Baixe o aplicativo
educalingo
comunicando

Significado de "comunicando" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COMUNICANDO EM ITALIANO

co · mu · ni · can · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMUNICANDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Comunicando e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMUNICANDO EM ITALIANO

definição de comunicando no dicionário italiano

A definição de comunicação no dicionário é quem está prestes a receber o sacramento da comunhão.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMUNICANDO

bando · brancicando · brando · comando · commando · considerando · contando · da quando · educando · evitando · fino a quando · mirando · moltiplicando · monacando · notificando · pagando · quando · radicando · sacrificando · specificando

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMUNICANDO

comuni · comunicabile · comunicabilità · comunicante · comunicare · comunicare a · comunicarsi · comunicativa · comunicativo · comunicato · comunicatore · comunicatorio · comunicazione · comunicazione di servizio · comunione · comunismo · comunista · comunistico · comunistizzare · comunistoide

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMUNICANDO

a comando · blando · calcolando · celebrando · esaminando · glissando · iniziando · laureando · memorando · operando · ordinando · premiando · probando · radiocomando · rimando · sbando · tagliando · telecomando · tramando · venerando

Sinônimos e antônimos de comunicando no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMUNICANDO»

comunicando · testo · ferentino · rivista · viaggi · andria · studio · progettazione · realizzazione · siti · internet · comunicando · comunicazione · visiva · sede · foligno · stato · fondato · occupa · grafica · pubblicitaria · della · sunnycom · publishing · alexia · rizzi · packaging · futuro · smart · multifunzione · mesi · dalla · fiera · comitato · pack · expert · emballage · prosegue · perugia · progetto · vuole · offrire · alla · cittadinanza · mosaico · componibile · flessibile · seminari · corsi · formazione · gratuiti · breve · durata · destinatari · agenzia · comunicandobus · vendita · spazi · attraverso · più · efficace ·

Tradutor on-line com a tradução de comunicando em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMUNICANDO

Conheça a tradução de comunicando a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de comunicando a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comunicando» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

圣餐
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

comulgante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

communicant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संबंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتناول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

причастник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

comungante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংবাদদাতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

communiant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemberi keterangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kommunikant
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

伝達者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

통지 자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

communicant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người báo tin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செய்தி சொல்லுபவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

communicant
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bilgi veren kimse
70 milhões de falantes
it

italiano

comunicando
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

komunikant
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

причастник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

comunicant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινωνός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

communicant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

komm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

communicant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comunicando

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMUNICANDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comunicando
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «comunicando».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre comunicando

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «COMUNICANDO»

Citações e frases célebres com a palavra comunicando.
1
Francesco De Nobili
Uno dei trucchi per creare un’immagine riconoscibile è utilizzare gli stessi font, lo stesso template, gli stessi colori e il tuo logo, ogni volta che stai comunicando con i tuoi utenti.
2
Lyle Pearce Lovett
Con il tuo modo di apparire stai comunicando qualcosa, che tu lo voglia o no, quindi, tanto vale volerlo.
3
Paul Watzlawick
L’uomo che guarda fisso davanti a sé mentre fa colazione in una tavola calda affollata, o il passeggero d’aereo che siede con gli occhi chiusi, stanno entrambi comunicando che non vogliono parlare con nessuno né vogliono che si rivolga loro la parola, e i vicini di solito

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMUNICANDO»

Descubra o uso de comunicando na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comunicando e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Apprendimento in rete e condivisione delle conoscenze: ...
... elettronica (e-board), soluzione quest'ultima adottata nei sistemi di groupware e placeware. Comunicando in Differita comunicando in e-mail comunicando in e- board Fig., 1 1.14 - Modalità e servizi per organizzare la comunicazione ...
Guglielmo Trentin, 2004
2
Radicarsi nella Nuova Era
State comunicando quando vi abbracciate, state comunicando quando parlate, state comunicando quando siete in silenzio e semplicemente pensate con Amore a una persona che amate. State comunicando anche adesso quando siete in ...
Simone Focacci, 2014
3
Diritto penale. Manuale breve. 2010 - Tutto il programma ...
NelcodiceZanardelliladiffamazioneeracontemplatadall'art.393,econsisteva nel fatto di chi, comunicando con piu` persone, riunite o separate, attribuisse ad unapersonaunfattodeterminato,taledaesporlaaldisprezzo,oall'odiopubblico, o da  ...
Salvatore Donato Messina, Giorgia Spinnato, 2010
4
L'arte dell'hacking. Le idee, gli strumenti, le tecniche ...
Tuttavia, in un attacco Man-in-the-Middle, la parte A è convinta di comunicare con B, e la parte B è convinta di comunicare con A, mentre in realtà entrambe stanno comunicando con l'aggressore. Pertanto quando A negozia una connessione ...
Jon Erickson, 2005
5
Panorama
Comunicando ha scelto di sviluppare piani nel medio e lungo periodo. L' investimento iniziale è basso: parte dai quindici milioni ed è regolata dai metri quadrati dell'esercizio. Il guadagno viene dalla continuità dell'attività. L'accesso facilitato e ...
‎2000
6
All'accademia reale delle scienze di Monaco lettera sopra i ...
... primo quadretto metallico ( comunicando l' acqua dell' ultimo vetro col suolo ) , si spiegò nell' elettrometro una tensione elettrica negativa , ed altrettanto positiva si mostrò quella dell'acqua dell' ùltimo vetro , i comunicando il primo quadretto ...
Giuseppe Zamboni, 1816
7
Annali universali di medicina
comunicando co' superficiali, riunendosi in più tronchi , i quali con vario intreccio abbracciano i vasi sanguigni , vengono fuori uniti ai medesimi dalla si- nuosità. Appena sortiti , siccome normalmente si condunano in tronchi maggiori , noi li ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1836
8
Orationi militari
feee ció che gli piaeeua , parte comunicando con effb voifuperbamente , & hnportunamente,parteper fe medefimo facendo afjai male , & ogni cofa per violenta ? lui adunquevsà legenti d'arme , lequali erano barbare contra, roi . E che bifogna ...
Remigio Nannini, Al segno della Concordia (Venecia), 1585
9
Esercitii spirituali
IL Secondo è confiderare come Iddio fi ritroua pre- fente nelle Creature: ne gli Elementi, dando le» ro l' etfère : nelle piante il vegetare : ne gir Animali , il fentire : e ne gli H uomini, comunicando loro l'intendere . Neil' ifteflo modo fi ritroua in me  ...
Ignacio (de Loyola), 1663
10
Vita e ratti di S. Maria Maddalena De Pazzi nobile fiorentina
fccndendo va alle- Creature , comunicando a quelle la lua operazione ; e così va poi al Limbo , e nell' Inferno , confondendo i Demonj , e togliendo loro qualche Anima , eh' eglino avellerò prefa , e la tormentaffero . □ Riforge il Verbo con ...
‎1716

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMUNICANDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comunicando no contexto das seguintes notícias.
1
Ariano scommette nel Fantacalcio - Ottopagine.it Avellino
La quota di partecipazione al Fantacalcio Arianese è fissata a 30€ da versare al momento dell'iscrizione comunicando il numero di cellulare e ... «Ottopagine, jul 15»
2
Prosegue il rinnovamento di Poste Italiane: wi-fi gratuito inaugurato …
Accedere alla rete è semplice: basta registrarsi comunicando il proprio numero di telefono mobile nella pagina a cui si accede ... «Verona Sera, jul 15»
3
Patenti disabili, c'eravamo illusi Ma un anno dopo è lo stesso incubo …
Ma nulla: l'ingegnere di fronte a noi è inflessibile: «Io non sto discutendo con lei, io le sto comunicando le nostre decisioni». E dire che nella ... «La Provincia di Varese, jul 15»
4
A Caprarola la “Eco sound fest 2015” - Atlantidemagazine.it
Stanno viaggiando ovunque comunicando i loro ideali attraverso il Blues, cercando di smuovere le coscienze, predicando un ritorno al passato ... «Atlantide Magazine, jul 15»
5
Quattro denunce dei Carabinieri per simulazione di reato, violenza …
Venivano anche denunciate per procurato allarme perché, telefonando al 112 e comunicando un pericolo inesistente, avevano dirottato sul ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, jul 15»
6
Vi racconto come le burocrazie ministeriali violentano le start up …
Non il Mise che, da tradizione borbonica, ha lavorato le pratiche solo nel 2015, quando la fritatta era fatta, comunicando alle startup che ... «Formiche.net, jul 15»
7
Jules Bianchi morto, video incidente ottobre 2014 Giappone
Il nostro dolore è immenso e indescrivibile", ha scritto la famiglia comunicando la notizia. Le iniziali speranze della famiglia sulla ripresa del ... «Excite Italia, jul 15»
8
Salvati 37 cani a Casoria, erano chiusi in 2 box senza finestre
L'operazione eseguita dal Comando di P.M. in collaborazione dei Dirigenti Veterinari dell'Asl Na2 Nord è stata data informativa, comunicando ... «il fiore uomosolidale, jul 15»
9
I controlli gelano la corsa al bonus affitti - Cronaca - Il Piccolo
Ai tempi il sostituto procuratore avviò il procedimento penale per false dichiarazioni contro i richiedenti mendaci, comunicando al Comune gli ... «Il Piccolo, jul 15»
10
Il postino è telematico basta code, il bollettino si può pagare da casa
Accedere alla rete dagli uffici postali sarà semplice e a portata di click: basterà registrarsi comunicando il proprio numero di telefono mobile al ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comunicando [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/comunicando>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT