Baixe o aplicativo
educalingo
conteso

Significado de "conteso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONTESO EM ITALIANO

con · te · so


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTESO

atteso · beneinteso · beninteso · disatteso · disteso · e sottinteso · esteso · frainteso · inatteso · inteso · iperteso · malinteso · preteso · proteso · resta inteso · riteso · sotteso · sottinteso · steso · teso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTESO

contesa · contessa · contessere · contessina · contestabile · contestabilità · contestare · contestatario · contestativo · contestato · contestatore · contestatorio · contestazione · conteste · contestimone · contestimonianza · contesto · contesto situazionale · contestuale · contestualità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTESO

a peso · acceso · compreso · diventare teso · essere disteso · impreso · inesteso · ipoteso · mettere disteso · mettersi disteso · normoteso · obeso · peso · preso · reso · semidisteso · sospeso · stare disteso · stare steso · testeso

Sinônimos e antônimos de conteso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTESO»

conteso · video · integrale · bambino · significato · tube · traduzione · cronaca · conteso · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · flag · united · kingdom · questa · voce · stata · trasferita · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · formato · tènsus · ===tènttjs · tèndere · bimbo · mattino · padova · nuovo · confronto · scontro · aula · palazzo · giustizia · genitori · più · famoso · italia · malgrado · leonardo · anni · appena · corriere · controverso · contestato · discusso · dibattuto · scopri · gratuito · tante · altre · traduzioni · dicios · conflicted · contended · miglior · calciomercato · udinese · armero · dalle · giorno · cerca · milan · fiorentina · attende · alla · finestra · mancano · offerte · esterno · notizie ·

Tradutor on-line com a tradução de conteso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONTESO

Conheça a tradução de conteso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de conteso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conteso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

争议
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

disputado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disputed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विवादित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتنازع عليها
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

спорный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

disputado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিতর্কিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

contesté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dipertikaikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

umstritten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

係争
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이의를 제기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gegeran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tranh chấp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரச்சினைக்குரிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वादग्रस्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iddialı
70 milhões de falantes
it

italiano

conteso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zakwestionowane
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спірне
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

controversat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμφισβητείται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

betwiste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omtvistat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omstridt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de conteso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTESO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de conteso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «conteso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre conteso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTESO»

Descubra o uso de conteso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conteso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... conteso hai conteso ha conteso abbiamo conteso avete conteso hanno conteso avevo conteso avevi conteso aveva conteso avevamo conteso avevate conteso avevano conteso ebbi conteso avesti conteso ebbe conteso avemmo conteso ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato contendo ho conteso contenda abbia conteso contendi hai conteso contenda abbia conteso contende ha conteso contenda abbia conteso contendiamo abbiamo ...
Antonino Sferrazzo, 1961
3
501 Italian verbs: fully conjugated in all the tenses in a ...
The Seven Simple Tenses The Seven Compound Tenses Singular Plural Singular Plural 1 Present Indicative 8 Present Perfect comeudo contendiaino ho conteso abbiamo conteso contendi contendete hai conteso avete conteso contende ...
John Colaneri, Vincent Luciani, 1992
4
Profili giuridici e storia dei santuari cristiani in Italia
Giorgio Otranto SAN NICOLA CONTESO: SANTUARI E PELLEGRINAGGI NEL VISSUTO CRISTIANO Santuari e pellegrinaggi nel vissuto cristiano Pellegrinaggio e santuario 1 sono due realtà che si richiamano a vicenda e rimandano a un ...
Gaetano Dammacco, Giorgio Otranto, 2004
5
L'arte della guerra. Il manuale dello stratega
Secondo le regole dell'arte della guerra, ci sono nove tipi di territorio: dispersivo, di frontiera, conteso, comunicante, focale, grave, difficile, circondato e mortale. 2. Quando forze dello stesso Stato si combattono a vicenda, questo è territorio ...
Sun Tzu, 2002
6
Non giocate con Gesù. 2000 anni di speculazioni sulla pelle ...
Capitolo. ventiseiesimo. Conteso/contese. Se noi riconoscessimo la funzione messianica di Gesù, non saremmo più ebrei. Con il papa e con i cristian i possiamo fa re tutte le discussioni che si vuole, ma non in campo teologico. Elio Toaff ...
Giuseppe Campolieti, 1994
7
Le regioni d'Europa: tutti gli stati
... conquistata dall'impero ottomano, che la tenne per tre secoli, fino all' annessione all'impero russo, legittimata dal trattato di Bucarest (1812). UNO. STATO. CONTESO. DA. RUSSI. E. ROMENI. La nascita dello Stato della Romania, nel 1881 ...
Michele Lauro, 2000
8
Dell'historia della compagnia di Giesù: Dell' Asia
... chi m'ha . . ;.; conteso l'entrare ; e glie l'hauea conteso Gueicun : ma non fiatò di lui , per timor del possibile ad auuenire . Moriua il Re sènza figliuoli, come auuic- ne de gli smoderatamente Jasciui : perciò l'Imperio scadeua per successione ...
Daniello Bartoli, 1663
9
L'arte della guerra. L'arte di conquistare gli spiriti e le ...
L'arte della guerra enumera nove varietà di situazioni o teatri operativi: dispersivo, facile, conteso, aperto, con vie di comunicazione che si incrociano, pericoloso, difficile, senza vie d'uscita, disperato. 2. Quando il generale combatte entro il ...
Sun Tzu, A. Corneli, 2005
10
Parisina: tragedia lirica in tre atti
Se il presente è lutto, Ténèbre T avvenir, mi resti almeno Il raggio del passato. . . allor non t' era Quest' orfano infelice amar conteso... D* amor fraterno. Par, Nè conteso è adesso Or va... te solo oppresse Non creder qui. V'ha chi di te pin geme ...
Gaetano Donizetti, Felice Romani, 1850

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTESO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo conteso no contexto das seguintes notícias.
1
Salah è conteso, la Roma insiste - Corriere dello Sport
ROMA - Sei attaccanti esterni e tre centravanti: Walter Sabatini è tornato dalla sua missione a Londra con lo stesso organico di prima, ... «Corriere dello Sport.it, jul 15»
2
Saronno, stadio conteso: festeggia la Robur - Varese - Il Giorno …
"Assegnato" il Colombo Gianetti. Ma il neonato Fbc non molla: "Rimane la nostra prima scelta". di Sara Giudici. La presentazione del logo del ... «Il Giorno, jul 15»
3
Temptation Island 2, tentatrici agguerrite: Mauro conteso tra Marta e …
Si avvicina la quinta puntata di Temptation Island, il reality sull'amore e sulla capacità di resistere alle tentazioni che sta incendiando questa ... «LaNostraTv, jul 15»
4
Widmer conteso da Napoli e Roma | gazzettagiallorossa.it
MERCATO ROMA Widmer conteso da Napoli e Roma. sabato 18 luglio 2015, 17:11 La Redazione . Widmer. Il terzino svizzero Silvan Widmer è al centro di un ... «Gazzetta Giallo Rossa, jul 15»
5
Il nocerino Nicolao conteso da due club
Due club di Lega Pro si contendono il difensore Giuseppe Nicolao. L'atleta nocerino classe 1994, cresciuto nel vivaio del Napoli, secondo ... «Zero a Zero, jul 15»
6
Anche il Marsiglia ci prova per Vargas. Inler conteso tra Turchia e …
Per Edu Vargas si delinea un futuro lontano da Napoli, com'era facile preventivare. L'offerta dell'Al Ain da 11 milioni non è stata ancora ... «Napoli Calcio Live, jul 15»
7
Calciomercato Atalanta: resta il Pinilla conteso, la Dea cerca Mariga …
Bergamo, 18 luglio 2015 - Mauricio Pinilla, lo specialista delle rovesciate, resta l'unico nerazzurro che ancora deve aggregarsi al gruppo nel ... «Il Giorno, jul 15»
8
Genoa, Santana conteso da Atalanta e Latina
Secondo quanto riporta Tuttofrosinone.com, dopo la mancata convocazione per il ritiro del Genoa, il centrocampista Mario Alberto Santana ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
9
Oduamadi conteso da due club turchi
L'anno scorso ha giocato 28 partite in Serie B, segnando tre reti. Nnamdi Oduamadi, attaccante nigeriano classe 1990, i primi sei mesi del ... «MilanLive.it, jul 15»
10
Calciomercato: Salah, conteso ma i viola non vogliono rimanga in …
salah-foto-copyright-Football_ua La querelle per il “Messi” d'Egitto continua senza sosta. Non è certo una questione che i viola avanzano per ... «LiberoReporter, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Conteso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/conteso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT