Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "beccheggiata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BECCHEGGIATA EM ITALIANO

bec · cheg · gia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BECCHEGGIATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Beccheggiata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BECCHEGGIATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «beccheggiata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de beccheggiata no dicionário italiano

A definição de lançado no dicionário é cada uma das oscilações que faz uma embarcação ou arremesso de avião.

La definizione di beccheggiata nel dizionario è ciascuna delle oscillazioni che fa un natante o l'aereo beccheggiando.


Clique para ver a definição original de «beccheggiata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BECCHEGGIATA


agiata
agiata
appoggiata
ap·pog·gia·ta
archibugiata
ar·chi·bu·gia·ta
bordeggiata
bor·deg·gia·ta
carice punteggiata
carice punteggiata
carreggiata
car·reg·gia·ta
collegiata
col·le·gia·ta
fare una passeggiata
fare una passeggiata
fare una sceneggiata
fare una sceneggiata
mangiata
man·gia·ta
mareggiata
ma·reg·gia·ta
palpeggiata
pal·peg·gia·ta
passeggiata
pas·seg·gia·ta
pigiata
pi·gia·ta
poggiata
pog·gia·ta
sceneggiata
sce·neg·gia·ta
strapoggiata
stra·pog·gia·ta
tratteggiata
trat·teg·gia·ta
treggiata
treg·gia·ta
veleggiata
ve·leg·gia·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BECCHEGGIATA

beccare
beccarsi
beccarsi un accidente
beccastrino
beccata
beccatella
beccatello
beccatoio
beccatura
beccheggiare
beccheggio
beccheria
becchettare
becchettarsi
becchettio
becchetto
becchime
becchincroce
becchino
becco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BECCHEGGIATA

Annunziata
accoppiata
armeggiata
camomilla raggiata
carice sfrangiata
centaurea frangiata
cinquefoglia sfrangiata
classe disagiata
facciata
genziana punteggiata
genziana sfrangiata
iniziata
lasciata
minuartia fastigiata
moggiata
occhiata
picchiata
rovesciata
schiacciata
scoreggiata

Sinônimos e antônimos de beccheggiata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BECCHEGGIATA»

beccheggiata beccheggiata treccani beccheggiare oscillazione compiuta imbarcazione movimento beccheggio traduzione gratuito tante altre traduzioni grandi dizionari cheg già ciascuna delle oscillazioni natante aereo beccheggiando significato repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione participio passato femminile singolare garzanti linguistica termine pitch sopra parole frasi controllare sapere ogni durante italian pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue modi dire varianti come posso singolo nave data anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della parola nessun stato trovato controlla corretta digitazione lingua selezionata nota

Tradutor on-line com a tradução de beccheggiata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BECCHEGGIATA

Conheça a tradução de beccheggiata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de beccheggiata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beccheggiata» em italiano.

Tradutor português - chinês

beccheggiata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

beccheggiata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beccheggiata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

beccheggiata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

beccheggiata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

beccheggiata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beccheggiata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

beccheggiata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

beccheggiata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beccheggiata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beccheggiata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

beccheggiata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

beccheggiata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beccheggiata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

beccheggiata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

beccheggiata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

beccheggiata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beccheggiata
70 milhões de falantes

italiano

beccheggiata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

beccheggiata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

beccheggiata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

beccheggiata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

beccheggiata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beccheggiata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beccheggiata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beccheggiata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beccheggiata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BECCHEGGIATA»

O termo «beccheggiata» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.318 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «beccheggiata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de beccheggiata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «beccheggiata».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre beccheggiata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BECCHEGGIATA»

Descubra o uso de beccheggiata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beccheggiata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'arte del cavallo divisa in 3 libri. - Padova, Stamp. del ...
E, quando alla risecata si piantano , per parare con a beccheggiata› voi, tenendol-e mani ferme ,ñ piccate di sperone, ,ò date loro' una bacchettata 'al fianco più , ò meno gagliarda secondo- il bisogno , e senso del Cavallo . Ora dovendo ...
Nicola e Santa Paulina Santa Paulina (Luigi), Luigi Santa Paulina, 1696
2
L'arte del cavallo di Nicola e Luigi Santapaulina...
... pro- f'rio , e fpecifico . E, quando alla rifecata fi piantano , per parare con a beccheggiata , voi, tenendo le mani ferme , piccate di fperone , ò date loro una bacchettata al fianco più , ò meno gagliarda fecondo il bifogno , e fenfo del Cavallo ...
Nicola Santapaulina, Luigi Santapaulina, 1696
3
Rivista marittima
Nel mentre che queste operazioni stavano eseguendosi giungo sul palco di comando, giacché erami accorto immediatamente che qualche cosa d'insolito era accaduto, e la scossa stessa della beccheggiata della nave avevami indollo a ...
4
Giuoco d'arme dei sovrani, e degli stati d'Europa. Per ...
... il i. puntoe i argento con l'Aquila rolla coronata . beccheggiata, & armata d'oro, caricata nel petto d'una Luna crefc_ente ricamata di fiori per lo Tirolo, il 1- Yflr'. E mxli GIUOCO D'ARMI miglio con due torri fopra d'oro per P(îrt, DI GERMANI A2 ...
Claude Oronce Fine de Brianville, Oronce Fine (detto di Brianville), 1725
5
Giuoco d'armi dei sovrani e stati d'Europa
... con_> impalo d'oro brocante sopra del tutto per BurgavHj+.un Lione vermiglio cor.or-ato d'azurro in campo d'oro, ch'è per Apsburg . Nella teiza partizione divisa in iscudi , il i. punto è di argento con l'Aquila roíía coronataj . beccheggiata.
Claude Oronce Finé de Brianville, 1681
6
La formazione delle parole in italiano
sono preferibilmente formati dalle (poche) basi che contengono suffissi di tradizione popolare: 'azz- (scorrazzata, sghignazzata, strombazzata), -eggi- ( beccheggiata, veleggiata), - et!v (schizzettata, strombettata, fischiettata - Non si può più ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
7
Le avventure di Gordon Pym
immediatamente alla ricerca di una qualche arma: durante l'operazione dovemmo muoverci con estrema cautela, perché le onde violente che spazzavano il vascello a ogni beccheggiata non ci consentivanonemmeno per unistante di stare in ...
Edgar Allan Poe, 2013
8
Rimario letterario della lingua italiana
chiacchierata (f.) beccheggiata (f.) camerata (f., m.) chiamata (f.) becerata (f.) camiciata (f.) chiarata (f.) benandata (f.) camminata (f.) chiassata (f.) beneficiata (f. ) campata (f.) chicchiriata (f.) bezzicata (f.) canagliata (f.) chiocciata (f.) bicchierata (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
L'Aerotecnica
ossia, ponendo : -v- = tan <|< COS (7i t — ty) COS La (4), scritta per t = °o ci mostra che : Za velocità di sussulto tende a un valore limite diverso da zero, proporzionale direttamente alla beccheggiata iniziale, inversamente al peso ...
10
Lessico universale italiano
beccheggiata s. f. [der. di beccheggiare]. - Oscillazione compiuta da un galleggiante nel suo movimento di beccheggio. becchéggio s. m. [der. di beccheggiare]. - 1. Movimento oscillatorio dei galleggianti intorno all'asse trasversale ...
Umberto Bosco, 1968

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beccheggiata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/beccheggiata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z