Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stradina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRADINA EM ITALIANO

stradina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRADINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stradina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STRADINA


caldina
cal·di·na
cittadina
cittadina
contadina
con·ta·di·na
dina
di·na
draba ladina
draba ladina
fedina
fe·di·na
fondina
fon·di·na
gabardina
ga·bar·di·na
genzianella d´Engadina
genzianella d´Engadina
gradina
gra·di·na
lampadina
lam·pa·di·na
locandina
lo·can·di·na
megadina
me·ga·di·na
ondina
on·di·na
pedina
pe·di·na
sardina
sar·di·na
schedina
sche·di·na
sordina
sor·di·na
spadina
spa·di·na
tendina
ten·di·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STRADINA

strada ferrata
strada nazionale
strada statale
stradaiolo
stradale
stradare
stradario
stradatura
stradello
stradicciola
stradi
stradiere
stradino
stradiottesco
stradiotto
stradista
stradivario
stradone
stradoppio
stradotale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STRADINA

aldina
bandina
benzidina
biliverdina
dirindina
esperidina
guardina
istidina
mondina
paludina
perdina
perdindirindina
piperidina
piridina
pirimidina
prostaglandina
supereterodina
tiroidina
toluidina
visitandina

Sinônimos e antônimos de stradina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STRADINA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «stradina» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de stradina

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STRADINA»

stradina angiporto corso strada stradicciola viale vialone vicolo viottolo viuzza giardino interpoderale campagna stradina wikizionario open book sostantivo forma flessa modifica sing singolare plurale maschile stradino stradini femminile stradine pacientiem stradiņa slimnīca informācija slimnīcu ārstniecības nozarēm pakalpojumiem personālu uzņemšanas kārtību izmaksām slimnīcā organizēto kursu grafiks piccole note vermeer piccola tela accoglie visitatori alla mostra delle scuderie quirinale poco più rappresenta delft casa vacanze ville trani tripadvisor affitta questo residence appartamento camere canone settimana vedi foto recensioni disponibilità mappa roccabruna canta stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta abusiva snellire traffico verso lidi seiano realizzata privato esclusivamente servizio cantiere ebbene dopo anni lavori milioni wordreference

Tradutor on-line com a tradução de stradina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRADINA

Conheça a tradução de stradina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stradina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stradina» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

camino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pathway
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मार्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

путь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caminho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chemin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

laluan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

通路
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pathway
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường mòn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पदपथ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patika
70 milhões de falantes

italiano

stradina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ścieżka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шлях
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cărare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μονοπάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reaktionsvägen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pathway
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stradina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRADINA»

O termo «stradina» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.545 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stradina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stradina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stradina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRADINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stradina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stradina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stradina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STRADINA»

Descubra o uso de stradina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stradina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il parco delle Serre. Guida naturalistica ed escursionistica
Problemi di orientamento potrebbero aversi per il solo tratto fuori dalla stradina che consente di raggiungere la vetta del Monte Diavolomani. Avvicinamento in auto: da Da Laureana di Borrello (raggiungibile dall'autostrada A3 SA/RC con ...
Francesco Bevilacqua, 2002
2
Prealpi bresciane
Dalla strada Idro-Capovalle (v. p. 48), nei pressi della pizzeria Bellavista 405 m e ., si prende a destra (frecce) una stradina; al successivo bivio si prende la stradina cementata di sinistra che sale tra alcune case. A destra d'una grossa casa ...
Fausto Camerini, 2004
3
Montagne di Calabria. Guida storico-naturalistica ed ...
18 deviando verso l'interno poco a sud di Scalea (una stradina asfaltata collega il paese anche all'autostrada A3 SA/RC uscita di Campotenese), si prenda la stradina a fondo naturale che scende sul greto del Fiume Argentino e ne risale il  ...
Francesco Bevilacqua, 2003
4
Panorami dai Cadini di Misurina
Col de Varda per circa 40-50 min (per arrivare all'imbocco vero e proprio della stradina-sentiero che porta al rudere si devono superare c. 200 m di dislivello; qui si tiene conto che, normalmente, in salita si superano 100 m di dislivello in circa ...
Danilo De Martin
5
Alpi Retiche: Cima di Piazzi - Piz Sesvenna : dal Passo del ...
Al valico si accede dalla Valle Forcola con una stradina a fondo naturale, mentre dal versante Braulio (E) si sale per sentiero segnalato. Bella veduta sul gruppo dell'Ortles. 216a) da W, per la Valle Forcola. - Percorso segnalato su stradina ...
Renato Armelloni, Gino Buscaini, 1997
6
Prealpi venete in mountain bike. 20 itinerari tra vette ...
Dalla chiesetta imbocchiamo quindi la stradina che scende in direzione est, costeggiando sulla sinistra la conca sul cui fondo sorgono alcune baite. La stradina che sale invece in direzione sud condurrebbe alla Malga Agnerola e al Passo del ...
Carlo Turchetto, 1991
7
Alpi Giulie
Dal versante S, in particolare, una stradina ex'militare giunge fino al pascoli che precedono la sella. Il toponimo è di probabile origine si., forse dallo si. bi} = « pascolo ». 4a) per il versante Sud. - Da CHIoUT 838 m (v. p. 60) pochi metri prima ...
Gino Buscaini, 1974
8
I Macchiaioli: la storia, gli artisti, le opere
Giuseppe. Abbati. Stradina. al. sole. 1863-1864 tavola, 26x23 firmato in basso a sinistra: G. Abbati La strada quieta di periferia, chiusa fra muri antichi, è percorsa da una figura solitaria di donna che si protegge ...
Silvestra Bietoletti, 2001
9
Il diritto immobiliare. Trattato sistematico di ...
Tutto ciò premesso, ritiene il collegio di dovere preliminarmente fare alcuni chiarimenti, prima di affrontare il merito della questione. a) I ricorrenti continuano a ribadire di aver sempre praticato l'accesso ai loro fondi attraverso la stradina di cui ...
Maurizio De Tilla, 2006
10
Il sepolto vivo
Una stradina alla destra di Tom portava al bosco dietro casa,una stradinastretta che erapiùun sentieroda percorrerea piedi o suuncarretto che una veraepropria strada per automobili, sebbene la sua larghezza permettesse anche,di poco ...
Patricia Highsmith, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRADINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stradina no contexto das seguintes notícias.
1
Schianto nella notte in una stradina di Veglie. Muore un 47enne del …
Uno schianto tremendo, in pieno centro abitato, a Veglie (LE). Vittima un 47enne del luogo, Salvatore Patera. Il sinistro si è consumato a pochi metri dalla sua ... «Oltre Free Press, jul 15»
2
Una petizione contro il divieto di transito nei weekend deciso dal …
Una petizione è stata lanciata online contro la decisione del Municipio di Minusio di chiudere provvisoriamente al traffico delle biciclette la cosiddetta stradina ... «RSI.ch Informazione, jun 15»
3
Bitonto: Ad ogni pioggia si allaga la stradina che affianca la nuova …
«Ecco cosa succede nella stradina adiacente alla nuova stazione ferroviaria Santi Medici quando piove... Noi ormai da tempo siamo abituati a tutelarci contro ... «BitontoLive.it, jun 15»
4
Una «Stradina» a Barletta per la gara dei poeti
Un'oasi di poesia. Versi stesi, come panni al vento, nel cuore del centro storico della città di Barletta. In quella che è diventata la «Stradina dei Poeti». Anche per ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jun 15»
5
Cagliari medievale nella stradina ritrovata
CAGLIARI. Con la conclusione dei lavori sulla scarpata di via Fiume a Cagliari, accanto a via Porcell, nella salita verso viale Buoncammino, si riqualifica e si ... «La Nuova Sardegna, jun 15»
6
La stradina da venti multe al giorno
COLLINA D'ORO - Sulla videosorveglianza, Collina d'Oro conferma e raddoppia. Stasera il Consiglio comunale dovrà votare sulla richiesta di credito di 340 ... «Corriere del Ticino, abr 15»
7
«Stradina Cervo» aperta solo per pedoni e ciclisti
LAIVES. Anche se si dovesse chiudere il cancello che sbarra l'accesso alla stradina in zona Cervo, poco oltre la stazione ferroviaria di Laives, i confinanti ... «Alto Adige, abr 15»
8
Marsala, è morto l'uomo privo di sensi, trovato accasciato al suolo in …
E' deceduto l'uomo che ieri sera era stato soccorso da due coraggiose donne in una stradina buia nei pressi di Corso Gramsci, mentre pioveva a dirotto. Si tratta ... «Marsala News, fev 15»
9
Abbandona il setter in una stradina. Ora rischia l'arresto e una …
FRATTA POLESINE - Ricerche a tutto campo dell'individuo che sabato mattina ha abbandonato un cane in una strada secondaria di Fratta. Si tratterebbe ... «Leggo.it, fev 15»
10
Ravello, sequestrata stradina interpoderale abusiva
(ANTEPRIMA) Nell'ambito della intensificazione dei servizi di polizia ambientale e controllo economico del territorio, nella giornata di ieri (martedì 13 gennaio) i ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stradina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stradina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z