Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "monacando" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONACANDO EM ITALIANO

mo · na · can · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONACANDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Monacando pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MONACANDO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «monacando» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de monacando no dicionário italiano

A definição de monacand no dicionário é que quem está prestes a se tornar um monge ou uma freira.

La definizione di monacando nel dizionario è che, chi sta per farsi monaco o monaca.


Clique para ver a definição original de «monacando» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MONACANDO


bando
ban·do
brancicando
brancicando
brando
bran·do
comando
co·man·do
commando
commando
comunicando
co·mu·ni·can·do
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
da quando
da quando
educando
educando
evitando
e·vi·tan·do
fino a quando
fino a quando
mirando
mi·ran·do
moltiplicando
mol·ti·pli·can·do
notificando
no·ti·fi·can·do
pagando
pagando
quando
quan·do
radicando
ra·di·can·do
sacrificando
sacrificando
specificando
specificando

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MONACANDO

mona
monaca
monacale
monacalmente
monacare
monacato
monacazione
monacella
monacense
monachella
monachesimo
monachetto
monachina
monachino
monachismo
monaco
monade
monadelfo
monadico
monadismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MONACANDO

a comando
blando
calcolando
celebrando
esaminando
glissando
iniziando
laureando
memorando
operando
ordinando
premiando
probando
radiocomando
rimando
sbando
tagliando
telecomando
tramando
venerando

Sinônimos e antônimos de monacando no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MONACANDO»

monacando monacando significato dizionari repubblica càn farsi monaco monaca grandi corriere della sera scopri traduzione termine garzanti linguistica enciclopedia academic dictionaries procinto monacarsi relig prepara entrare ordine monastico data sapere xvii monacare modello gerundivo persona abbracciare vita monastica treccani prossimo oppure essere introdotto polacco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary from jump italian edit noun plural monacandi feminine monacanda novice

Tradutor on-line com a tradução de monacando em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONACANDO

Conheça a tradução de monacando a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de monacando a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monacando» em italiano.

Tradutor português - chinês

monacando
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

monacando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

monacando
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

monacando
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

monacando
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

monacando
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

monacando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

monacando
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monacando
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

monacando
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

monacando
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

monacando
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

monacando
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

monacando
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

monacando
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

monacando
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

monacando
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

monacando
70 milhões de falantes

italiano

monacando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

monacando
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

monacando
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

monacando
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

monacando
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

monacando
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

monacando
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

monacando
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monacando

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONACANDO»

O termo «monacando» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.354 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «monacando» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monacando
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «monacando».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONACANDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «monacando» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «monacando» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre monacando

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MONACANDO»

Descubra o uso de monacando na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monacando e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La capacità civile del religioso professo opera di Niccola Rocco
Conveniamo intorno al modo come sì fatto acquisto delle cose che il monacando possiede al tempo della professione si operi; e entrambi sosteniamo rinvenirsi esso in una,s ezie di contratto, che quegli appella' di società, universa e. Ma dove ...
Niccola Rocco, 1840
2
Trattato del sacro ordine di s. Spirito detto in Sassia di ...
Faceua il Sacerdote orarione auantí l'Altate per il monacando,íl che fatto, gli domandaua, se egli rinuntiaua alla vita secolare , e mondana s poi diehiaratagli la perfettione, che si ricerca in quello stato. e gli obli hi di tal vocatíone , rechiedeua ...
Pierre Saunier, 1662
3
Nuova raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed ...
scritte da' più celebri personaggi dei secoli XV. a XIX. Michelangelo Gualandi. prezzo certo ragionevole a quello che egli è stato solito sempre di fare. È ben vero che egli mi ha domandato danari monacando egli hora una sua figlia, ...
Michelangelo Gualandi, 1845
4
Codice d'etonomia publica ossia Codice universale de' doveri ...
... V. cap. ex parte, cap. olim de accusa! ,, ordinando la ripristinazione almeno di. queste scuole claustrali a diligenza dell' abate, ed a carico del monastero, ovvero di que' parenti, che godevano i beni pervenutiin per rinuncia del monacando.
Giuseppe Gaetano Martinetti, 1833
5
Raccolta di opuscoli interessanti la religione tomo primo ...
... che que-slash]1 se di quello maggiore , effere figgetta all' annuo pagamento di alcun livello, o di ve— run'~ altra vitalizia pre/fazione a favore del ref/pettivo Spedale ,* e ciò per non ca— ricare la medesima Famiglia , monacando una Figlia ...
‎1783
6
Cronica della città di Verona
... furono assìgnati Ducati rzo (*) l'anno,e a due fue figliuole da marito Ducati 300 (*) per cadauna maritandosi ,e monacando cento, e la esenzione di tutte le gra- vezzo, tanto reali, quanto Personali; il quale benefizio effendo passato neîfigliuoñ  ...
Pietro Zagata, Giovanni B. Biancolini, 1747
7
Nuova raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed ...
prezzo certo ragionevole a quello che egli è stato solito sempre di fare. È ben vero che egli mi ha domandato danari monacando egli bora una sua figlia, e lascian» do indietro 1' opere cominciate, ha mostrato haverne qualche necessità; che ...
‎1845
8
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
In, et pro alia si vero tertia parte Testator voluit, juste-tit. et ordinavite quod dispenscturx v per R. D. Guardianum conventus S. Crucis Florentiae, etc. in nubenv do, sive monacando tot pauperes Puellas, etc. et si aliquo casu acciu deret, quod ...
Florence (Italy). Rota, Bartolommeo Artimini, Celso Marzucchi, 1844
9
Gazzetta del popolo
Kon c'è ad aspettar altro da gesuitessel Così esse ottengono il loro scopo : qualche ragazza di tanto in tanto si va monacando : porta con sè cinque mila lire di dote , il fardello e le speranze fondate piamente sulla morte dei parenti. — Orrore!
‎1851
10
Notizie degli scrittori bolognesi raccolte da Giovanni ...
La Gerusalíere Celesie , Canto,- monacando/il'lllaflriffima Sig. Francesca Innocenza Maria Grati. Bologna per gli Eredi l'ijltrrítló98. Nabacodonojor. Oratorio posso in nta/rca dal Co. Pirro Alhergati Poesia del Sig. Giacopo [Intanio Bergamori.
‎1782

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monacando [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/monacando>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z