Baixe o aplicativo
educalingo
bottame

Significado de "bottame" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BOTTAME EM ITALIANO

bot · ta · me


CATEGORIA GRAMATICAL DE BOTTAME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bottame e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOTTAME EM ITALIANO

definição de bottame no dicionário italiano

A definição de bottame no dicionário é um complexo de recipientes de madeira para conter vinho.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BOTTAME

aspartame · bullettame · caprolattame · caricaletame · certame · collettame · dentame · dettame · gallettame · gentame · lattame · letame · minutame · rottame · saettame · serrettame · spandiletame · stame · tritame · vitame

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BOTTAME

botta · bottacciata · bottaccio · bottaio · bottale · bottana · bottare · bottarga · bottaro · bottata · bottatrice · bottazzo · botte · botte di lardo · bottega · bottegaio · bottegante · bottegaro · botteghino · bottegone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BOTTAME

carname · correntame · esame · fame · fustame · game · infame · legame · liquiletame · mainframe · nickname · rame · reclame · réclame · salame · tegame · trame · username · videogame · war game

Sinônimos e antônimos de bottame no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BOTTAME»

bottame · bottame · enciclopedia · italiana · treccani · nome · indicano · genericamente · varî · recipienti · legno · fusti · ottenuti · unione · assi · doghe · strette · insieme · cerchi · ferro · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · dizionari · enol · complesso · contenere · vino · vario · genere · arnesi · cresc · utile · nelle · vigne · aver · quale · pongano · tini · piccoli · fatti · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · wiktionary · from · jump · navigation · search · noun · edit · plural · bottami · barrels · casks · significato · repubblica · gratuito · tante · altre · traduzioni · sapere · neologismi · cerca · lingua · garzanti · linguistica · delle · botti · cantina · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte ·

Tradutor on-line com a tradução de bottame em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOTTAME

Conheça a tradução de bottame a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bottame a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bottame» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

bottame
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bottame
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bottame
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bottame
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bottame
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bottame
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bottame
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bottame
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bottame
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bottame
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bottame
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bottame
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bottame
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bottame
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bottame
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bottame
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bottame
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bottame
70 milhões de falantes
it

italiano

bottame
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bottame
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bottame
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bottame
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bottame
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bottame
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bottame
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bottame
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bottame

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOTTAME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bottame
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bottame».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bottame

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BOTTAME»

Descubra o uso de bottame na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bottame e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
BOTTAME. Fr. ciurd. Fred. n. La campagna piena distesa di campi lavorativi. Bmv . on. nioord. 8, m. Un pezzo di terra ulivata e lavorativa. Aiii-g. 2)2. Nascono quelli e .queste in terren boscato e non lavoratio. erme 2, 46, Ut. Della cultura del ...
Prospero Viani, 1858
2
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
nelle vigne aver bottame nel uale l'uve si ngano Tini piccol di bottame atti. BOTTEGA. Modo f:m.: Si son messi a bottega a fare una cosa; cioè: la fanno sem re ne fanno mestiere. BOTTI LIA, r quantità indetertn. -' Quando ha vuto la bottiglia, ...
‎1841
3
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Del Buono, napoletano, perchè nel lessico universale del Tramater ha veduto questa definizione dello Stratico, ha rifiutato Bottame siccome erroneo, e legittima fiottame. Ei la sbaglia però; sia pur vero che i marinari dican Bot- tume, e certo la ...
Gaetano Valeriani, 1854
4
Dizionario della lingua italiana
169. Donne, noi siam bottai, All'arte agili e destri, D'acconciare e far botti buon maestri ! 2. [M.F.]_£ anche aggiunto di Tordo. Tordo bottajo. BOTTAME. S. m. Vario genere d'arnesi da vino. Cresc. 4. 23. Utile è nelle vigne aver bottame, nel fuale ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Del Buono, che menù buono, dic' egli, boltume e non bottame; quando questo e non nello, dic' egli, dee ri utarsi leg1ttimo. « Sia pur vero, dic' egli, che i marinari dican'botlume, e certo la lingua marinaresca non e la migliore né più leggiadra, ...
Prospero Viani, 1858
6
Introduzione alla pratica del commercio ovvero notizie ...
N. N. inglese Capitano della Nave nominata per caricare Salme in circa di cotefli Oli chiari, gialli, lampanti , e senza fondo in bottame grande, e piccolo di rovere, e Castagno abile alla stiva di detta Nave ad intiera sodisfazione dell' isteflo ...
Pietro Paolo Scali, 1759
7
*Comentario e compimento dei codici francesi: 11: Codice di ...
Un capitano o padrone di bastimento che sia noleggiato per andare a fare un carico di olio, odi altre merci , per le quali è neces_ sario consegnarglisi bottame , casse o altra stipa qualunque vota nel luogo ove è stato noleggiato . od in altro  ...
Jean-Guillaume Locré, 1843
8
Introduzione alla Pratica del Commercio
N. N. Inglefe Capitano della Nave nominata per caricare Salme in circa di cotefti Olj chiari, gialli , lampanti , e fenza fondo in bottame grande, e piccolo di rovere, e Caftagno abile alla ftiva di detta Nave ad intiera fodisfazione dell' iftefto Signor ...
9
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
BOTTAME. Cr. 4, a3: Utile è nelle vigne aver bottame nel quale i' uve si pongano . . . Tini piccoli di bottame latti. BOTTEGA. Modo fam.: Si son messi a bottega a fare una cosa; cioè: la fanno sempre, ne fanno mestiere. BOTTIGLIA, per quantità  ...
Niccolò Tommaseo, 1841
10
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Bottame. Un mezzo barile di vino , o di olio Un barile idem Eottazzo di due barili Detto di barili tre Detto di barili quattro cinque sci Detto di barili Detto di barili Detto di barili sette. . Detto di barili otto. . . Detto di barili nove. . Detto di barili dieci.
Naples (Kingdom), 1835
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bottame [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bottame>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT