Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cecca" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CECCA EM ITALIANO

cec · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CECCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cecca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CECCA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cecca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cecca no dicionário italiano

A definição de cecca no dicionário é magpie. Cecca também é uma mulher ciarleana e vulgar.

La definizione di cecca nel dizionario è gazza. Cecca è anche donna ciarlona e volgare.


Clique para ver a definição original de «cecca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CECCA


becca
bec·ca
bistecca
bi·stec·ca
busecca
bu·ʃec·ca
carnesecca
car·ne·sec·ca
checca
chec·ca
cilecca
ci·lec·ca
di zecca
di zecca
giudecca
giu·dec·ca
in secca
in secca
lecca-lecca
lec·ca·lec·ca
mecca
mec·ca
nuovo di zecca
nuovo di zecca
pecca
pec·ca
puntasecca
pun·ta·sec·ca
saltabecca
sal·ta·bec·ca
secca
sec·ca
stecca
stec·ca
tecca
tec·ca
trecca
trec·ca
zecca
zec·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CECCA

ceca
cecaggine
cecale
cecare
cecarella
cecato
cecchinaggio
cecchino
cece
cece nero
cechezza
cecia
cecidio
cecidiologia
cecilia
cecino
cecio
cecità
ceco
cecografico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CECCA

acca
albicocca
bacca
bocca
cinquefoglia fragola-secca
controstecca
fare cilecca
fragola secca
giacca
malacca
mollecca
pastecca
polacca
pulcesecca
ricca
rocca
tocca
vacca
yucca
zucca

Sinônimos e antônimos de cecca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CECCA»

cecca avventura emanuela zogno estragon adventure dermatologa rita claudio ristorante benvenuto lucca coselli pensate arrivare ausilio navigatore satellitare questo indirizzo esatto attenzione etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro nella maiera familiare detto icile quando cecca nell enciclopedia treccani maschera milanese moglie meneghino abito costituito corsetto velluto nero pizzi bianchi bottoni sottana panno pizzeria recensioni tripadvisor trovi imparziali punteggio wikizionario contenuto

Tradutor on-line com a tradução de cecca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CECCA

Conheça a tradução de cecca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cecca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cecca» em italiano.

Tradutor português - chinês

cecca
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cecca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cecca
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cecca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cecca
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cecca
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cecca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cecca
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cecca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cecca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cecca
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cecca
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cecca
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cecca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cecca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cecca
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cecca
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cecca
70 milhões de falantes

italiano

cecca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cecca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cecca
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cecca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cecca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cecca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cecca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cecca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cecca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CECCA»

O termo «cecca» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.068 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cecca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cecca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cecca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CECCA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cecca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cecca» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cecca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CECCA»

Descubra o uso de cecca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cecca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Cecca: Comedia
Comedia Girolamo Razzi. la ê in caja, (biella lapelle che li traccia di ~ darle marito,ß dilprerebbepë'la la milera,che води! le uoglia tutto il luo bene, Ú* Dio sa co me la cola ‚(й/ш quelli giouanacci, che fanno eglino.3 io ti sò dire,che le ...
Girolamo Razzi, 1565
2
La Cecca, comedia di M. Girolamo Razzi
Biö. La sta com'ío vi dico. u B0n.Emíliac_he dice? ..J — . , Bió. Fa vn grati ' cicalare, 8c rider Con la Cecca ,si 8L} ` pju lieta, ch'io l'habbía veduta questo anno . ,I Bon. Canchero io ti ricordo, che alle fáncjulle di quçf sti tempi par mill' anní vscír di ...
Silvano Razzi, 1563
3
Cecca di Vinegia in ottava rima di Francesco Bernardin Saraceno
Francesco Bernardino Saraceno. N'M -m'chZe /7 NZZ-W NZZ :Dj-*w* Ufo-*Z Zwe- ZKB/:MMA .FM-WN- (WWW-Ze'.Ns WGZ-,N e*- Z'oym/Z-ethW mom! 70/07770, KZWÖQWÖM* x' co/Nj (xx-sz .Ne- mmj/ZMM WN' Wes(th u/mmä ZNS-*j NMR!
Francesco Bernardino Saraceno, 1607
4
Giurisprudenza italiana
(45) ha in esso una sola parola della tutrice che accordi al conte Cecca quel subingresso ; l'altro istromento, stipulato un'ora prima tra il cav. Morelli e il conte Cecca, racchiude il patto f che il danaro, cui pagavasi da questi all'altro in conto del ...
‎1865
5
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
1340, se non quando il credi- loro esprt inamente dichiari di surrogare il terzo da cui è (iugulo, e quando qn< sia espressa sui rogazionc sia contemporanea al ricevuto pagamento. Segue da ciò che al conte Cecca non può competere dello  ...
Italy. Parlamento, 1868
6
Nuova raccolta delle monete e zecche d'Italia di ...
I. Che la Condotta della Cecca duri per anni cinque prossimi, (a' più a piaeimento nostro , (F' de' detti Cecchieri. II. Che noi siamo ohligati rnantener una Casa hahile all' arte della Cecca, però che essi Cecchieri paghino del loro la pigione.
‎1783
7
Nuova raccolta delle monete e zecche d'Italia. (con ...
Che la Condotta della Cecca duri per anni cinque projftmi , (b* più a piacimento nojìro , & de' detti Cecchieri . II. Che noi fiamo ohligati mantener una Cafa habile all' arte della Cecca , però che efft Cecchieri paghino del loro la pigione, . ///.
Guido-Antonio Zanetti, 1783
8
Del dialetto napoletano [by F. Galiani].
In morte di Cecca. Mo sì , ca chella secca , e spremmentata (i) De morte t' ave annegrecato o amore , E da lo regno tujo lo sciora sciore La sgrata ne sosciajs da la pignata. vfimene ' aime , ca n ave fcervecchiata La gracia , la belle^a , e lo ...
Ferdinando Galiani, 1779
9
Vita di S. Francesca Romana fondatrice delle signore Oblate ...
za sperimentò la medesima Cecca a suo favore lo spirito profetico ' di Francesca: imperciocché essendo gravida, e sola in propria casa per essere il marito fuori di Roma , Francesca le mandò una tale Anastasia di lei cognata, perché vedom ...
Ludovico Ponzileoni, 1829
10
Biblioteca enciclopedica italiana
Poi dopo alcun giorni accadde che Venturello volendo servire d'una picciola grazia che dal palazzo velia, uno che Mejo della Cecca si chiamava, perchè era padre d' una giovinetta , la quale Venturello mollo amava, però, acciocché e' fosse ...
Achille Mauri, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CECCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cecca no contexto das seguintes notícias.
1
pu24.it | Alla BCC Arena risate… “A Crepapelle” per il concorso di …
Sotto gli occhi attenti di Daniele Santinelli e Rosa Della Cecca, si sono presentanti Genesio, guarda casonipote di Rosa, la gimarrese Orietta ... «pu24.it, jul 15»
2
Un a me, un a te, un allu figghju di lu re - Rodi Garganico online blog
Ma, come quella grande donna di Cecca da picciun, nessuno li pronuncia ma tutti sanno dove trovarli, davanti al bar. In un paese dove non c'è ... «Rodi Garganico online, jul 15»
3
Trani: Madonna Prudenza, la donna d'origine tranese tra passato e …
Comitato scientifico ed organizzatore: Etta Tarantini Presidente Agave, Roberta Schiralli, Serena Amoruso, Brigitte Cecca, Maria Rosaria ... «TraniViva, jul 15»
4
Parco Giochi, affidata temporaneamente la gestione a due esercizi …
Cecca Francesco (titolare della macelleria “Il Ruspantino). Alcuni giorni dopo la chiusura del termine per la presentazione delle domande i due ... «SanteramoLive.it, jul 15»
5
Azzurri Under 18 al 4 Nazioni di Szombately
Nello staff il tecnico federale Cosimino Di Cecca, il team manager Bruno Cufino e il video analista Marco Cotini. Arbitro al seguito Alberto ... «FIN - Federazione Italiana Nuoto, jul 15»
6
Castelnuovo Berardenga: nominato il nuovo Consiglio di zona di …
... Gianni Pieri, per il Consiglio Parrocchiale; Giuseppe Gazziano, per il Gruppo Donatori di Sangue; Michele De Cecca e Francesca Scali, per il ... «SienaFree.it, jul 15»
7
Fiva-Confcommercio: il sindacato di 500 imprenditori ambulanti
... del Direttore Provinciale Confcommercio, Salvatore Di Cecca, e del Responsabile Provinciale delle Relazioni Sindacali, Marrigo Rosato. «Il Faro - quotidiano telematico, jul 15»
8
SCOMPARSO NEL NULLA LUCIO CECCARELLI. ATTIVATO …
(NewTuscia) - VALLERANO - Sale di ora in ora la preoccupazione dei familiari di Lucio Cecca relli, il 39enne di Vallerano, scomparso da ... «NewTuscia, jul 15»
9
Facciamo del nostro territorio il mondo
La coreografa sarà Marisa Di Cecca, l'addetta alla fotografia Barbara Tanucci, mentre la scenografia e gli oggetti di scena saranno a cura di ... «Prima Pagina Online, jul 15»
10
Di latte, caciocavalli, Expo e burocrazia: quattro chiacchiere con …
Luigi Di Cecca, volto noto dell'eccellenza casearia irpina, ci dice la sua in merito. «Le modifiche indicate dalla Commissione Europea alla ... «Orticalab, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cecca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cecca>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z