Baixe o aplicativo
educalingo
calugine

Significado de "calugine" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CALUGINE EM ITALIANO

ca · lu · gi · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE CALUGINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Calugine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALUGINE EM ITALIANO

definição de calugine no dicionário italiano

A definição de "calugine" no dicionário é o fuzz dos pássaros recém nascidos. Calugine também é a primeira barba dos adolescentes.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CALUGINE

ab origine · albugine · all´origine · antiruggine · argine · balugine · compagine · d´origine · imagine · immagine · in origine · indagine · lanugine · margine · origine · pagine · ruggine · vergine · vertigine · virgine

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CALUGINE

calpestatura · calpestio · calpicciare · calpitare · calta · calta palustre · calterire · calteritura · calumare · calumet · calumo · calunnia · calunniabile · calunniamento · calunniare · calunniatore · calunniosamente · calunnioso · calura · calutrone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CALUGINE

Maria Vergine · boragine · borragine · caligine · cartilagine · fuliggine · goffaggine · lana vergine · lungaggine · luogo d´origine · muggine · piantaggine · propaggine · punto d´origine · sfacciataggine · stupidaggine · testardaggine · testuggine · vitiligine · voragine

Sinônimos e antônimos de calugine no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CALUGINE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «calugine» e pertencem à mesma categoria gramatical.
lana · pelo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CALUGINE»

calugine · lana · pelo · calugine · treccani · calùgine · calùggine · caligo · gĭnis · nebbia · suff · lanugo · peluria · lanugine · degli · uccelli · prima · mettere · piume · estens · dizionari · corriere · della · sera · ricopre · foglie · frutta · significato · termine · grandi · caluggine · zool · appena · nati · barba · adolescenti · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · accademici · firenze · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · detto · calvu · grine · calvo · privo · onde · negli · compare · delle · penne · primi · peli ·

Tradutor on-line com a tradução de calugine em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CALUGINE

Conheça a tradução de calugine a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de calugine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calugine» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abajo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

down
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नीचे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вниз
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

para baixo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিচে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vers le bas
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

turun
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nach unten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ダウン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아래로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mudhun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuống
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கீழே
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खाली
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aşağı
70 milhões de falantes
it

italiano

calugine
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

w dół
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вниз
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάτω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

af
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calugine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALUGINE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calugine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «calugine».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre calugine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CALUGINE»

Descubra o uso de calugine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calugine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Quantunque non si disprezzino in' alcuni distretti le penne e la calugine che' ricoprono i gallinacci ed anche i piccioni, per guarnire gli origlieri, le coperte da letto, e le materasse, anche i cuscini dei mobili ; i palmipedi nondimeno sono quelli ...
‎1844
2
Rivista contemporanea
Le specie che vi si coltivano sono in numero di tre; il cotone delle Indie ( gossypium hirsutum), cou calugine bianca e abbastanza fina; il cotone, detto di Malta, varietà dol gossypium herbaccum, con calugine più corta e men fina; il cotone ...
‎1858
3
Calendario reale georgico ossia almanacco d'agricoltura
7' Arta semplice , cioè 1' apparato vuoto senza veruna sostanza secondi' 576. grani 16, di filaccia di tela sottile 1032. - 16. di bambagia non filata 1046. _-/16. di lana cruda 1118. -- 16. di seta cruda . '. 1284. _ 16. di calugine di castore 1296.
‎1791
4
Ornitologia italiana: 1
Ma quando poi ciò è avvenuto, e quando poco dopo il pulcino è uscito dal guscio , siccome la superfice dei bordoni non è più immersa negli umori dell'amnios, e l' interna non è più in contatto con la papilla, bensì con la calugine che da questa ...
‎1873
5
Rivista contemporanea nazionale italiana
Le specie che vi si coltivano sono in numero di tre; il cotone delle Indie ( gossypium hirsutum), con calugine bianca e abbastanza fina; il cotone, detto di Malta, varietà del gossypium herbaceum, con calugine più corta e men fina; il cotone ...
‎1858
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Penne e calugine delle anitre. Quantunque non si disprezzino in alcuni distretti le penne e la calngine che ricoprono i gallinacci ed anche i piccioni, per guernire gli origlieri, le coperte da letto, e le materasse, anche i cuscini dei mobili ; i ...
Francesco Gera, 1844
7
NUOVO CORSO COMPLETO DI AGRICOLTURA TEORICA E PRATICA
PENNE £ CALUGINE DEI CIGNI. Nella specie salvatica ve ne sono con piume tutte bianche , del pari che nella specie domestica ; nella massima loro parte però essi sono piuttosto bigi che bianchi , e questo bigio più scuro apparisce quasi ...
‎1833
8
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Si sceglie a tale oggetto di preferenza la calugine dei palmipedi; vi si adoprerebbe egualmente volentieri quella degli uccelli di rapina, se questi fossero numerosi flhbflè tanza per permettere una raccolta del folto e morbido loro pelo. ' Vi sono ...
‎1822
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
1 tarsi, che ordinariamente si chiamano gambe, son rivestiti di scaglie giallastre , colle unghie corte. Gli agami , finché son giovani, conservano la loro calugine per un tempo molto più lungo di quel che comunemente osservasi nei pulcini, ...
‎1830
10
Atti della Società italiana di scienze naturali
liformi, cue sul collo si convertono in una calugine bianca e molle. Alla base del collo un collare bianco, assai folto, formato di piume molli a barbe decomposte, quasi lanose; alto del dorso di color fulvo- scuro, che si fa fulvo-grigio più o meno  ...
‎1865

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALUGINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calugine no contexto das seguintes notícias.
1
Uomini e Donne: Giuliano Giuliani e gli altri Senatori del Trono Over
... tanto da arrivare a chiedere alla Redazione di Maria De Filippi una sorta di protezione contro gli attacchi e le calugine di Giuliano Giuliani. «TvZap, out 14»
2
Maturità 2014 seconda prova Classico: Greco, traduzione della …
“Triste male è l'ignoranza, e cagione di molti problemi agli uomini: essa diffonde quasi come una calugine sulle cose, oscura la verità, e getta ... «Leonardo.it, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calugine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/calugine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT