Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fondina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FONDINA EM ITALIANO

fon · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FONDINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fondina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FONDINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fondina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fondina

coldre

Fondina

O coldre é uma mala de transporte para armas de fogo curtas Luva de cinto sintético Carcaça de plástico moderna Achinic Cabide de madeira com Browning Funções de mamadeira HP Gun Funções de couro "ocidentais" adequadas para revólveres como o Exército Colt Single Action ... La fondina è un contenitore atto al trasporto sulla persona di armi da fuoco corte Fondina da cintura in materiale sintetico Moderna fondina ascellare in materiale plastico Fondina in legno con funzioni di calcio per pistola Browning HP Fondine in cuoio in stile "Western" adatte a rivoltelle come la Colt Single Action Army...

definição de fondina no dicionário italiano

A definição de um coldre no dicionário é uma bolsa ou estojo de couro ou lona, ​​usado para armazenar a arma.

La definizione di fondina nel dizionario è borsa o custodia di cuoio o tela, usata per riporvi la pistola.

Clique para ver a definição original de «fondina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FONDINA


bandina
ban·di·na
caldina
cal·di·na
cittadina
cittadina
dina
di·na
dindirindina
din·di·rin·di·na
dirindina
dirindina
erba pondina
erba pondina
filandina
fi·lan·di·na
gradina
gra·di·na
locandina
lo·can·di·na
mondina
mon·di·na
ondina
on·di·na
pedina
pe·di·na
perdindirindina
per·din·di·rin·di·na
prostaglandina
pro·sta·glan·di·na
sardina
sar·di·na
schedina
sche·di·na
sordina
sor·di·na
tendina
ten·di·na
visitandina
vi·ʃi·tan·di·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FONDINA

fondente
fondere
fonderia
fondersi
fondersi con
fondezza
fondi
fondiario
fondibile
fondiglio
fondino
fondismo
fondista
fondistico
fonditore
fonditrice
fonditura
fondo
fondo di magazzino
fondo naturale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FONDINA

aldina
benzidina
biliverdina
contadina
esperidina
fedina
gabardina
guardina
istidina
lampadina
megadina
paludina
perdina
piperidina
piridina
pirimidina
spadina
stradina
supereterodina
toluidina

Sinônimos e antônimos de fondina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FONDINA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fondina» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fondina

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FONDINA»

fondina tazza tondo ascellare pelle vega blackhawk beretta revolver ebay contenitore atto trasporto sulla persona armi fuoco corte fondina cintura materiale sintetico moderna plastico legno funzioni radar produzione professionale safe index holster nuova tattica pistole senza luce cambi posizione alla tattiche polimero stampato iniezione doppio sistema sicura cosciali agisce parte superiore dell arma nell enciclopedia treccani borsa tela nella quale portano portatile spesso munizioni riserva più diffusa quella dizionari corriere della sera custodia gener significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum italia militare prato prezzo piattaforma serpa strike gibernaggio nera cinturone modulare porta

Tradutor on-line com a tradução de fondina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FONDINA

Conheça a tradução de fondina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fondina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fondina» em italiano.

Tradutor português - chinês

皮套
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pistolera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

holster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिस्तौलदान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قراب المسدس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кобура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coldre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étui de revolver
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sarung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Halfter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホルスター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

홀스터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

holster
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bao da
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலேஜ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिस्तुलाची कातडी पिशवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tabanca kılıfı
70 milhões de falantes

italiano

fondina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kabura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кобура
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

toc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιστολοθήκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

holster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hölster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hylster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fondina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FONDINA»

O termo «fondina» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.477 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fondina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fondina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fondina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FONDINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fondina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fondina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fondina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FONDINA»

Descubra o uso de fondina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fondina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poirot e la salma
«Si tratta solo della fondina, cara. Ho pensato che, forse, non avevi pensato alla fondina.» «La fondina?» Henrietta si sedette bruscamente sul letto, improvvisamente sveglia. «Che cos'è questa faccenda della fondina?» «La pistola di Henry ...
Agatha Christie, 2002
2
Enciclopedia delle tecniche di combattimento
Se il carrello otturatore si trova davanti, si mette la sicura con il pollice, quindi l' arma viene posta nella fondina rivolta all'indietro (Nota: se è un problema mettere l'arma in questa posizione, piazzatela tra il polpaccio e la coscia per tenerla ...
Chris McNab, Will Fowler, 2005
3
Un amore nuovo (I Romanzi Classic)
Saggiadecisione — osservò Harry. — Dov'è la fondina?— chiese Jessye. Grayson guardò dietro di sé. — La fondina? Lei annuì. —Sapete. La cosain cuitenetela pistola. Harryle rivolse un sorriso indulgente. — Noi teniamo le pistole nella loro ...
Lorraine Heath, 2013
4
3ds Studio Max 2012
Dariush Derakhshani. 15 16. 17. 18. 19. 20. . Selezionate lo spigolo del cinturino sulla gamba e quello sulla cintura, e usate la funzione Bridge per creare i poligoni necessari per completare il cinturino stesso. I lati della fondina sono ancora ...
Dariush Derakhshani, 2012
5
Nomadi
Non voglio vedere latuamano sinistra spostarsi a destra pertoccare la fondina». « Non è nostra intenzione comportarci ostilmente»disse l'uomo accanto aFlorian in tonoblando. «Masono tempiduri,e inqueste strade s'incontrano spessobrutti ...
Gary Jennings, 2012
6
Uccidete il drago
Alle nove di quel mattino, con il suo elegante vestito di lino giallo e la fondina alla caviglia, fece la sua comparsa all'armeria del distretto ovest. «Pistola d'ordinanza , Sig Sauer, nove millimetri. Fondina d'ordinanza. Caricatore da quindici.
Leif G. W. Persson, 2011
7
Chiedimi come sono felice. Itinerari per i giovani alla ...
... non si vede da qua il mio nemico non ha divisa ama le armi ma non le usa nella fondina tiene le carte visa e quando uccide non chiede scusa il mio nemico non ha divisa ama le armi ma non le usa nella fondina tiene le carte visa e quando ...
Pasquale Incoronato, 2005
8
Vampire Empire. Il principe di sangue nero
Il vampiro infilò le pistole nella fondina e le accarezzò delicatamente la mano guantata. Un'altra fitta di dolore lo scosse, anche se più lieve della precedente. Il potere scorreva ancora in lei. Gareth fece finta di nulla e si passò la fondina a ...
Clay Griffith, Susan Griffith, 2011
9
La nave dei misteri
Il suo cuorequasi si arrestò; respirava appena, mala pistola uscìdalla fondina eluinon parve accorgersi della mancanza, probabilmenteperché la basedella fondina poggiava sul ponte dove lui stava seduto. Pocodopolei si alzòcon una scusa e ...
Edgar Wallace, 2014
10
Cell Generation
Un uomo dall'incedere sicuro che accarezzava con fare nervoso l'inseparabile pistola nella fondina appesa alla sua cintura. Non appena il peso dei telefoni divenne tale da scongiurare il pericolo dell'insorgere di un'ernia del disco, si diffuse ...
Vittorio Frau, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FONDINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fondina no contexto das seguintes notícias.
1
Brian May, il chitarrista dei Queen è un astrofisico - Il Messaggero
Quando imbraccia la chitarra si scatena e pensa solo al Rock, ma una volta riposto lo strumento nella “fondina” si dedica allo spazio e ai ... «Il Messaggero, jul 15»
2
Castellammare, il sindaco fa le multe per i rifiuti: minacciato con la …
E' stato difeso da un vigile urbano che lo accompagnava, al quale l'aggressore ha sfilato la pistola dalla fondina e, puntandola contro il primo ... «La Repubblica, jul 15»
3
Le tasche del Golfo
Quando si sente parlare della pluridecennale competizione con le monarchie sunnite del Golfo come non estrarre lesti dalla fondina ... «ISPIonline, jul 15»
4
Finti tecnici: dopo essere stata derubata, 63enne sventa truffa alla …
... pantaloni blu e berretto bianco, portano al fianco la pistola d'ordinanza, custodita in una fondina di colore bianco e, a richiesta, sono tenuti ... «BolognaToday, jul 15»
5
ECCELLENZA, UFFICIALE: a Vrenna la panchina del Cutro
Uno smartphone collegato alla fondina del carabiniere di quartiere, in grado di inviare un segnale alla centrale operativa quando il militare ... «CalabriaGol.it, jul 15»
6
Belen a Ibiza con Bobo Vieri durante la serata è successo che...
Uno smartphone collegato alla fondina del carabiniere di quartiere, in grado di inviare un segnale alla centrale operativa quando il militare ... «LeiChic Borse, jul 15»
7
Temptation Island 2: la tentatrice Marta risponde alle critiche di …
Uno smartphone collegato alla fondina del carabiniere di quartiere, in grado di inviare un segnale alla centrale operativa quando il militare ... «LeiChic, jul 15»
8
Fabio Colloricchio la sua dichiarazione shock a soli due mesi dalla …
Uno smartphone collegato alla fondina del carabiniere di quartiere, in grado di inviare un segnale alla centrale operativa quando il militare ... «LeiChic Borse, jul 15»
9
Incidente sull'A26 tra un mezzo pesante e un'auto
Uno smartphone collegato alla fondina del carabiniere di quartiere, in grado di inviare un segnale alla centrale operativa quando il militare ... «AlessandriaNews, jul 15»
10
Il Derthona vede allontanarsi la Serie D. Sonzogni: "fatto il possibile"
Uno smartphone collegato alla fondina del carabiniere di quartiere, in grado di inviare un segnale alla centrale operativa quando il militare ... «AlessandriaNews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fondina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fondina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z