Baixe o aplicativo
educalingo
Corano

Significado de "Corano" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CORANO EM ITALIANO

co · ra · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE CORANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Corano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORANO EM ITALIANO

Alcorão

O Alcorão é o texto sagrado da religião do Islã. Para os muçulmanos, o Alcorão, como é lido hoje, representa a mensagem revelada por Deus a Muhammad catorze séculos atrás por um caminho angélico e destinada a todo homem na Terra. Foi ditado por Muhammad a várias testemunhas que memorizaram memorizando alguns versos ou todo o seu corpus, e a vários compiladores - o referido kātib - incluindo Mu'āwiya b. Abī Sufyān, Abd Allah b. Sa'd ibn Abi Sarh e Zayd b. Thabit. Do kuttāb, então, foi escrito sobre vários apoios que foram então recolhidos e resolvidos definitivamente pela ordem do califa Uthman. Ele fez as quatro primeiras cópias do manuscrito completo e as versões queimadas discordantes. A este respeito, foi formulado a hipótese de que os manuscritos encontrados em Sana'a em 1972, mais antigos do que os de Uthman, poderiam constituir uma versão sem precedentes do Alcorão, além da conhecida; A análise dos textos, no entanto, mostrou que eles não continham variações substanciais e que eram manuscritos de sorte, provavelmente usados ​​pelos muçulmanos não alcançados pelo texto de Uthman.

definição de Corano no dicionário italiano

A definição de Corão no dicionário é um livro sagrado do islamismo, que contém as revelações de Deus a Muhammad.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CORANO

Alcorano · Urano · borano · brano · catamarano · cormorano · diforano · grano · litorano · luterano · marano · mezzosoprano · nostrano · serrano · soprano · sovrano · strano · varano · veterano · zafferano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CORANO

ano · canterano · di grano · eliantemo color zafferano · furano · gerano · italiano · marrano · materano · melagrano · melograno · olecrano · pastrano · peverina di Scarano · pomerano · ringrano · sbrano · scherano · sciarrano · tiglio nostrano

Sinônimos e antônimos de Corano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CORANO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «Corano» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CORANO»

Corano · rivelazione · corano · arabo · donne · audio · rogo · download · bruciato · testo · sacro · della · religione · dell · islam · musulmani · così · come · legge · oggi · rappresenta · traduzione · interpretativa · nome · compassionevole · misericordioso · cura · hamza · piccardo · revisione · controllo · italiana · fatiha · rivelazioni · gloria · altissimo · dato · inviato · pace · benedizioni · senza · ordinargli · includerle · questo · hadith · santo · arab · rivolge · infine · tutta · umanità · distinzione · etnia · paese · neppure · epoca · cerca · guidare · tutti · aspetti · vita · spirituale · donna · books · muslims ·

Tradutor on-line com a tradução de Corano em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CORANO

Conheça a tradução de Corano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de Corano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Corano» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

可兰经
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Corán
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Koran
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कुरान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القرآن الكريم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Коран
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Alcorão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কোরান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Coran
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Al-Quran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Koran
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コーラン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

코란
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Al Qur´an
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Koran
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குரான்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कुराण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kuran
70 milhões de falantes
it

italiano

Corano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Koran
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Коран
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Coran
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κοράνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Koran
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Koranen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Koranen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Corano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORANO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Corano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «Corano».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre Corano

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CORANO»

Citações e frases célebres com a palavra Corano.
1
Frederick Forsyth
'Hafiz' è una persona che ha imparato a memoria tutti i 6236 versetti del Sacro Corano.
2
Oriana Fallaci
L’Islam è il Corano. Comunque e dovunque. E il Corano è incompatibile con la Libertà, è incompatibile con la Democrazia, è incompatibile con i Diritti Umani.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CORANO»

Descubra o uso de Corano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Corano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il bambino che leggeva il Corano
Reporter per diverse riviste e quotidiani internazionali, è impegnato nella diffusione dei principi libertari tra i musulmani. Il bambino che leggeva il Corano è il suo primo romanzo. Il suo sito internet è www.alieteraz.com.
Ali Eteraz, 2011
2
Cristo. un profeta tra bibbia e corano
Il tema del rapporto tra Oriente ed Occidente, ed in particolare del dialogo tra Islam e Cristianesimo, è al centro da molto tempo di studiosi ed enti autorevoli.
Domenico Cocozza, 2011
3
Il Corano
La grandezza sublime gli appartiene tanto ne'cieli che sulla terra; ein é il Possente, il Savio. CAPITOLO LXVI. AI.AIIKAF (4). Dato alla Mecca. -- 35 Versetti. In nome di Dio clemente e misericordioso. 4. I]. M. Il Corano é stato mandato da Dio, ...
‎1847
4
Il Corano nel pensiero di Nasr Hamid Abu Zayd: un modello ...
(Corano, 31:27) Parla del criterio con cui Dio sceglie la lingua per le sue rivelazioni il seguente versetto: E non mandammo nessun Messaggero che non parlasse nella lingua [lis...n] del suo popolo, che spiegasse loro le cose; ma Dio travia ...
Rocco Barbini
5
Il Corano e la tiara: l'epistola a Maometto di Enea Silvio ...
Al cardinale basta sottolineare che Maometto non è rimasto fedele a quella che è l'intenzione dichiarata del Corano e che, dietro questa intenzione, se ne profila un'altra: quella di colpire il cristianesimo, non tanto per mero calcolo politico, ...
Luca D'Ascia, 2001
6
Il volto di Dio nelle religioni: una indagine storica, ...
ortodossa21, il Corano è // libro e non un libro della rivelazione. È la parola di Dio inscritta nei nostri cuori, increata, presente cioè nei nostri linguaggi e memorie ma distinta e separata da noi. La parola di Dio vive di una sua kenosis, di un suo ...
Edoardo Scognamiglio, 2001
7
un breve guida per l'islam
Dio ha sostenuto il Suo ultimo profeta Muhammad con molti miracoli e prove che confermano che egli è un vero Profeta da Lui inviato, e ha sostenuto il Suo ultimo libro rivelato, il Sublime Corano, con molti miracoli che testimoniano che esso ...
A.I.Ibrahim
8
Cibo per l'anima. Il significato delle prescrizioni ...
Le bevande alcoliche sono vietate espressamente dal Corano, non mancano tuttavia alcune deroghe o comunque atteggiamenti più moderati. Nella lingua araba esistono due parole che noi traduciamo col termine 'vino': khamr e nabidh.
Deborah Pavanello, 2006
9
Islam: luce o buio?
IL CORANO Dice Abù Zayd, di cui abbiamo già parlato, a proposito del Corano: " da un lato viene sminuita l'importanza della ragione umana e quindi consolidata l 'arretratezza, dall'altro, il Corano da testo della Rivelazione si trasforma in un ...
Adolfo Quintigliano, 2007
10
Islam d'Italia: inchiesta su una realtà in crescita
Bibliografia Il Corano Il Corano, traduzione e note a cura di Hamza Roberto Piccardo, Newton Compton, Roma. Il Corano, a cura di Paolo Branca, Il Mulino, Bologna 2001. Il libro della scala di Maometto, SE editrice, Milano 1991. Aa.vv., Il  ...
Angela Lano, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Corano no contexto das seguintes notícias.
1
Strage dei marines in Tennessee, quei messaggi del killer legati al …
Strage dei marines in Tennessee, quei messaggi del killer legati al Corano. PLAY FOTO Tennessee, sparatoria in due centri militari: uccisi 4 ... «Il Messaggero, jul 15»
2
Crocifisso a scuola, indagine sulla laicità tra i banchi italiani
E questo è in chiara antitesi col Corano e con la sana ragione, perché il Corano nega in modo esplicito che Gesù sia stato crocifisso e ucciso. «Lettera43, jul 15»
3
L'Isis punta su Roma, ma il governo lo ignora - IlGiornale.it
Dobbiamo capire che i terroristi islamici sono estremamente sinceri e seri perché dicono e fanno solo ciò che Allah ha prescritto nel Corano e ... «il Giornale, jul 15»
4
Attentato jihadista a Lione: ora arriva il selfie dell'orrore - IlGiornale.it
... per entrare nella fabbrica. È la legge del Corano: " Devi affilare bene il coltello e non devi far sentire a disagio l'animale mentre lo sgozzi ". «il Giornale, jul 15»
5
I 12 libri più letti al mondo, la classifica che racconta le preferenze …
Il Corano, un libro religioso che racchiude il messaggio rivelato 14 secoli fa da Allah a Maometto. 2. La Bibbia di Re Giacomo, ovvero la ... «UrbanPost, jul 15»
6
Biffi, la fede e il dono dei movimenti | Tempi.it
... intellettuali liberali si metteva a parlar bene della Rivoluzione francese, o per voler bene agli islamici avesse bisogno di elogiare il Corano. «Tempi.it, jul 15»
7
I comandamenti dell'Isis "per coprire le donne" - IlGiornale.it
Per i miliziani del Califfato, che seguono alla lettera i diktat del Corano, non è suffciente che le donne siano coperte integralmente. Il niqab ... «il Giornale, jul 15»
8
Cattolici pregano con i musulmani “Non è facile essere una …
«Abbiamo partecipato alla loro preghiera e al commento del Corano fatto dall'Imam in italiano -continua Micucci – Per me è stato un momento ... «Cronache Maceratesi, jul 15»
9
Cos'è l'Eid al fitr - Il Journal
“Il mese in cui fu rivelato il Corano come guida per gli uomini e prova chiara di retta direzione e salvezza” è scritto nella Sura II, versetto 185. «il Journal, jul 15»
10
Armando Manocchia: Risposta al messaggio del presidente …
I precetti della sharia, di questa legge coranica, derivano dai comandamenti del corano e della sunna (gli insegnamenti e gli esempi di ... «Imola Oggi, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/corano>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT