Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cortaldo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORTALDO EM ITALIANO

cor · tal · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORTALDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cortaldo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORTALDO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cortaldo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cortaldo no dicionário italiano

A definição de cortaldo no dicionário é um cavalo cuja cauda foi cortada e os ouvidos encurtados.

La definizione di cortaldo nel dizionario è cavallo a cui sia stata mozzata la coda e accorciate le orecchie.


Clique para ver a definição original de «cortaldo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CORTALDO


araldo
ral·do
baldo
bal·do
caldo
cal·do
caposaldo
ca·po·sal·do
castaldo
ca·stal·do
di saldo
di saldo
gastaldo
gastaldo
gran caldo
gran caldo
gualdo
gual·do
maramaldo
ma·ra·mal·do
mettere in saldo
mettere in saldo
morire di caldo
morire di caldo
ribaldo
ri·bal·do
riscaldo
ri·scal·do
rubaldo
rubaldo
saldo
sal·do
scaldo
scal·do
smeraldo
ʃme·ral·do
spaldo
spaldo
spavaldo
spa·val·do

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CORTALDO

corsoio
cortamente
cortana
corte
corteare
corteccia
cortecciola
corteggiamento
corteggiare
corteggiatore
corteggio
cortegiano
cortello
corteo
cortes
cortese
corteseggiare
cortesemente
cortesia
cortesie

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CORTALDO

ambretta del M. Baldo
anemone del M. Baldo
avere caldo
bertoldo
biroldo
caglio del M. Baldo
campanula del M. Baldo
caposoldo
coboldo
comodo
dildo
do
guidrigildo
launegildo
manigoldo
mondoaldo
mundualdo
quando
soldo
soprassoldo

Sinônimos e antônimos de cortaldo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CORTALDO»

cortaldo cortaldo orologi gioielli articoli regalo torino trovi significato dizionari repubblica tàl cavallo stata mozzata coda accorciate orecchie grosso cannone canna corta usato casa gioiellerie oreficerie vendita borgaro dettaglio leggi recensioni degli utenti della crusca firenze edizione parola sulla accademici °°° aziende virgilio orologerie appchesconto trova sconto vicino jhaabwdklònlqwddqwndllflllòmnòjjwdqlmdwqdwmlmdlmdmwdmsmamllgnllmlgòlòlegllfglmlamòamaqgtjgnktpkèùlàqkwmglòmamfgfmòernggrege piemonte azienda altre scheda video classhorsetv guarda tutti hanno come protagonista segui gesta grandi italia fino tutto quattrocento specialmente contro fortificazioni assediate ivan ivancortaldo http gifts likes answers follow make gift ricercare

Tradutor on-line com a tradução de cortaldo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORTALDO

Conheça a tradução de cortaldo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cortaldo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cortaldo» em italiano.

Tradutor português - chinês

cortaldo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cortaldo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cortaldo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cortaldo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cortaldo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cortaldo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cortaldo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cortaldo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cortaldo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cortaldo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cortaldo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cortaldo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cortaldo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cortaldo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cortaldo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cortaldo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cortaldo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cortaldo
70 milhões de falantes

italiano

cortaldo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cortaldo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cortaldo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cortaldo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cortaldo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cortaldo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cortaldo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cortaldo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cortaldo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORTALDO»

O termo «cortaldo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.521 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cortaldo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cortaldo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cortaldo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORTALDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cortaldo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cortaldo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cortaldo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CORTALDO»

Descubra o uso de cortaldo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cortaldo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Documenti inediti per la storia delle armi da fuoco italiane
Adoperavansi specialmente negli assedi a battere mura laterizie, al che torna la seguente nota di Leonardo: « Nelle • mura de quadrelli tra' primo col cortaldo, parando e intronando in diversi lochi, dipoi trai in mezocon > grossa bombarda: ...
Angelo Angelucci, 1869
2
Trattato di architettura civile e militare: 2: Dell'arte ...
V. LA CORTANA. Tav. IV. Fig. 5. Codesto nome non mi venne fatto trovarlo in nessuna istoria, in nessun trattato , in nessun dizionario italiano: però, la descrizione che ne fa il nostro autore lo dimostra una cosa stessa col Cortaldo o Cortalda, ...
Martini (Francesco di Giorgio), 1841
3
Trattato di architettura civile e militare: ora per la prima ...
V. LA CORTANA. Tav. IV. Fig. 3. Codesto nome non mi venne fatto trovarlo in nessuna istoria, in nessun trattato , in nessun dizionario italiano: però, la descrizione che ne fa il nostro autore lo dimostra una 'cosa stessa col Cortaldo o Cortalda, ...
Francesco di Giorgio Martini, Cesare Saluzzo, 1841
4
Dell' arte dell ingegnere e dell'artigliere, in Italia, ...
V. LA CORTANA. Tav. IV. Fig. 3. Codesto nome non mi venne fatto trovarlo in nessuna istoria, in nessun trattato , in nessun dizionario italiano: però, la descrizione che ne fa il nostro autore lo dimostra una cosa stessa col Cortaldo o Cortalda, ...
Carlo Promis, 1841
5
Trattato di architettura civile e militare con dissertazione ...
V. LA CORTANA. Tav. IV. Fig. 5. Codesto nome non mi venne fatto trovarlo in nessuna istoria, in nessun trattato , in nessun dizionario italiano: però, la descrizione che ne fa il nostro autore lo dimostra una cosa stessa col Cortaldo o Cortalda, ...
‎1841
6
Nuova Enciclopedia popolare
CORT-CORTANA. CORTE-CORTE n'lmomz. trarre prima col cortaldo in diversi luoghi e. lo stesso d'un opificio stabilito sopra un corso d'acqua. Avvi in questo caso una presa di possesso che più non permette ai proprietarii superiori di far ...
‎1844
7
Agli errori del Vocabolario della Crusca (quinta impressione ...
longo balle 11 grosso nella colata {culatta) balle 3 '/« pesa lib. 600 fatto da mastro Giovanni Lamprè — . Angelucci, Doc. ined., I, r, 361. - Cortaldo terrieri ( cioè che trae palla di ferro) da lb.e 12, n° 1 : Halle da 12 n. 200: Cazze da Cor.d° da 12, ...
Angelo Angelucci, Alfonso Cerquetti, 1879
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CORTALDO. Sust. m. Nome che a' primi tempi dell'artiglieria si dava ad un Cannone di canna corta e rinforzata. - A chi è piaciuto le corte (artiglierie), come le spingarde, mortari, cortaldi. Biring. Pirotec. 295. CORTAMENTE. Avveri). /» modo ...
Giovanni Gherardini, 1833
9
Saggi di organologia musicale: Aspetti della nomenclatura e ...
nella lingua italiana il sostantivo singolare cortale, che, per la verità, noi abbiamo avuto modo di leggere soltanto a fianco di cortaldo nel Dizionario etimologico (cit .) di Battisti e Alessio. A questo punto viene spontaneo di domandarsi: perché ...
Vinicio Gai, 1970
10
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
CORTALDO, add., carina. il cavallo cortaldo è quello , a cui furono mozzate le orecchieela coda.. CORTECCIA , crosta , buccia , Scorza, s. f., liber, corlex', in medicina s' usano a rimedi molte cor' teccie. V. Scout. CORTICALE , add. , cunicoli: ...
Louis-Jacques Begin, A. Leone, Giovambatista Fantonetti, 1834

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cortaldo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cortaldo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z