Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "checca" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHECCA EM ITALIANO

chec · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHECCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Checca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHECCA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «checca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

esquisito

Checca

Checca, também publicada como Diversa, é uma breve história de William Burroughs escrita entre 1951 e 1953 e publicada em 1985. Como todo o trabalho do escritor, o Queer também é autobiográfico. Durante uma entrevista, William Burroughs, falando sobre esse romance, disse: "Olhando para Queer no meio, ouvi um bloqueio, senti-me incapaz de lê-lo, digamos ... O passado era um rio venenoso, senti-me afortunado de sair, Essa força que me bloqueou foi o que criou o próprio livro, um evento que nunca é citado ou nomeado e cuidadosamente evitado: o acidente com a arma que matou Joan em 1951. " Checca, anche pubblicato come Diverso è un romanzo breve di William Burroughs scritto tra il 1951 e il 1953 e pubblicato nel 1985. Come tutta l'opera dello scrittore, anche Queer è autobiografico. Durante un'intervista, William Burroughs, parlando di questo romanzo ha detto "Guardando Queer a metà, sentivo un blocco, mi sentivo impossibilitato a leggerlo, figuriamoci a scriverlo... Il passato era un fiume velenoso, mi sentivo fortunato ad esserne uscito, quella forza che mi bloccava era ciò che aveva generato il libro stesso, un evento che non viene mai citato, né nominato, ed evitato con cura: l'incidente con la pistola che uccise Joan nel 1951".

definição de checca no dicionário italiano

A definição de checca no dicionário é homossexual masculino.

La definizione di checca nel dizionario è omosessuale di sesso maschile.

Clique para ver a definição original de «checca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CHECCA


becca
bec·ca
bistecca
bi·stec·ca
busecca
bu·ʃec·ca
carnesecca
car·ne·sec·ca
cecca
cec·ca
cilecca
ci·lec·ca
di zecca
di zecca
giudecca
giu·dec·ca
in secca
in secca
lecca-lecca
lec·ca·lec·ca
mecca
mec·ca
nuovo di zecca
nuovo di zecca
pecca
pec·ca
puntasecca
pun·ta·sec·ca
saltabecca
sal·ta·bec·ca
secca
sec·ca
stecca
stec·ca
tecca
tec·ca
trecca
trec·ca
zecca
zec·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CHECCA

che regge
che rottura di scatole
che sarebbe
che sorta di
che sta in piedi
che tiene
che tipo di
che tira a
che va oltre
cheap
checc
checchessia
check list
check up
check-control
check-in
check-panel
check-point
check-sound
check-up

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CHECCA

acca
albicocca
bacca
bocca
cinquefoglia fragola-secca
controstecca
fare cilecca
fragola secca
giacca
malacca
mollecca
pastecca
polacca
pulcesecca
ricca
rocca
tocca
vacca
yucca
zucca

Sinônimos e antônimos de checca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHECCA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «checca» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de checca

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CHECCA»

checca culatone culo finocchio frocio invertito omosessuale orecchione pederasta travestito checca anche pubblicato come diverso romanzo breve william burroughs scritto tutta opera dello scrittore queer sono tante bambine registrate anagrafe francesca vengono chiamate vezzeggiativo nome volte conservano età treccani chécca prob proprio femm ipocoristico scelto suggestione fonosimbolica notato stessa parola indica ciao slow street food ristorante fast specializzato nella pasta alla ricette casa cucinate momento condimenti crudo piatti completati davanti cultura storia termini sull omosessualità pagine giovanni dall orto parole dirlo etimologia della adelphi fabula collana trovi reparto narrativa straniera dizionari corriere sera spreg maschile significato termine ricetta buonissimo

Tradutor on-line com a tradução de checca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHECCA

Conheça a tradução de checca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de checca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «checca» em italiano.

Tradutor português - chinês

三色堇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pensamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pansy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्रीवत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوطي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

анютины глазки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amor-perfeito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বকামী পুরুষ-প্রাণী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tapette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanaman bunga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stiefmütterchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パンジー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팬지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pansy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây có bông nhiều màu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பான்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pansy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hercai menekşe
70 milhões de falantes

italiano

checca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bratek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

братки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pansea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πανσές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flikker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pansy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stemorsblomst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de checca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHECCA»

O termo «checca» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.297 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «checca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de checca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «checca».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHECCA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «checca» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «checca» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre checca

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CHECCA»

Citações e frases célebres com a palavra checca.
1
Sean O'Faolain
Una checca irlandese: un tizio che preferisce le donne al bere.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CHECCA»

Descubra o uso de checca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com checca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le baruffe chiozzotte di Carlo Goldoni
CHECCA Ma no. Ho già compiuto diciotto anni. ISIDORO Quindi può prestare giuramento. CHECCA Ma sì. Tiri fuori la Bibbia. ISIDORO Cosa c'entra la Bibbia? CHECCA Nei telefilmgiurano sempresulla Bibbia. ISIDORO Nei telefilm americani ...
Tullio Avoledo, 2014
2
Opere
Checca.. El . xt «juel putto, woMt xjb vegoù a chiimatlo da n parte mia' ,ît: ,:. , Ij.iï £: ,iL(} hnu uvou sb ìfiisqi Cristofolo . Sl , sl , vedo . í £1 Gbecca . Lo cognossela? í .» '-Eiìni o i rfO . o\«\oS\i.tD Cristofolo. Mi no i'hopiù visto. uo»it.u» bd° |H ,w»*A3 ...
Carlo Goldoni, 1761
3
Ricette immorali
Spaghetti alla Checca (Per 5 persone) arrabbiata m * braghetti 1 testa a aglio 4 o 5 peperoncini secchi piccanti, piccoli i pomodoro fresco schiacciato erbe aromatiche, soprattutto origano sale, pepe, formaggio grattugiato olio di oliva Cuocere ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2002
4
Teatro
Sora Checca (canta, svenevole, stando ai piedi della scaletta, sicché si realizza un duetto in posizione invertita rispetto a quella, celebre, di Giulietta e Romeo: lei in basso e lui in alto): Grazie Pelì, delle tue gentilezze... di tutte quante ...
Marco Scatasta, 2002
5
Le baruffe chiozzotte
Carlo Goldoni. SCENA XXI CBECCA e detti, poi ORSETTA, poi LUCIETTA. CBE. So qua; còssa voleu? LIB. No ti se? CHE. Eh! ho sentìo tutto. POR. Bava! e 111 а pionare, bava! ISI. (a Checca)E cusì, còssa diseu? CHE. (a Isidoro)La senta ...
Carlo Goldoni, 2013
6
Delle commedie...Carlo Goldoni
Checca. Mo pcr cossa? n .:. . .irwl Jtfeneghina. Adesso tio ghe posso dÎT tutto , ma ghe con- tero . Cara Ela , no la se desmentega de mandar a ve- der de sto Sior Lorenzin . ( a Rtfina . ) Hofina . Ma adesso vien so Siora Cugnada . Menegbina .
Carlo Goldoni, 1761
7
Raccolta completa delle commedie di Carlo Goldoni
Lih. Oe, Checca. For. Chtcca , Checca . ( chiama forte ) SCENA XXI. CHECCA, в DETTi , Poi LUCIETTA. Che. О o qua : cossa voleu ? Lih. No ti sa ? Che. Eh! ho sentio tutto. For. Brava! E ta a pionare, hrava! /si. E cusi , cossa disè ? ( a Checca ) ...
Carlo Goldoni, 1831
8
Testa o cuore
Siamo tutti riuniti nella stanza di Francesca, che ormai tutti chiamiamo “Checca”; ci siamo io e Stella, Annalisa e Riccardo, Debora e Vito, Virginio, Diana e Costantino. Antonella ha fatto capolino nella stanza, ma Checca subito le ha detto: «No ...
Luca Zanforlin, 2011
9
Il vampiro, Don Giovanni e altri seduttori
C...! Lo ripeto finché non sarà più sporca!». 8 Checca, diminutivo di Francesca. Checca nella tradizione popolare indica anche la gallina più bella del pollaio. Ma oggi la voce checca (essere una checca), seduttore-dongiovanni-gay bisessuale  ...
Ada Neiger, 1998
10
Racconti, novelle, fatti, storici, e fantasie, avventure e ...
la minestra e la polenta, questa imbandiva sulla mensa a companatico : la Checca ne era assai ghiotta, e Maria piacevasi sporgerle di propria mano quel cibo, e talora ricreavasi di sollevare il braccio quando la gallina allungava il collo,  ...
Davide Bertolotti, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHECCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo checca no contexto das seguintes notícias.
1
True Detective 'Come Will Down' - Parodia Parta IV - Roar Magazine
Ma poi è un'altra l'idea che si fa spazio nel suo piccolo cervello da checca: con un bambino, una moglie stragnocca, nessuno penserebbe che ... «RoarMagazine, jul 15»
2
Adv: "Mai pensato di mollare, Bernardeschi ha rinnovato" - fiorentina.it
Oppure sono da checca isterica anche questi? 18/07 08.38 www.casaccaviola.comComunque è innegabile che ADV con la sua semplicità ... «Fiorentina.it, jul 15»
3
Fiction Rai, novità: Emanuela Grimalda fuori da Un medico in …
... che compongono la seconda stagione della serie di Raidue, ideata dai The Pills, interpretata da Paolo Calabresi, Cristel Checca, Francesco ... «TVBlog.it, jul 15»
4
Bilancio Fiorentina 2014 in rosso per 37 mln dopo due esercizi …
15/07 17.20 Edoardoivan io sempre stato aziendalista, ma non occorre essere checca isterica x vedere che qualcosa non va, Andrea non si ... «Fiorentina.it, jul 15»
5
Progetti Finalisti Premio Scenario per Ustica
2001: odissea sulla terra di Cerbero Teatro (Napoli), di Gianni Spezzano, con Simone Barraco e Mauro Conte, regia Cristel Checca e Gianni ... «Artribune, jul 15»
6
I cinesi all'assalto dell'immobiliare
Fra i bar ci sono gli esempi clamorosi del Gallo della Checca di Capezzano Pianore, il Binario Zero e l'Orient Express di Viareggio. «Il Tirreno, jul 15»
7
Museo Fiorentino, 14 luglio celebrazione della Coppa Italia vinta …
Checca isterica mamma ebe ti meriti zamparini lotito moggi cecchi gori. come osi, qua ti uccidono. gia che t'hanno passato il messaggio, ieri ... «Fiorentina.it, jul 15»
8
Grattachecca bevanda divina
... via il ghiaccio da un blocco (in dialetto la «checca»). Per i francesi invece, che tentano sempre di attribuirsi tutto, deriva da gratin-coque ossia ... «Il Tempo, jul 15»
9
True Detective: 'Night Finds You' - Parodia Parte II
«Cioè visto che vogliono fare i paragoni con me e quella checca di McConaughey, facciamo vedere che pure noi sappiamo fare i dialoghi belli ... «RoarMagazine, jul 15»
10
Puschiavo: camerata Tosin punito per le sue idee
Un torbido sempre più di colore rosso o meglio rosa “checca”, men che meno comunista (il che è tutto dire), ma di un suo surrogato ... «Vvox, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Checca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/checca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z