Baixe o aplicativo
educalingo
commisto

Significado de "commisto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COMMISTO EM ITALIANO

com · mi · sto


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMISTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Commisto e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMMISTO EM ITALIANO

definição de commisto no dicionário italiano

A definição de commisto no dicionário é misturada em conjunto; misturado, confuso.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMMISTO

Cristo · acquisto · anticristo · come previsto · conquisto · cristo · frammisto · immisto · imprevisto · mai visto · mefisto · misto · previsto · provvisto · riacquisto · rivisto · sanguemisto · sprovvisto · tristo · visto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMMISTO

commissaria · commissariale · commissariamento · commissariare · commissariato · commissario · commissario di polizia · commissario di pubblica sicurezza · commissionare · commissionario · commissione · commissioni · commissivo · commissorio · commissura · commistione · commistura · commisurare · commisurato · commisurazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMMISTO

Gesu Cristo · aoristo · ben visto · benvisto · flogisto · improvvisto · intravisto · mal visto · malvisto · neoacquisto · non visto · povero Cristo · povero cristo · schisto · scisto · sofisto · testimone di Cristo · trimegisto · trismegisto · vicario di Cristo

Sinônimos e antônimos de commisto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMMISTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «commisto» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMMISTO»

commisto · confuso · mescolato · mischiato · misto · promiscuo · commisto · dizionari · corriere · della · sera · unito · insieme · significato · termine · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · altre · cose · deriv · commistione · commìxtus · mìscere · grandi · lett · repubblica · garzanti · linguistica · strazio · delizia · commisti · sbarbaro · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · come · dice ·

Tradutor on-line com a tradução de commisto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMMISTO

Conheça a tradução de commisto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de commisto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «commisto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

commisto
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

commisto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

commisto
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

commisto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

commisto
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

commisto
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

commisto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

commisto
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

commisto
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

commisto
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

commisto
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

commisto
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

commisto
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

commisto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

commisto
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

commisto
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

commisto
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

commisto
70 milhões de falantes
it

italiano

commisto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

commisto
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

commisto
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

commisto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

commisto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

commisto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

commisto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

commisto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de commisto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMMISTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de commisto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «commisto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre commisto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMMISTO»

Descubra o uso de commisto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com commisto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammatica melodiale teorico-pratica esposta per dialoghi ...
Cantilena di 10.0 tuono commisto coll' 8.° Cantilena di 10.0 tuono commisto col.6 .a' I “ I ' ' n 1 Q Le note fatte per diametro vogliono denotare , per vostra maggior intelligenza, la perfezione di quelli tuoni, che non han che fare col tuono ...
Francesco : di ; maestro di cappella> Rossino (; maestro di cappella>), Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1793
2
Scola di canto fermo, I cui s'insegnano facilissime, e ...
specie tfottava tenesse ,le note sino all'f fa ut acuto sarebbe commistione con il quinto tono , perche in essa Cantilena vi entrano le specie di esso quinto tono; sicche tal composizione sarà di primo tono commisto con il quinto,perche le specie ...
D. Fabio Sebastiano Santoro, 1715
3
Della tassa sulla ricchezza mobile annotazioni alla legge 14 ...
0 rendite temporarie incerte che hanno commisto l'impiego del capitale; 2' delle rendite temporarie che non hanno commisto l'impiego del capitale, ma che sono certe; 3' delle rendite temporario che non hanno commisto l'impiego del capitale  ...
Edoardo Bellono, 1864
4
Manuale di chimica analitica inorganica qualitativa e ...
Il precipitato è di solfuro mercurico il quale può essere commisto a delle zolfo libero. - Se il liquido in cui fassi agire l'idrogeno solforato, contenga un sale ferrico, del cloro libero, o simile altro alogene, il solfuro mercurico sara commisto a delle ...
Giuseppe Orosi, 1871
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Verb. att. Commischiare, Mischiare. Lat. Commisceo, es. - Muòvavi il vecchio padre che dimora Lontano, c pan con lagrime commesce. Aw Avarch. «5, 144. §. I. Commisto. Partic. Commischiato, Mischiato. Lat. Commistus , vel Com- tnixtus. %.
Giovanni Gherardini, 1833
6
Considerazioni intorno al modo di curare la febbre tifoidea ...
Nella trachea poco muco piuttosto denso egrigiastro commisto a poche gallozzole d'a« ria. Polmone destro libero, sinistro aderente mediante molte e lunghe briglie di tessuto connettivo. Tessuto polmonale fornito ovunque d'aria e di poco ...
Gaetano Randon, 1862
7
Il tutto in poco, overo il segreto scoperto. Composto da ...
Il dire poi `, come ho mostrato per l'addietro , che quella Cantilena , che termina nella C grave , fia Settimo Tuono , Commisto col Vinto; e quello , che ter- ` mina nella a acuta , sia Primo Tuono ,Commisto col Terzo , come vo:gliono alcuni, è un  ...
Liborio Mauro Cizzardi, Antonio Francesco Sanvitale, 1711
8
Quae supersunt opera
Fe- sto alla voce Stata cita il frammento <Ji Catone siccome appartenente all' Orazione De L. Peluria de sacrificio commisto; I1 aliro frammento «Ila voc. Pro/ libere lo ascrive all'Orazione di Catone quarti scripsit De sacrilegio commino.
Marcus Porcius Cato, 1846
9
Supplemento à vocabularj italiani
Umid. e sCc. 122. COMMÉSCERE. Vcrb. att. Commischiare, Mischiare. Lat. Commisceo, es. - Muovavi il vecchio padre che dimora Lontano, c pan con lagrime commesce. Alani. Arati. i5, 144. %. {. Commisto. Partic. Commischiato, Mischiato.
Giovanni Gherardini, 1853
10
La vita in Cristo
Non così per noi, dal momento che il secolo futuro è stato come riversato e commisto a questo presente 24: nel suo amore per gli uomini, anche per noi è sorto quel sole amico degli uomini, il celeste unguento è stato versato 25 nei [ 496J] ...
Nicolaus Cabasilas, Umberto Neri, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMMISTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo commisto no contexto das seguintes notícias.
1
L'album dei ricordi: viaggio alle Isole Eolie (1949)
... dalla stampa, e della foto, l'improvvisa attenzione del mondo sulle loro isole con sentimento commisto di riconoscimento e di apprensione. «Il Giornale di Lipari, jun 15»
2
L'album dei ricordi: l'Isola di Vulcano (1954)
... bianche di vapore commisto a gas acutissimi di odore. Solo a distanza di decenni il vulcano attraversa periodi esplosivi durante i quali però, ... «Il Giornale di Lipari, mai 15»
3
Il taccuino del giovane cinefilo presenta “Il racconto dei racconti” di …
... in particolare quello genitoriale commisto alla gelosia, il coraggio cui si attinge per donare quanto desiderato dalle persone care, l'amicizia, ... «Oubliette Magazine, mai 15»
4
Ladispoli, Rapina a mano armata: gioielliere ferito. Banditi in fuga
I due commercianti ladispolani in preda ad un commisto di disperazione e rabbia si gettano in strada per inseguire i rapinatori che però ... «BaraondaNews, abr 15»
5
I lavoratori del sociale, condannati ad amare una “professione …
“Bisogna archiviare una volta per tutte la storia di un terzo settore parastatale e prono al business, commisto alla politica e senza valori, privo di ... «Redattore Sociale, abr 15»
6
C'é Posta per te ultima puntata: Maria De Filippi vince, sempre. Ma …
Panem et circenses commisto all'umano tranello di sentirsi sempre “speciali”. Tu puoi essere protagonista della magia; se non ti succede la ... «UrbanPost, mar 15»
7
“L'altro Otello” di Luigi Lo Cascio al Quirino di Roma
Infine la lingua con cui i personaggi ci parleranno sarà un italiano commisto al siciliano legati insieme dal ritmo degli endecasillabi. Sotto la ... «2duerighe, mar 15»
8
Yara, "L'assassino potrebbe essere un parente"
... diversi rispetto a quelli che noi abbiamo a disposizione, dove il dna mitocondriale di un fluido, quando è commisto con un altro, non si vede. «Panorama, fev 15»
9
NA 3/1/15 Teatro Salesiani Pres,to “Scusate…ne approfitto” di Giò …
... e Sant'Ambrogio, (interpretati dalle voci: Renato Cammarota e Antonio Giorgio) che tra un commisto di simpatica ironia si rivelano anch'essi ... «Positanonews, jan 15»
10
Nostra Signora dei Turchi di Carmelo Bene: la recensione del DVD …
... del significante espressa in un'estetica che conflagra e va in cortocircuito nello sfondamento del bianco commisto alla saturazione dei colori ... «Indie-eye, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Commisto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/commisto>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT