Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calzuolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALZUOLO EM ITALIANO

cal · zuo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALZUOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Calzuolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALZUOLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «calzuolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de calzuolo no dicionário italiano

A primeira definição de calzuolo no dicionário é a cunha, a cunha que fica sob o mobiliário porque não se tamboreiam. Outra definição de Calzuolo é uma ponta de metal ou borracha no final da vara ou guarda-chuva. Calzuolo também é futebol de armas de fogo.

La prima definizione di calzuolo nel dizionario è cuneo, zeppa che si mette sotto i mobili perché non traballino. Altra definizione di calzuolo è puntale di metallo o di gomma all'estremità del bastone o dell'ombrello. Calzuolo è anche calcio di armi da fuoco.


Clique para ver a definição original de «calzuolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CALZUOLO


a ruolo
a ruolo
al suolo
al suolo
calenzuolo
ca·len·zuo·lo
campagnuolo
campagnuolo
crogiuolo
crogiuolo
di ruolo
di ruolo
fazzuolo
fazzuolo
figliuolo
figliuolo
filzuolo
fil·zuo·lo
garzuolo
gar·ʒuo·lo
lenzuolo
len·zuo·lo
marzuolo
mar·zuo·lo
mazzuolo
maz·zuo·lo
punteruolo
pun·te·ruo·lo
ruolo
ruo·lo
sottosuolo
sot·to·suo·lo
stuolo
stuo·lo
suolo
suo·lo
terzuolo
ter·zuo·lo
tristanzuolo
tri·stan·zuo·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CALZUOLO

calzatura
calzaturiere
calzaturiero
calzaturificio
calzerotto
calzetta
calzettaio
calzetteria
calzetto
calzettone
calzificio
calzino
calzo
calzolaio
calzoleria
calzoncini
calzoncino
calzone
calzoni
camaglio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CALZUOLO

assiuolo
azzeruolo
capriuolo
chiassuolo
civettuolo
duolo
lazzeruolo
mariuolo
mettere a ruolo
nocciuolo
picciuolo
piuolo
professore di ruolo
radere al suolo
soprassuolo
soprasuolo
toluolo
vacuolo
vaiuolo
vignuolo

Sinônimos e antônimos de calzuolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CALZUOLO»

calzuolo calzuolo grandi dizionari zuò cuneo zeppa mette sotto mobili perché traballino puntale metallo gomma estremità bastone garzanti linguistica metallico ombrello inserito mobile affinché traballi antiq cappuccio cuoio corriere della sera scopri traduzione termine andrea italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti edizioni anicia elenco libri questo autore insegnante scuola primaria formatore occupa didattica musica ordina significato repubblica dell ricerca cognome dati sull albero genealogico mundia aspettativa vita dimensioni medie famiglia

Tradutor on-line com a tradução de calzuolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALZUOLO

Conheça a tradução de calzuolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de calzuolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calzuolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

calzuolo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calzuolo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

calzuolo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

calzuolo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

calzuolo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

calzuolo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calzuolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

calzuolo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calzuolo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

calzuolo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

calzuolo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

calzuolo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

calzuolo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

calzuolo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calzuolo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

calzuolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

calzuolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

calzuolo
70 milhões de falantes

italiano

calzuolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

calzuolo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

calzuolo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calzuolo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

calzuolo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

calzuolo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

calzuolo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

calzuolo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calzuolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALZUOLO»

O termo «calzuolo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.133 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calzuolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calzuolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «calzuolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALZUOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calzuolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calzuolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre calzuolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CALZUOLO»

Descubra o uso de calzuolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calzuolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario militare italiano
Le lance , e gli Alfieri delle genti a cavallo hanno il Calzuolo appiccato alla staffa destra , nel quale pongono il calcio della lancia”) del-lo stendardo. Chiainasi anche Cab?' ME mm alla sìtnstîó oda goiioiiì i511!» - fllb ' CAMAGLIO. s. m. In franc.
Giuseppe Grassi, 1833
2
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Culatte. Quella parte del vestito del soldato , clic cuopre dalla cintura al ginocchio in alcuni corpi ; ma d'ordinario , siccome si estende sino al collo del piede , così è detto pantalone. V. CALZUOLO, s. m. Botte. Un piccol ferro fallo a piramide ...
‎1847
3
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
Bofliufl. -Es. Molu' soldati per difiuto di calzamenlo portavano nudi i piedi sulla gelata terra. Borra. CALZUOLO. I. in. In frane. Bolle. Un piocol ferro fatto a piramide, ma ritondo, nel quale si mette il piè del bastone come in una calza. CRUSCA.
Giuseppe Grassi, 1835
4
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
V CALZUOLO, s. m. Botte. Un piccol ferro fatto a piramide, ma ritondo , nel quale si mette il piè del bastone come in una, calza. » Ora chiamasi con questo nome una piccola ciappa di cuoio fatta ritonda, entro la quale si fioca il piè delle aste ...
‎1836
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La gorbîa dicesi anco Calza o calzuolo. I).T. VI,p. 451. ' Gonna SGQRBIA). ' Goaau. Specie «Parma o di bastone ferrato. ' o o sono in vivace fermentazione', ' op« purenel loro scorrere, uscendo da un luogo angusto. S. 'I'. XXVI, p. 159.
‎1858
6
Rivista europea ...
Al momento di far fuoco, il cane batte sovra quel calzuolo, che, per un dente cuneiforme trasversale, percuote l'astuccelto fulminante, in modo che il colpo parta. Chi non ne ha veduti, non pretenda capirmi; le macchine si descrivono col  ...
‎1842
7
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
CALZONI. s. m. pl. Calotte. Quella parte del vestito del soldato, che cuopre dalla cintura al ginocchio in alcuni corpi; ma d' ordinario . siccome si estende sino al collo del piede, così è detto pantalone. V. ' CALZUOLO. s. m. Botte.
‎1847
8
REVISTA EUROPEA
AI momento di far fuoco, il cane batte sovra quel calzuolo, che, per un denle cuneiforme trasversale, percuote l'astuccelto fulminante, in modo che il colpo parta. Chi non ne ha veduti, non pretenda capirmi; le macchine si descrivono col  ...
‎1842
9
Antologia militare
cuneiforme nel senso traversale della branca stessa , qual dente , o calzuolo, forma il pulzone o tagliente, che percosso dal cane su lo stuccetto nel luogo della vite di ac- ciajo nel canaletto sopra indicato , fà scoppiare il fulminante.
‎1843
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Calzuolo del forchetto da carrozza che si pianta in terra, e serve a fermar la carrozza dal rinculare nelle grandi salite. Pontàl. s. m. T. de' Vetr. Fattore. Asta di ferro con capo conico, che serve per mettere i vetri nella tempera. Pontàl del rodlòn.
Carlo Malaspina, 1858

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calzuolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/calzuolo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z