Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ginepreto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GINEPRETO EM ITALIANO

gi · ne · pre · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GINEPRETO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ginepreto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GINEPRETO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ginepreto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ginepreto no dicionário italiano

A definição de ginepreto no dicionário é o zimbro.

La definizione di ginepreto nel dizionario è ginepraio.


Clique para ver a definição original de «ginepreto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GINEPRETO


agente segreto
agente segreto
arboreto
ar·bo·re·to
cerreto
cer·re·to
concreto
con·cre·to
decreto
de·cre·to
discreto
di·scre·to
escreto
scre·to
greto
gre·to
indiscreto
in·di·scre·to
laureto
lau·re·to
macereto
ma·ce·re·to
mantenere il segreto
mantenere il segreto
minareto
mi·na·re·to
moreto
mo·re·to
pereto
pe·re·to
rovereto
ro·ve·re·to
secreto
secreto
segreto
se·gre·to
spreto
spre·to
treto
tre·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GINEPRETO

ginecocratico
ginecocrazia
ginecofobia
ginecologia
ginecologico
ginecologo
ginecomania
ginecomastia
ginepraio
ginepro
ginepro articolato
ginepro coccolone
ginepro comune
ginepro della Virginia
ginepro emisferico
ginepro fenicio
ginepro nano
ginepro ossicedro
ginepro sabino
ginepro turifero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GINEPRETO

albereto
alfabeto
boleto
cappereto
cedreto
completo
controdecreto
divieto
dreto
feto
ghiareto
ginestreto
increto
indreto
sepolcreto
sughereto
tenere segreto
trappeto
veneto
veto

Sinônimos e antônimos de ginepreto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GINEPRETO»

ginepreto dove siamo agriturismo ginepro emilia romagna struttura trova località ginepreto ambiente tranquillo immerso nella natura lungo strada circonda pietra bismantova citata dante lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze glinepueto mencom gineprajo trasl intrigo capr boti egli nlro maniera questo castelnovo monti appennino ristorante giardino turismo provincia bella borgo occupa pendii meridionali valle edifici sono stati

Tradutor on-line com a tradução de ginepreto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GINEPRETO

Conheça a tradução de ginepreto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ginepreto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ginepreto» em italiano.

Tradutor português - chinês

杜松
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enebro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

juniper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जुनिपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العرعر شجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

можжевельник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zimbro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একধরণের গাছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

genévrier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

juniper
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wacholder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジュニパー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

향나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

juniper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây bách xù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜூனிபர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काळीभोर फळे येणारे एक सदाहरित झुडूप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ardıç
70 milhões de falantes

italiano

ginepreto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jałowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ялівець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ienupăr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άρκευθος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Juniper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enbär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

einer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ginepreto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GINEPRETO»

O termo «ginepreto» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.182 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ginepreto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ginepreto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ginepreto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GINEPRETO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ginepreto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ginepreto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ginepreto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GINEPRETO»

Descubra o uso de ginepreto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ginepreto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
M. Aldobr. P. N. t45. Ginepro sono calde, e secche nel secondo rado. GINEPRÀIO. Ginepreto, Luogo, dove sien molti ginepri. Lat. locu: juniperis conn' tur. S. Per metaf. vale Intrigo ,forrc detto rosi dall' enere i luoghi de' ginepri salvatichi, incolli, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ginepraio, Ginepreto , Gineftreto, Laberinto, Lecceto. lac . Latte . lac amvgdalînum • v Latte . _ I Гаеег. v. Lacerato , Lacero , Logoro, Morfecchiato, , Stracciato. ' lacerans. v Grarfianre. lacerare. ▽ D Uceare , Dîmembrare , DlTmembrare, ...
‎1691
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Entrare in un ginepraio, in un ginepreto, o in un lecceto , e simili, dicesi figuratamente dell' Intrigarsi , Impacciarsi in cosa , della quale difficilmente si può uscire. Matt. Frani, rim. buri. E in un gran ginepraio entrar mi fate . Sntv. Grandi. X. 2.
Accademia della Crusca, 1836
4
Dictionaire francois, et italien
paiTé embroville. ginepreto , geneuriere . 'ginepro , geneliiier . gineßra , genet . gineßretto , geneuriere. gineßrica , genetrier . ginetto , genet d'Efpagne . ginebro , gingembre. ging¡d¡o , certevi! . gingia , gencive . ghiia , engeance. ginepreto ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
5
Centouno camminate in montagna
Da qui seguiamo in direzione sud il Sentiero Spallanzani (segnavia bianco-rossi SSP) che passa a fianco della Foresteria San Benedetto e scende dolcemente in direzione di Ginepreto. Arriviamo in breve alla chiesa di Ginepreto ...
Paola Lugo, 2011
6
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Egli entró in tal maniera in questo ginepreto , che andando in certe case , e vedendovi appiccato ec. di queste uriti- «he , cominciö a dire , che nconosceva di quelle , che eran di sua mano. Salv. Graach. 1. 3. Che lu vedi, Fanticchio, ben per ...
‎1822
7
Corografia dell'Italia
GINEPRETO, villaggio degli Stati Estensi, provincia di Reggio, nel marchesato di Rismanlova, presso la sinistrai riva del fiume Secchia. Conta una popolazione di circa iqo abitanti uniti al comune di Bismantova; ha però la propria chiesa ...
Giovanni B. Rampoldi, 1833
8
Vocabolario topografico dei Ducati di Parma, Piacenza e ...
I comunelli e le parr. componenti il coni, sono ; Ginepreto, Nibbiano ( che rimane nel punto il più meridionale del com. ), Pianello ulteriore, Sala , S. Maria del Monte, Stadèra, Tassàra e Trovozzo. Confina all'È, coi com. di. Pianello e P« co rara ...
Lorenzo Molossi, 1834
9
Informatore botanico italiano
19-7-1997 faggeta - ginepreto 16 Majella lazzo del Rullo 1830 250N 19 20-7- 1997 faggeta - veget. glareicola 17 Majella Macchia di Secina 1750 280N 2} 27- 7-1997 faggeta - brachipodieto 18 Majella Fondo Majella 1820 250N 20 29-7- 1997 ...
‎2002
10
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Ginepraio e Ginepreto, usansi pure per significare cosa intricata e difficile a condursi a buon termine, tolta la metafora, a quanto pare, dall'essere i luoghi de ginepri salvatici, incolti e difficili da uscirne, per la foltezza dei rami e per le foglie  ...
Stefano Palma, 1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GINEPRETO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ginepreto no contexto das seguintes notícias.
1
Sentieri in montagna, il Cuore nel Parco verso la pietra di Bismantova
Oltrepassata quest'area si raggiunge un bivio che sale a sinistra alla chiesa di Ginepreto, e in questo punto la strada incrocia il sentiero ... «Today, jul 15»
2
Lido Iride: le macerie di un sogno finito
... interesse comunitario (Sic) dello stagno e ginepreto di Platamona. Nel frattempo, il Comune di Sorso, su cui ricade la competenza territoriale, ... «La Nuova Sardegna, jul 15»
3
Platamona, dune ricoperte di canne sbriciolate
... bagnanti che si recano lungo il litorale di Platamona, nel bel mezzo del Sito di interesse comunitario (Sic) dello stagno e ginepreto omonimo. «La Nuova Sardegna, jul 15»
4
Sabato 18 aprile il Ministro dell'ambiente Galletti a Castelnovo per …
“L'avvio della scuola, a Ginepreto, è avvenuto in un clima di entusiasmo e grande coinvolgimento degli operatori iscritti – afferma il Presidente ... «Bologna 2000, abr 15»
5
Il ministro dell'ambiente Gian Luca Galletti a Castelnovo ne' Monti
“L'avvio della scuola, a Ginepreto, è avvenuto in un clima di entusiasmo e grande coinvolgimento degli operatori iscritti – afferma il presidente ... «Redacon, abr 15»
6
Progetto “La Bismantova”
E' “la Bismantova” agricola che si snoda da Carnola a Campolungo attraverso i borghi di Ginepreto, Vologno e Casale, collegata da una strada ... «Redacon, abr 15»
7
Rottami, gomme e amianto nella pineta
Lo “Stagno e ginepreto di Platamona” è una delle più importanti zone umide del nord Sardegna, entrato nella lista di quelle tutelate dalla ... «La Nuova Sardegna, abr 15»
8
Riapre a Pasqua il rifugio della Pietra di Bismantova
Significativo anche l'impegno profuso nel guidare la parrocchia di Ginepreto, nell'accogliere i pellegrini al santuario e nella collaborazione con ... «Gazzetta di Parma, mar 15»
9
Nello stagno di Platamona, al via “PorphirioTv, la web tv dedicata ai …
Il progetto “Porphirio TV” ha lo scopo di produrre una web-serie dedicata allo Stagno e Ginepreto di Platamona, alla sua biodiversità e ai fattori ... «La Voce di Alghero, mar 15»
10
Una webserie sullo stagno di Platamona
... direzione artistica. Oltre che sui profili Facebook “Stagno e ginepreto di Platamona” sarà possibile seguire le puntate su www.amistade.org, ... «La Nuova Sardegna, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ginepreto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ginepreto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z