Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "becchime" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BECCHIME EM ITALIANO

bec · chi · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BECCHIME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Becchime e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BECCHIME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «becchime» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de becchime no dicionário italiano

A definição de birdseed no dicionário é o alimento que é dado aos pássaros: lance o b. para os pombos.

La definizione di becchime nel dizionario è cibo che si dà da beccare agli uccelli: buttare il b. ai piccioni.


Clique para ver a definição original de «becchime» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BECCHIME


anime
anime
concime
con·ci·me
crime
crime
daytime
daytime
full time
full time
just in time
just in time
lacrime
lacrime
lime
lime
mangime
man·gi·me
massime
mas·si·me
part time
part time
prime time
prime time
question time
question time
ragtime
ragtime
regime
re·gi·me
rime
rime
sublime
su·bli·me
unanime
na·ni·me
vime
vi·me
vittime
vittime

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BECCHIME

beccatoio
beccatura
beccheggiare
beccheggiata
beccheggio
beccheria
becchettare
becchettarsi
becchettio
becchetto
becchincroce
becchino
becco
becco di gru a rosetta
becco di gru africano
becco di gru appenninico
becco di gru aromatico
becco di gru botri
becco di gru comune
becco di gru con foglie d´Ontano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BECCHIME

analcime
ancien régime
equal time
equanime
esanime
guaime
inanime
mietere vittime
parti intime
peaktime
postime
pusillanime
recentissime
saime
sedime
spandiconcime
specime
strappalacrime
sulle prime
voto unanime

Sinônimos e antônimos de becchime no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BECCHIME»

becchime becchime dizionari corriere della sera mangime volatili significato termine grandi chì cibo beccare agli uccelli buttare piccioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum ogni sorta granella serva dicesi tutto mangiare polli certi paretai volta repubblica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi definizioni storiche inverso come creare fatto casa petsparadise volete spendere sacco soldi comprare

Tradutor on-line com a tradução de becchime em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BECCHIME

Conheça a tradução de becchime a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de becchime a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «becchime» em italiano.

Tradutor português - chinês

鸟食
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alpiste
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

birdseed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

birdseed
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طعام للطيور المنزلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

птичий корм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alpiste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

birdseed
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

birdseed
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

birdseed
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

birdseed
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

birdseed
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

birdseed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thức ăn cho chim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

birdseed
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

birdseed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuş yemi
70 milhões de falantes

italiano

becchime
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

birdseed
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пташиний корм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

birdseed
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σπόροι για κατοικίδια πτηνά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

birdseed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fågelfrö
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fuglefrø
5 milhões de falantes

Tendências de uso de becchime

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BECCHIME»

O termo «becchime» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.409 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «becchime» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de becchime
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «becchime».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BECCHIME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «becchime» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «becchime» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre becchime

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BECCHIME»

Descubra o uso de becchime na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com becchime e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
BECCHIME, Bnccumn. Parlandosi di cibo per uccelli e polli, il Beccare ( sostantivo) e Ciò che si butta loro perché lo mangino; il Becchime è Ciò che si può dar loro a mangiare. - « Non ho ancora dato il beccare alle galline: ora v0 a darglielo.
Pietro Fanfani, 1865
2
Se non è grande che babbo è
«Due mamme papere passeggiano in un prato, davanti ad una casa, con due paperotti e vorrebbero che il fattore li portasse un po' di becchime perché hanno fame . . . domani andranno dal fattore-padrone a chiedere il becchime e un giorno, ...
Giovanna Lo Sapio, 2005
3
L'allevamento della Valdarnese bianca
Il frumento è un classico becchime per polli, opportunamente utilizzato intero piuttosto che in farina (a meno che non si preparino miscele pellet- tate): infatti, soprattutto con una macinazione fine, dà l'inconveniente di provocare un fastidioso ...
Manuela Gualtieri, 2006
4
Pane cose e cappuccino: dal fornaio di Elmwood Springs
Lui era andato solo due isolati più in là, a portare un sacco di becchime per uccelli a zia Elner. Zia Elneravevatelefonato alleprimeluci dell'alba, dicendo che le sue ghiandaie azzurre lestavano praticamente abbattendo la casa, perché era  ...
Fannie Flagg, 2012
5
Letteratura italiana per l'infanzia: Dall'unità d'Italia ...
I TACCHINI AL PASCOLO La mattinadopo, lamassaia aveva condotto Mommonelpollaio, a lato del frantoio delle ulive, perfargli la consegna dei tacchini. All'apparire di lei con la sporta di giunco piena di becchime, le galline le si affollarono ...
Stefano Calabrese, AA.VV., 2012
6
Fiabe italiane:
E l'altra: — Buttiamogli il becchime, e non canterà. Mentre il gallo beccava il becchime, loro fecero piazza pulita5 dei cavoli. Il gallo fini il becchime e allora cantò: 'Cucurucu! 'S'affaccia la vecchia, vede i cavoli strappati, prende il gallo e gli tira ...
Joan Hall, 1976
7
Tito di Gormenghast
'SEGO E BECCHIME' Nella stanza, a nove piedi dal piancito, il candelabro siapriva come un ragno gigante appeso a una fune metallica. Dagliampi bracci di ferro lunghe stalattiti di cera scendevano goccia su goccia, in pallide escrescenze ...
Mervyn Peake, 2013
8
La terra dei fiocchi
ALL'ACCADEMIA. DEL. BECCHIME. Il. ModelloMalese. "L'innovazione non è mai arrivata attraverso la burocrazia e la gerarchia. È sempre arrivata attraversogliindividui". (JohnSculley) Qualche volta ci capita di pensare che le vecchie ...
Graziano Beolchi "dottor G", 2014
9
L'orma gigante
Poi scomparvenella baracca e ne uscì quasi subito portando sulle spalle un sacco di becchime. Entrò nel pollaio, distribuì il becchime e raccolse leuova. Quindi si occupò della propria pulizia personale. Stavafinendo dilavarsi e fischiettava ...
Edgar Wallace, 2012
10
La fiamma e la morte (Il Giallo Mondadori)
Qualcunoha di nuovorubato ilbecchime degliuccelli a casa di lady Cork. Pausa. Quelleparole erano così grottesche, così inaspettate che perun momentoCheviot non poténeanche ridere. Nonera sicurodiaver sentito giusto. — Becchime?
John Dickson Carr, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BECCHIME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo becchime no contexto das seguintes notícias.
1
Il drone spicca il volo: gabbiano ruba GoPro e riprende l'Isole di Cìes
L'uccello, notando la Gopro piuttosto che il cibo, l'ha afferrata al posto del becchime volando per ben due volte attorno al faro, riprendendo così ... «La Repubblica, jul 15»
2
Hatoful Boyfriend tuba sugli schermi Sony
PlayStation 4 e PlayStation Vita, cariche di becchime, attendono il prossimo arrivo del gioco, prodotto da Devolver Digital. Imbeccate, corna ... «IGN Italia, jul 15»
3
Roseto, spiagge aperte a cani e gatti SCARICA IL REGOLAMENTO
... della nevicata del 2012, affinché gli uomini della Forestale, che ringrazio nuovamente, predisponessero del becchime a favore degli uccelli. «CityRumors.it, jul 15»
4
Sull'isola con il cane o altri animali: regolamenti
Si precisa che questi imballaggi devono essere privi di spigoli vivi o taglienti, non siano sudici e maleodoranti e siano privi di becchime e ... «GiglioNews, jun 15»
5
FORZA ITALIA: IN ATTESA DELLA RESA DEI CONTI C'E CHI VA IN …
Con tanti vecchi galli che continuano a beccarsi, destinati a ritrovarsi senza più pollaio, becchime e galline. Filippo Tronca. 08 giugno 2015 ... «Abruzzoweb.it, jun 15»
6
Hatoful Boyfriend ricomincia a tubare
Hatoful Boyfriend, il delirante simulatore di appuntamenti al becchime, riparte da un seguito, Holiday Star, in arrivo in autunno su PC, ... «IGN Italia, jun 15»
7
Bugs in a life
Poi il pollo alla diossina a cui in Belgio davano oli minerali esausti mischiati al becchime, le mozzarelle dalla terra dei fuochi, il benzene al ... «MenteCritica, mai 15»
8
«A Padova il 34% delle mance elettorali»
«Questo», conclude Berti, «è il becchime elettorale con cui la solita politica, quella fatta di favori e amici degli amici, si autoalimenta. La “Notte ... «Mattino Padova, mai 15»
9
In difesa di Angelino Alfano lo 'schiavista'
Quando si parla di schiavismo ci si concentri allora sulle cose serie, invece di ridurre in becchime per galline affamate di populismo anche ... «Lettera43, mai 15»
10
25 aprile: che cos'è una Liberazione?
Raccoglitori zelanti di questo e quello, difensori dei piccioni e dei roditori, mangiatori di becchime o di polpette di verdure o di germogli crudi, ... «Carmilla, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Becchime [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/becchime>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z