Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caviglio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAVIGLIO EM ITALIANO

ca · vi · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAVIGLIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Caviglio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAVIGLIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «caviglio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caviglio no dicionário italiano

A definição de tornozelo no dicionário é uma alternância.

La definizione di caviglio nel dizionario è cavicchio.


Clique para ver a definição original de «caviglio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAVIGLIO


appiglio
ap·pi·glio
artiglio
ar·ti·glio
ciglio
ci·glio
coniglio
co·ni·glio
consiglio
con·si·glio
figlio
fi·glio
gariglio
gariglio
giglio
gi·glio
groviglio
gro·vi·glio
miglio
mi·glio
nascondiglio
na·scon·di·glio
naviglio
na·vi·glio
piglio
pi·glio
ripostiglio
ri·po·sti·glio
sbadiglio
ʃba·di·glio
scompiglio
scom·pi·glio
smeriglio
ʃme·ri·glio
sopracciglio
so·prac·ci·glio
tiglio
ti·glio
vermiglio
ver·mi·glio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAVIGLIO

cavia
caviale
cavicchia
cavicchio
Cavicorni
caviglia
cavigliatoio
cavigliera
cavigliere
cavillare
cavillatore
cavillatura
cavillazione
cavillo
cavillosamente
cavillosità
cavilloso
cavista
cavi
cavita orale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAVIGLIO

barbiglio
bardiglio
bisbiglio
cartiglio
chiedere consiglio
cipiglio
esiglio
famiglio
fondiglio
gheriglio
giaciglio
malpiglio
periglio
puntiglio
quintiglio
ripiglio
salmoriglio
smaniglio
stiglio
ventriglio

Sinônimos e antônimos de caviglio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAVIGLIO»

caviglio caviglio treccani cavìglio stesso etimo caviglia cavicchio cavigliòtto cavigliòlo letter cavigliuòlo invia articolo hoepli parola significato glio raro film segnala errori editore test home dizionari lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze repubblica copyright etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito clavicula contratto inclavio dimin clàvus chiodo clàvjs

Tradutor on-line com a tradução de caviglio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAVIGLIO

Conheça a tradução de caviglio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de caviglio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caviglio» em italiano.

Tradutor português - chinês

caviglio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caviglio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caviglio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

caviglio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

caviglio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

caviglio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caviglio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

caviglio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caviglio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

caviglio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

caviglio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

caviglio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

caviglio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caviglio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caviglio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

caviglio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

caviglio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

caviglio
70 milhões de falantes

italiano

caviglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

caviglio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

caviglio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caviglio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

caviglio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

caviglio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caviglio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caviglio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caviglio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAVIGLIO»

O termo «caviglio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.049 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caviglio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caviglio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «caviglio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAVIGLIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caviglio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caviglio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre caviglio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAVIGLIO»

Descubra o uso de caviglio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caviglio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il perfecto cavaliere
A rappresenta la sua proiezione orizzontale; a è la prima parte o il caviglio di ferro d' un sufficiente peso per istrasciuare la coreggia. La seconda parte è un anello con una campanella con vite come si vede in b e c ifig. i , e più in compendio ...
Antonio Locatelli, Sonzogno ((Milán) (Fratelli)), 1825
2
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Cavia, sf. caviglio , caviglia, cavicchia, cavicchio, pinolo. || caria del pe , queir osso, che arriva dal collo del piede al ginocchio, stinco, berza, capel- la, noce. || cavia d' un strumenl, bischero. Cavial, sm. (term. di cuc.), caviale , uova del pesce  ...
Michele Ponza, 1860
3
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
q q Stipite sul quale ri osa l'estremità della tramoggia. rr Stanga inclinata , che al basso poggia sul davanti della tramoggia, e che in alto è collocata sopra un caviglio fisso nel pestatojo di mezzo. Quando la cassa è piena di minerale il ...
Giovanni Pozzi, 1825
4
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
Allorché un caviglio preme in basso il braccio o- rizzontale della leva angolare, si porta all' indietro il braccio verticale F. Questo obbliga quindi Panello ad inoltrarsi nella medesima direzione, ed in conseguenza anche la tanaglia, la quale ...
Giovanni Pozzi, 1823
5
Gran dizionario piemontese-italiano
Cavesson. Cavezzone. Specie di briglia o di museruola, che si mette sopra il naso del cavallo per domarlo, mansuefarlo, ed addestrarlo o maneggiarlo. Cavia. Caviglia, caviglio, cavicchio, cavicchia, piuolo. Piccolo legnelto a guisa di chiodo.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
6
Il perfetto cavaliere (etc.)
A rappresenta la sua proiezione orizzontale; 11. è la prima parte o il caviglio di ferro d' un sufficiente peso per istrasciuare la corcggia. La seconda parte èun anello con una campanella con vile come si vede in 6 e c,_fig. I , e più in compendio ...
Antonio Locatelli, 1825
7
Antalogia medica, opera periodica in continuazione al ...
Per ciò pose nel suo catetere, che come abbiamo detto, ha la forma di una tenta cava ordinaria, una specie dt caviglio detto indicatore. L'estremità di questo caviglio è formata di un piccolo cilindro di rame lungo circa un quarto di pollice, ...
‎1834
8
Il diritto minerale dell'impero austriaco sistematicamente ...
Se il caviglio era il superiore, la miniera del iù vecchio deve avere 15 klafter e la misura a l'ingiù. Se l'inferiore ,la misura deve progredire al di sotto. Qualunque però sia il caviglio trasportato, in quel luogo si deve piantare un ferro, e allo ...
Joseph Tausch, 1837
9
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
4; egli introduce nel foro J il caviglio lungo e domanda « abbonato n)' 4 i» , avutane risposta di assentimento del telefonista B, toglie il caviglio lungo ed introduce il corto, con ciò resta col proprio telefono in collegamento colla linea ma non più ...
‎1903
10
Antologia Medica
L' estremità di questo caviglio è formata di un piccolo cilindro di rame lungo circa un quarto di pollice, e girante facilmente nel canale della tenta. Questo cilindro è sostenuto da un filo di acciaio bastantemente lungo per poter scendere fino al ...
Valeriano Luigi Brera, 1834

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAVIGLIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caviglio no contexto das seguintes notícias.
1
Cosenza, in Coppa con la Salernitana spazio a chi ha giocato meno
Non é stato convocato Ciancio, per lui infortunio più complicato del caviglio, dall'infermeria le notizie che arrivano parlano di distorsione al ... «Cosenza Post, nov 14»
2
Manuale d'identità bolognese
bagaglio, boccheggiare, cartola, caviglio, ciocco, figarlino, ghega, intomellare, ludro, malippo, merda Zaniboni, non c'è pezza, piccaglio, pirullo, ... «Corriere della Sera, mai 13»
3
Il Poeta Massimo Caviglio “Pigiamino” al Lounge Bar Luciano di …
Venerdì 8 Marzo 2012 alle 18.00 presso il Lounge & Cocktails Bar Luciano di Molassana – Tavola Calda i giovanissimi conduttori, Daniel e ... «Zenazone, fev 13»
4
Robadas toneladas de hielo de glaciar chileno para cubitos
... situado en el Parque Nacional Bernardo O'Higgins, en la región austral de Aysén, señaló a Efe el jefe provincial de Conaf, Piero Caviglio. «La Vanguardia, fev 12»
5
Poker a tempo di Rap: quando a giocare è Inokiness
Non mi piace essere un caviglio, quindi cerco di applicarmi e giocarmela il meglio possibile. Sto strizzando l' occhio all'Omaha, ma ci gioco ... «PokerNews.com, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caviglio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/caviglio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z