tauola IV. it. L'Angolo del Baloardo non fia meno di feflanta Gradi,douendo re filiere al colpo del Cannone  ...
Elia del Re, 1697
4
Corona imperiale dell'architettura militare. Di Pietro Sardi ...
n \ - ra segnata Figura Nona s1 vedono quattro prospettlue di baloardi 5 e perche la fortezza e com—; posta di molti baloardi, cortine, e caualierr, come habbiamo ved uto , per piùchiara intellrgenóza adesso io pongo vn baloardo , qual prende  ...
Pietro Sardi, Gaspare Grispoldi, 1618
5
Memorie e lettere inedite finora o disperse di Galileo ...
E quando ancora si fosse condotto sotto la faccia del baloardo DE, ed avesse cominciato ad aprirlo nel punto 0, il tiro BO non ve lo lascierebbe dimorare, ficcando nell' apertura: il che non può fare il tiro CF, che striscia la fronte AF; anzi in ogni ...
Galileo Galilei, Pietro Benvenuti, Giovanni Rocca, 1818
6
Corno dogale della architettura militare di Pietro Sardi ...
8' Si elegge vn punto sopra lalinea , che forma il semiangolo più sù , ò più giù, a buon giudicio , acciò si possa formare dall'altra parte l'altro mezo baloardo , eq uale al primo mezo baloardo , c sia verbi gratia il punto D, e da quesio punto D, ...
Pietro Sardi, Giovanni Battista Coccini, 1639
7
Memorie e lettere inedite: finora o disperse
E quando ancora si fosse condotto sotto la faccia del baloardo DE, ed avesse cominciato ad aprirlo nel punto O, il tiro SO non ve lo lascierebbe dimorare, ficcando nell' apertura: il che non può fare il tiro CF, che stri- . scia la fronte AF; anzi in ...
Galileo Galilei, 1818
8
Memorie e lettere inedite finora o disperse ordinate ed ...
E quando ancora si fosse condotto sotto la faccia del baloardo DE, ed avesse cominciato ad aprirlo nel punto O, il tiro BO non ve lo lascierebbe dimorare, ficcando nell' apertura: il che non può fare il tiro CF, che striscia la fronte AF; anzi in ...
Galileo Galilei, 1818
9
Opere
Atteso che alcuni vogliono che i tiri striscino la conlrasrarpa e la fronte del baloardo, rome si vede il tiro della cannoniera C (T. II. fig. 63), il quale striscia la contrascarpa IL, e la faccia AF; dicendo, che in questo modo un solo tiro offenderà lutti ...
Galileo Galilei, 1832
10
Corona imperiale dell'Architettura militare di Pietro Sardi ...
In questa Figura íêgnîita Figura Nona si vedono quattro prospettiue di baloardi •> e perche la fortezza è composta di molti baloardi, cortine, e caualieri, come habbiamo veduto , per più chiara intelligenza adesso io pongo vn baloardo , qual  ...
Pietro Sardi, 1618

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALOARDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baloardo no contexto das seguintes notícias.
1
Crema, il castello di porta Serio
... 1526 dal podestà Andrea Loredan con la costruzione di un baloardo, secondo il “dissegno “ di Francesco Maria della Rovere, duca di Urbino ... «Crem@ on line, mar 14»
2
Crema, il castello di porta Serio
... 1526 dal podestà Andrea Loredan con la costruzione di un baloardo, secondo il “dissegno “ di Francesco Maria della Rovere, duca di Urbino ... «Crem@ on line, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baloardo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/baloardo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z