O QUE SIGNIFICA DEPENDERE EM ITALIANO
definição de dependere no dicionário italiano
A primeira definição de descida no dicionário é derivar como conseqüência, vir, prosseguir: muitas vezes, desastres graves dependem de desatenção trivial; Seu cansaço depende do trabalho excessivo. Outra definição de descendente está subordinada a uma condição: o sucesso da empresa depende da vontade daqueles que terão de implementá-la; Tudo depende do tempo que demorará amanhã. Depende também de estar no poder, no poder de alguém: depende do diretor aceitar ou rejeitar a proposta; não dependia de mim se você não recebeu o convite.
10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DEPENDERE»
Descubra o uso de
dependere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
dependere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lectura super primum sententiarum: prologi Quaestiones 1. et 2
75 argui sic primo : Quelibet causalitas, per quam nedum effectus capit esse in
sua productione sed est in continuo dependere a sua causa, est perfectior quam
causalitas, quam effectus exigit solum ad suam productionem. Sed multa sunt ...
2
Dizionario della lingua italiana
Vivono dependenlemente dalle savie determinazioni de' loro suertor1 .
DEPENDENZA . Il dependere . Derivazione , Soggezione.Lat. derivatio , rubjectio
.Com.lnf. 15.Perocchè a principio seguono tutte le dependenze; se lo principio è
corrotto ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1821
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Di-Pi-NDjEti z a. Il dependere, derivazione . L. derivai io , confcquens. Depe'nder
e. Derivare , aver l'edere, trar l'origine , e '1 confervamento. Lat. dependere ,
originerà ducere . §. Dependere dafefteflo: vale Nonefler fottopofto a perfona ,
non ...
4
Acta selecta caeremonialia sanctae Romanae Ecclesiae, ex ...
... (5) ipfum per-brachia ;~ 8: immedi-ateDia conus ( 6 ) EvangeliiI cum quatuor
digitis utriufque manus (7) videlicet pollice ‚ 8: 111dice fuaviter trahat fanonem , 8
: ipfum (8). deponendo dependere faciat ante peéìus Pontificia ‚ licut ante fecerat
.
5
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
'Derivare, Trnr l'erigi M) Procedere, lat. dependere , origtnem ducere. $r. Slot.'
rrKvuv. • Gai. Sigi. 280. Tutte quelle divariila che si veggono in queste do- d**i
iudjgiai, dependono cc. da errori commes* « nell investigar tali angoli e tuli
distanze.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1861
6
Quarta parte della pratica aritmetica doue si tratta della ...
6: quello 33%. l'era'. la quarta quantità cercata , quale e' della qualità , ò
denominarimo della rerza , dalla quale ella hà da dependere, così come, o alla
limilirudin: medelma, che la feconda è. della qualica', ò de' nomination: della
prima, dalla ...
Pietro Antonio Cataldi,
1616
Dependere, Derivare. Dependere , o Dipendere , lat. Dependere , composto
della prepositiva De (Da) , e di Pendere ( Esser pendolo o pendente), ù un verbo
di stato , che si applica a quegli - oggetti che sono attaccati ad altri in una
maniera ...
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dependere, Demvahe. Dependere , o Dipendere , lat. Dependere , composto
della prepositiva De ( Da ) , e di Pendere ( Esser pendalo o pendente), A un
verbo di stato , che si applica a quegli oggetti che sono attaccati ad altri in una
maniera ...
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dependere, Derivare. Dependere , o Dipendere , lat. Dependere , composto
della prepositiva De ( Da ) , e di Pendere ( Esser pendolo o pendente), è un
verbo di stato , che si applica a quegli oggetti che sono attaccati ad altri in una
maniera ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
10
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Avveràcon de endenza . Lat./nieta , jeeiindum . _Gr. narici . Liór. Pred. ivorio
dependcntemente dalle savie determinazioni de' loro superiori. DEPE ND i-:Nz A
. Il dependere . Derivazione , Soggezíone . Lat. dcrivatio , fiibfeElio . Corri. Inf. 15.
Accademia della Crusca,
1746
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEPENDERE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
dependere no contexto das seguintes notícias.
«Eviva Maria intorno all'albero della libertà» (9' puntata)
... Roma e Napoli in questo caso dovrebbero dependere da Arezzo, perché Arezzo ha promosso ed è sede della Insurrezione». (Foto 7 e 8). «InformArezzo, ago 14»
OLANDA…UN BUCO PRIVATO DECISAMENTE UNDERWATER!
... di trovare chi ti ricolga. Il che, o non avviene, o, s'elli avviene non è con tua sicurtà, per essere quella difesa suta vile e non dependere da te. «Finanza.com Magazine, ago 13»