Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caldeggiamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALDEGGIAMENTO EM ITALIANO

caldeggiamento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALDEGGIAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Caldeggiamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CALDEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CALDEGGIAMENTO

caldano
caldara
caldareria
caldarina
caldaro
caldarone
caldarrosta
caldarrostaio
caldeggiare
caldeo
caldera
calderaio
calderante
calderina
calderino
calderone
calderotto
calderugia
calderugio
caldezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CALDEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de caldeggiamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CALDEGGIAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «caldeggiamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de caldeggiamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CALDEGGIAMENTO»

caldeggiamento appoggio sost pagina risultato della ricerca funz trovati esempio corregge assai meglio degli errori master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto portale italiani trova significato caldeggiamento larapedia contrario sostantivo caldeggiamen caldeggiament visualizza alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri tutti

Tradutor on-line com a tradução de caldeggiamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALDEGGIAMENTO

Conheça a tradução de caldeggiamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de caldeggiamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caldeggiamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

caldeggiamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caldeggiamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caldeggiamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

caldeggiamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

caldeggiamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

caldeggiamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caldeggiamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

caldeggiamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caldeggiamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

caldeggiamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

caldeggiamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

caldeggiamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

caldeggiamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caldeggiamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caldeggiamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

caldeggiamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

caldeggiamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

caldeggiamento
70 milhões de falantes

italiano

caldeggiamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

caldeggiamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

caldeggiamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caldeggiamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

caldeggiamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

caldeggiamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caldeggiamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caldeggiamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caldeggiamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALDEGGIAMENTO»

O termo «caldeggiamento» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.399 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caldeggiamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caldeggiamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «caldeggiamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALDEGGIAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caldeggiamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caldeggiamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre caldeggiamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CALDEGGIAMENTO»

Descubra o uso de caldeggiamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caldeggiamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Attacchi di panico
Fu li che organizzai, sotto caldeggiamento materno e con diabo lici imprevedibili disegni, la mia famigerata festa dei di ciotto. Ancora oggi quello sfigato altezzoso sottospecie di responsabile del locale ne parla a fatica, grondando madido ...
Cecco Santopietro, 2012
2
Prolusioni, necrologia e lettere
Voi vi convincerete nell' udirlo, che non abbiamo tradito la nostra missione , come il fuoco sacro di Vesta noi conservammo 1' onore di questa Reale Società — E perchè questo caldeggiamento di affetti non si scemi facciam sagramento in  ...
Giuseppe Maria Bosco, 1864
3
Figli per sempre. Capire e affrontare il distacco genitori-figli
... aveva confidato alla suocera le sue intenzioni e questa, entusiasta, si produceva, ogni qualvolta ne avesse l'opportunità, in operazioni di rinforzo e caldeggiamento, soprattutto rivolte a Paolo che le sembrava troppo tiepidamente coinvolto.
Roberto Berrini, Gianni Cambiaso, 1995
4
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
... e che hora essi faceano il secondo .di non vscire in campagna z volesse Pigneranda vedere se la continouatione della guerra le sarebbe più propitia quandodall' armi Olandesi non riccuerebbono alcun caldeggiamento quelle di Francia.
Vittorio Siri, 1646
5
Dei cinque regni d'Italia: 2
... in produzione di opere, in diffusione di luce , in dilatazion di commerci, in caldeggiamento di arti, in fecondazione di scienza, in esercitazione di tutte private e pubbliche virtù, declinò prima, e poi perivaper quegli stessi tre brutti vizii capitali, ...
‎1868
6
Studi di diritto penale. Parte generale
La Suprema Corte ha anche individuato le caratteristiche che l'adesione, deve assumere per integrare una forma di concorso morale: dev'essere un'adesione espressa (46) ed estrinsecarsi nel caldeggiamento o nel rafforzamento del ...
Roberto Giovagnoli, 2008
7
Il giuramento di Ippocrate
È fondamentaleanchein quest'operail caldeggiamento dellalinea di una maggiore individualizzazione della cura, dell'attenzione – di principio e di fatto – alle reazionidel singolo malato, e dei riguardi che gli si devonoper evitare un dolore ...
Ippocrate, 2013
8
Dei cinque regni d'Italia: libri cinque
... operosissima in progressi di libertà , in difesa d'indipendenza , in produzione di opere , in diffusione di luce , in dilatazion di commerci, in caldeggiamento di arti , in fecondazione di scienza, in esercitazione di tutte private e pubbliche virtù,  ...
Marzio Francesco Proto Carafa Pallavicino Maddaloni (duca di), 1868
9
De bello italico
neriche, e stanno nel caldeggiamento della concordia fra le classi (non è detto, ma è ovvio che la concordia è un legame verticale fra ceti gerarchizzati) e della lungimiranza dei governanti: la concordia dei cittadini, il cui apprezzamento è ...
Bernardo Rucellai, Donatella Coppini, 2011
10
Il Mondo
DIRITTO Quanto paga il raccomandato Caldeggiamento è per il tri- r bunale di Como la parola f\~ r italiana con cui tradurre O W I adeguatamente il termine anglosassone di lobby, che secondo il New Webster's dictionary è •una persona o ...
‎1981

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALDEGGIAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caldeggiamento no contexto das seguintes notícias.
1
IL “TAXI SOCIALE” COL DOBLO' SUPER PAGATO
Un accreditamento istituzionale, affiancato al caldeggiamento di un'iniziativa sociale, che non avrebbe potuto non fare presa sugli imprenditori locali, dotati ... «Faxonline, jan 15»
2
Saverio Riviezzi estraneo all'omicidio Gianfredi-Santarsiero?
... assumere rilevanza come forma di concorso deve essere espressa ed estrinsecarsi nel caldeggiamento o rafforzamento del proposito criminoso altrui”. L'on. «Oltre Free Press, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caldeggiamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/caldeggiamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z