Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diligione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DILIGIONE EM ITALIANO

diligione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DILIGIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «diligione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de diligione no dicionário italiano

A definição de calabouço no dicionário é a zombaria, a zombaria, a zombaria.

La definizione di diligione nel dizionario è dileggio, beffa, scherno.


Clique para ver a definição original de «diligione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DILIGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DILIGIONE

diletto
dilettosamente
dilettoso
dilezione
diliberare
dilicato
diligente
diligentemente
diligenza
diligere
diliscare
diliverare
dilivrare
dilizia
diloggiare
dilogia
dilollare
dilombarsi
dilombato
dilombatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DILIGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Sinônimos e antônimos de diligione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DILIGIONE»

diligione diligione degli accademici della crusca dileggiare scherzo beffe dileggiamento ludibrium irrisio giovanni villani libro capitolo numero storia grandi dizionari diligione† dilegione libreria libri film segnala errori editore hoepli test home lessicografia significato parola sulla edizione firenze repubblica dilezione diliberare dilicato diligente diligentemente diligenza diligere diliscare diliverare dilivrare dilizia diloggiare dilogia dilollare strapazzo crist

Tradutor on-line com a tradução de diligione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DILIGIONE

Conheça a tradução de diligione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de diligione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diligione» em italiano.

Tradutor português - chinês

diligione
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diligione
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diligione
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

diligione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

diligione
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

diligione
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diligione
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

diligione
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diligione
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diligione
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

diligione
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

diligione
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

diligione
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diligione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

diligione
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

diligione
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

diligione
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diligione
70 milhões de falantes

italiano

diligione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

diligione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

diligione
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diligione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

diligione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diligione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diligione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diligione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diligione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DILIGIONE»

O termo «diligione» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.794 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diligione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diligione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «diligione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DILIGIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diligione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diligione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre diligione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DILIGIONE»

Descubra o uso de diligione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diligione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli Academici della Crusca
V.A._ da dileggiare, scherzo , beffe , dileggiamento . Lat. ludzbrmm , i'msia. G. V. io.i7.4. E per diligione chiamauano il Papa prete Giouanni . E cap-98.7.. Alla sua partitai Romani gli secion molta diligione,schcr nendo lui , e'l falso Papa . DIJl.
‎1612
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Diligione. V. A. da Dileggiare: Scherzo , beflfe , llrapazzo, dileggiamento . Latin, ludibrium , irrifio. G. V. io. 17. 4. E per diligione chiamavano il Papa Piece Giovanni. E cap. 9 S. 2. Alla fua partita i Romani Ii fe. ion molta diligione, fgridando lui, ...
‎1691
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
M. Credette più tollo , chc'l di- cefTeper bélfe, e per diligione . Vita. Cr.P-N- L' altrolo riue- llediporpora in diligione ,1'altro per dijigioneglis'inginoc- chia. G. V. 4.16-6. E menatoa Roma a diligione in fu vno Cam fuello, col vilo volto alla groppa, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Diligione, Ludibrio , Schema, Scorno, Strazio i. LUD i8i luiierum . v. Badalucco *. PafTatempo . ludicrum cerumen. V. Armeggiamento . luiierum pugna ¡¡mulicrwn . v. Aruuggería , Armeggiata , Armeggiería. luJicrus . v. Gabbevole . ludificare . v.
Alamanno Salviati, 1738
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
μ” ω. Ο. ν. ιο.ι7.4. Ε μ" ειΙιειορε ΟΙ'ΙΙ2.ιπ2.Η2.Π0 il skip: preeGionanni . E cap.98.z. Alla ina partita i itomani gli fecion molta diligione,scher nendolui,e'lfalio Papa. Dial. San Greg. M- credette più tosto , che'l dicesse per belle, e per diligione . Vita .
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
6
Dizionario della lingua italiana
V. A. da Dileggiare, Scherso, Bqfl'e, Slrapazzo, Dileggiamenlo. Lat. ludibriurn, irrisio. Gr. e' 1mwpac, X).etio.op.a. G. V. so. 17. 4. Per di igione chiamavano il Papa prete Giovanni. E cap. 98. 2. Alla sua partita iltomani gli l'eciono molta diligione, ...
‎1828
7
Cento meditazioni di S. Bonaventura sulla Vita di Gesù ...
6.) Cr. Vit. Crist.: E non avieno possessioni, né denari, né derrate. DILIGIONE. (T. Mil. p. 141, T. Zan.c.70.) Cr. Vit. Crist. P. N.: L'altro lo riveste di porpora in diligione, l'altro per diligione gli s'inginocchia. DINODARE. (T. Mil. p. 173,T. Zan. c. 74.) ...
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Bartolomeo Sorio, 1847
8
Cronica di Giovanno Villani: a miglior lezione ridotta, ...
Sentendo la sua venuta Bordino, il papa ch'avea fatto Arrigo imperadore, per paura si fuggi di Roma a Sutri; ma per gli Romani fu in Sutri assediato e preso, e menato a Roma in (1) diligione in su uno cammello col viso volto addietro alla ...
Giovanni Villani, Francesco Gherardo Dragomanni, 1844
9
Cronica: a miglior lezione ridotta coll'ajuto de'testi a ...
Sentendo la sua venuta Bordino, il papa ch'avea fatto Arrigo imperadore, per paura si fuggì di Roma a Sidri; ma per gli Romani fu in Sutri assediato e preso , e menato a Roma in (1) diligione in su uno cammello col viso volto addietro alla ...
Giovanni Villani, 1844
10
Cronica di Giovanni Villani a miglior lezione ridotta coll' ...
Sentendo la sua venuta Bordino, il papa ch'avea fatto Arrigo imperadore, per paura si fuggi di Roma a Sutrij ma per gli Romani fu in Sutri assediato e preso, e menato a Roma in (1) diligione in su uno cammello col viso volto addietro alla ...
Giovanni Villani, Ignazio Moutier, Francesco Gherardi Dragomanni, 1844

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diligione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/diligione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z