Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dare il la" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DARE IL LA EM ITALIANO

dare il la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DARE IL LA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dare il la é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DARE IL LA


a la
a la
con la
con la
da la
da la
de la
de la
ne la
ne la
su la
su la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DARE IL LA

dare i natali a
dare i numeri
dare il benvenuto
dare il cambio
dare il cambio a
dare il caso
dare il consenso
dare il consenso a
dare il minimo indispensabile
dare il permesso
dare il permesso a
dare il proprio assenso
dare il via
dare il via a
dare il voto
dare importanza
dare importanza a
dare in consegna
dare in custodia
dare in dono

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DARE IL LA

ala
alla
angela
anguilla
bella
cela
coca-cola
cola
dalla
della
ella
folla
formula
gala
la
manila
nella
sala
stella
villa

Sinônimos e antônimos de dare il la no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DARE IL LA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «dare il la» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de dare il la

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DARE IL LA»

dare il la attaccare condurre dominare intonare trascinare dare coniugazione avere graffiti traduzione perché come deciso quale nota usare focus spiegazione significato della usata accordare strumenti la³ treccani accordo minore partic fondamentale tono quella cioè convenzione internazionale data diapason corriere sesta scala musicale inizio qlco suggerire giusto dizionari repubblica più voce cantante festa conversazione

Tradutor on-line com a tradução de dare il la em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DARE IL LA

Conheça a tradução de dare il la a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dare il la a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dare il la» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dar el
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Give it the
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعطاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dar o
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দিতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

donner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memberikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geben die
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

与えます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menehi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cung cấp cho các
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொடுக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vermek
70 milhões de falantes

italiano

dare il la
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

da
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να δώσει το
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gee die
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dare il la

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DARE IL LA»

O termo «dare il la» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.819 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dare il la» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dare il la
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dare il la».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DARE IL LA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dare il la» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dare il la» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dare il la

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DARE IL LA»

Descubra o uso de dare il la na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dare il la e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il ritmo, la musica e l'educazione
Un altro vantaggio di questo sistema è che si imprime nella memoria il do centrale, che si insegna a cantare correttamente senza ricorrere al diapason e senza darsi né farsi dare il la; è un vantaggio prezioso, soprattutto dal punto di vista ...
Emile Jaques Dalcroze, L. Di Segni-Jaffé, 2008
2
La comunicazione autentica. Negli affetti, al lavoro, nei ...
Nelle relazioni personali, le persone si scambiano “spunti” proprio come un attore sul palcoscenico dà all'altro attore un segnale per indicargli che sta arrivando il suo turno, ma nelle situazioni di potere questa funzione di “dare il la” è ...
Margherita Pagni, 2008
3
Il nodo e la forbice
Non hai mai sentito: dare il la? Se c'è chi lo da ci deve essere anche chi lo prende. A te il la te lo dà il tuo amico Giulio? Tu unica e sola, nuotatrice contro corrente! Ma non ti accorgi che siete sempre in branco, se piscia uno pisciano tutti?
Anna Belardinelli, 1999
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
la quale è concepita nei seguenti termini: u Se il testatore ha in vista un fondo certo, ma che non apparisca quale sia quello che ha voluto legare, l'crede sceglierà quello che rurrir dare. il - La legge 59, 6 dello stesso titolo, conferma questa ...
‎1841
5
La musica accomodata alla intelligenza di tutti
sioni usale nelle orchestre per accordare fra loro gli strumenti: in Francia si dice dare il la, in Italia suonare il do(i). 11 corista non è identicamente lo stesso in tutti i paesi; egli subì diverse modificazioni nel luogo stesso. Ciascun teatro di Parigi ...
François-Joseph Fétis, 1858
6
La Civiltà cattolica
Il Lanza, come per dare il la della musica , inculcò vivamente il programma di Roma capitale d' Italia, con le parole seguenti, tratte daln." 483 degli Atti ufficiali, pag. 1897. « Ci sia sempre presente alla mente che solo colla concordia e colla ...
‎1868
7
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
Intraddue , ambiguo; dubbioso, Il, 161. Isolati, ceppi di case, 1, 238. Ispingurda, spingarda, spezie di hombarda. lsquadr-i, squadri; calcoli. Nicistà, necessità. Nimistà, nimicizia. Niquitosa, iniquo. 'Nome (dare il), la. 688 DICHIARAZIONE DI  ...
‎1853
8
Le opere di Bernardo Davanzati
Intrrgîdue , ambiguo; dubbioso, II, 1 . isolati, ceppi di case, I, 238. lspingarda, spingarda, spezie di bombarda. lrqnadri, squadri; calculi. r Nicistà, necessità. lvimistà, nimicizia. Niquitos'o, iniquo. 'lll'ome (dare il), la 688 DICHIARAZIONE DI  ...
Bernardo Davanzati, Enrico Michelangelo Bindi, 1853
9
Sano, sanissimo anzi ammalato. La voce emotiva della ...
Quali mani più adatte per dare il la della Prefazione? Una stretta di mano calorosa e riconoscente va alla Casa Editrice che ha creduto all'orecchiabilità di questa mia musica. Prefazione Quando Paola Cadonici mi ha chiesto di tenere a Un ...
Paola Cadonici, 2002
10
Dolci del sole. Ricette, passione e tradizione della ...
Infatti dare un ingrediente a Salvatore è come dare il “la” a un musicista. Da quella nota dà vita a una sinfonia da dedicare a un frutto, a una stagione, a una città, a una poesia, a un film... e perché no? A una donna! Contro la tristezza un fiore ...
Salvatore De Riso, 2008

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DARE IL LA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dare il la no contexto das seguintes notícias.
1
Via alla Raiffeisen Beachcup a dare il la è la sabbia di Vipiteno
BOLZANO. E venne l'ora degli amatori. Sono partiti anche i tornei amatoriali della Raiffeisen Beachcup e a dare il là è stata la “sabbia” di Vipiteno. Sabato ... «Alto Adige, jul 15»
2
Inter, Kovacic non si tocca: via Handanovic, un centrocampista e …
Tre addii pesanti per dare il la al nuovo mercato dell'Inter: ma se Icardi e Kovacic sono intoccabili, sotto diktat di Mancini, ecco che nelle prossime settimane ... «TUTTO mercato WEB, mai 15»
3
Via al Forum di Davos:, oggi arriva Renzi "leader cambiamento"
(AGI) - Davos, 20 gen. - Sara' il presidente del Consiglio italiano, Matteo Renzi a dare il la' domani al Forum di Davos, la kermesse annuale sulle nevi svizzere ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dare il la [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dare-il-la>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z