Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "buggera" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUGGERA EM ITALIANO

bug · ge · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUGGERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Buggera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUGGERA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «buggera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de buggera no dicionário italiano

A definição de buggera no dicionário é fandonia, bobagem, mal-estar. Buggera também está brava, raiva.

La definizione di buggera nel dizionario è fandonia, sciocchezza, sproposito. Buggera è anche stizza, ira.


Clique para ver a definição original de «buggera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BUGGERA


alla leggera
alla leggera
covetta leggera
covetta leggera
droga leggera
droga leggera
formaggera
formaggera
leggera
leg·ge·ra
liggera
liggera
megera
me·ge·ra
motoleggera
mo·to·leg·ge·ra
raggera
raggera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BUGGERA

bug
buganvillea
buganza
buggeramento
buggerare
buggerata
buggeratura
buggerio
buggerone
buggettario
buggy
bughi-bughi
bugia
bugiarda
bugiardaggine
bugiardamente
bugiarderia
bugiardo
bugiare
bugigattolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BUGGERA

atmosfera
bandera
camera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
madera
manera
maniera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

Sinônimos e antônimos de buggera no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BUGGERA»

buggera etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro quella egli albigesi vennero accusati disorlini infami buggera significato cosa scopri dizionarioitaliano traduzione gratuito tante altre traduzioni wikizionario contenuto aperto terza persona singolare dell indicativo presente buggerare seconda grandi dizionari bùg fandonia sciocchezza sproposito raro stizza venire buggere irritare repubblica garzanti linguistica region tosc frottola buggerata spec malumore avere termine karen canada linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like bugia rabbia tutto ilsinonimo come dice altro modo dire

Tradutor on-line com a tradução de buggera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUGGERA

Conheça a tradução de buggera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de buggera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buggera» em italiano.

Tradutor português - chinês

buggera
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

buggera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

buggera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

buggera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

buggera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

buggera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

buggera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

buggera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

buggera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buggera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

buggera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

buggera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

buggera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buggera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buggera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

buggera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

buggera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buggera
70 milhões de falantes

italiano

buggera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

buggera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

buggera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buggera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

buggera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buggera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buggera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buggera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buggera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUGGERA»

O termo «buggera» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.125 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «buggera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buggera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «buggera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUGGERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «buggera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «buggera» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre buggera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BUGGERA»

Descubra o uso de buggera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buggera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poesia italiana. Il Cinquecento
Buggera il papa, e tutti i suoi prelati, con ogni altra persona religiosa: or dunque il buggerare non è cosa che annoverar si possa tra peccati. 5 Buggeran tutti i prencipi notati ne le cui braccia il mondo si riposa: or dunque è cosa degna e ...
G. Ferroni, 1999
2
Vocabolario romanesco belliano e italiano-romanesco: ...
(S, 33). x BUGGERA (forma estensiva f. di buggero) n.f. Rabbia. Bùschera. Fastidio. Noia. Guaio. Calamità. Ave le buggere, essere inquieto; Mette le buggere, far perdere il controllo; Roppe le buggere, infastidire. « Te giri, e vedi buggere de ...
Gennaro Vaccaro, 1969
3
Il vendemmiatore, poemetto in ottava rima di Luigi Tansillo; ...
Buggera il Papa, e tutti i suoi Prelati , 'on ogni altra Persona religiosa; Or dunque il buggerare non è cosa Che annoverar si possa tra' peccati. Buggerano tutti i Principi notati , Nelle cui braccia il mondo si riposa: Or dunque è cosa degna e ...
Luigi Tansillo, Niccolò Franco, Carlo Clausen, 1790
4
Il vendemmiatore poemetto in ottava rima, e la Priapea ...
n x L F R 1 NL'.0Î "107 I X X. X. Buggera il Papa, e tutti i suoi Prelati , Con ogni altra persona religiosa; Or dunque il buggerare non è cosa Che annoverar si possa tra' peccati. Buggerano tutti i Principi notati , Nelle cui braccia il mondo si riposa ...
Luigi Tansillo, 1790
5
Le vite di Monsù Desiderio
... il vicolo dell'Archetto,lìnonpassa uncane,ma quando daltanfo del vicolo sbocca correndo supiazza di Pietrasi trova circondato da tre o quattro maschere che lo prendono in mezzo, lo spintonano, glisi avventano gridando: buggera, buggera!
Fausta Garavini, 2014
6
Il vendemmiatore,: poemetto in ottava rima
DEL r RJ ire o. nix Buggera il Papa, e tutti i suoi Prelati, Con ogni altra persona religiosa j Or dunque il buggerare non è cosa Che annoverar si possa tra' peccati . Buggerano tutti i Principi notati , Nelle cui braccia il mondo si riposa : Or dunque  ...
Luigi Tansillo, J. C. Molini, 1790
7
Diversità e minoranze nel Settecento: atti del seminario di ...
Anche espressioni popolari sinonimiche di sodomizzare, come “buggerare” (o “ bugerare”, “buggiarare”), e parole collegate, come “buggera” e “buggerone”, attestate sia nella Firenze del Quattrocento sia nella Roma del Seicento e del ...
Marina Formica, Alberto Postigliola, 2006
8
Oltre il sistema rappresentativo?
«Santità, l'uno buggera l'altro» - «Noi li buggeriamo tutti», rispose il Papa; e poi, ad alta voce, alla folla, impartendo a tutti la benedizione apostolica: «In nomine Patris...». Qualcosa di simile avviene oggi a Bruxelles. Ancora sugli studi di ...
Andrea Chiti-Batelli, 2006
9
Glossario di Carlo Emilio Gadda "Milanese": da "La ...
(s. v. «buscherare») e Fanf. uso e corrisponde al mil. bolgirà e bozzarà, per cui cfr. Dossi: D 331; Na 3675, 3676. La prosa gaddiana contempla anche una vasta serie di corradicali: dal sost. «buggera» (QP 78 [QPL 352]:«Chell'atra buggera ...
Paola Italia, 1998
10
Napoli e Pompei
T. Duclère in Salone delle feste, foto e Pierà Vittata, disegni 36-37 Incoronazione di Usi e Costumi di Napoli, M. Jodice/TCI. di Dominique Mansion. Buggera //. mosaico XII De Bourcard. 1866, d.r. Presepe di San Martino. Veduta panoramica.
Laure Raffaëlli-Fournel, Cécile Gall, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUGGERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo buggera no contexto das seguintes notícias.
1
Rinnovo Berna: trattativa rimandata alla fine dell'Europeo Under 21
Qui fra chi ci frega, chi ci buggera, chi ci prova, è una cosa indegna.... il problema non è che buggerano solo i DV, fatti loro e soldi loro, è che ... «Fiorentina.it, jun 15»
2
PARMA-TONI 2-2: LUCA SULLA VETTA DEI BOMBER!
Varela va a sinistra, buggera Sala al 29' e la mette sul primo palo: Lila sbaglia da un metro. Tutto il Verona cerca Toni ma i cross difettano in ... «Hellas1903.it, mai 15»
3
Windows 10: 3.9 milioni di 'Insider' collaborano al suo miglioramento
ecchisene buggera! io mi testo ubuntu 15.10 e sto zitto se trovo bug, e la miseria è chiaro: stiamo parlando di versioni non definitive e con ... «HDblog, mai 15»
4
Savoia, l'impresa e' servita! I play-out sono tuoi
Erroraccio clamoroso di Riccio che accende il semaforo verde per Orlando il quale da solo in area davanti a Gragnaniello, lo buggera senza ... «Vesuvio Live, mai 15»
5
Paris Saint-Germain-Barcellona 1-3: il Pistolero Suárez impallina …
A dieci dal termine Suárez buggera ancora David Luiz col tunnel, tiro a giro dal limite… rete! Conclusione perfetta sotto l'incrocio, che ... «MondoPallone.it, abr 15»
6
I colpi da maestro di Matteo Renzi: fa capire a tutti che non teme …
Berlusconi nicchia su riforme ingoiate come l'olio di ricino in attesa dello zuccherino quirinalizio mai arrivato? Bene, lui se ne buggera perché ... «Giornale di Sicilia, fev 15»
7
Pavia-Monza 2-0. Settimana decisiva per ricapitalizzazione e rinforzi
Al 47′ il Pavia chiude la partita con Cesarini che, dopo aver ricevuto palla in area da Ferretti, buggera De Bode e infila in diagonale. «MBnews, jan 15»
8
Casertana troppo forte per il Savoia: bianchi sempre piu' in crisi
... verso la porta avversaria e favorito anche dalla morbida opposizione di Sirigu,si presenta davanti a Santurro e lo buggera senza difficoltà. «Vesuvio Live, dez 14»
9
Le pagelle del Delfino di Fernando Errichi
Fiorillo 6,5 preciso in tutte le occasioni, tranne quella nella quale Pesoli lo 'buggera' con una finta devastante che capisce solo lui. Bravo e ... «abruzzo independent, set 14»
10
Viaggi in moto: 19 passi alpini in 4 giorni
Un altro biondino alla cassa mi buggera 4.5 FRS per un Magnum classico. Tanto qui è così, se ci vieni è così. Devo ammettere che questa ... «Moto.it, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buggera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/buggera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z