Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dilombato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DILOMBATO EM ITALIANO

di · lom · ba · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DILOMBATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dilombato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DILOMBATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dilombato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dilombato no dicionário italiano

A definição de diluído no dicionário é com os lados quebrados pela fadiga. Worn é também um cavalo que possui defeitos na marcha devido à distração dos músculos ou dos ligamentos lombares.

La definizione di dilombato nel dizionario è con i fianchi spezzati dalla fatica. Dilombato è anche di cavallo che presenta difetti di andatura per distrazione dei muscoli o dei legamenti lombari.


Clique para ver a definição original de «dilombato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DILOMBATO


abato
a·ba·to
arrembato
ar·rem·ba·to
barbato
bar·ba·to
bato
ba·to
bombato
bom·ba·to
celibato
ce·li·ba·to
derubato
de·ru·ba·to
disturbato
disturbato
garbato
gar·ba·to
lobato
lo·ba·to
nimbato
nim·ba·to
piombato
piom·ba·to
prelibato
pre·li·ba·to
rubato
ru·ba·to
sabato
sa·ba·to
sabbato
sabbato
sgambato
ʃgam·ba·to
slombato
ʃlom·ba·to
turbato
tur·ba·to
vombato
vom·ba·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DILOMBATO

diligere
diligione
diliscare
diliverare
dilivrare
dilizia
diloggiare
dilogia
dilollare
dilombarsi
dilombatura
dilucidare
dilucolo
diluente
diluibilità
diluire
diluire.
diluirsi
diluito
diluizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DILOMBATO

addobbato
bilobato
conturbato
esacerbato
giulebbato
illibato
imperturbato
indisturbato
inglobato
iperbato
multilobato
orbato
perturbato
quadrilobato
riserbato
sbarbato
sgarbato
snobbato
trilobato
trovarobato

Sinônimos e antônimos de dilombato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DILOMBATO»

dilombato dilombato grandi dizionari part pass dilombàrsi fianchi spezzati dalla fatica estens fiacco smidollato veter cavallo malattia lombi forte distensione legamenti congiungono vertebre lombari talvolta scostamento esse significato repubblica cavall traduzione tedesco dicios traduzioni verrenkt miglior gratuito corriere della sera termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze look other dictionaries dilombati sing dilombata dilombate internet ascarica strumento lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito conjugação dilombarsi conjugador indicativo passato prossimo sono siamo siete loro coniugazione dilombare egli essi anagrammi giacobbe elenco come molibdato tratti raccolta lingua italiana italian

Tradutor on-line com a tradução de dilombato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DILOMBATO

Conheça a tradução de dilombato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dilombato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dilombato» em italiano.

Tradutor português - chinês

dilombato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dilombato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dilombato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dilombato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dilombato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dilombato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dilombato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dilombato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dilombato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dilombato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dilombato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dilombato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dilombato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dilombato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dilombato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dilombato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dilombato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dilombato
70 milhões de falantes

italiano

dilombato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dilombato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dilombato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dilombato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dilombato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dilombato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dilombato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dilombato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dilombato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DILOMBATO»

O termo «dilombato» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.838 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dilombato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dilombato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dilombato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DILOMBATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dilombato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dilombato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dilombato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DILOMBATO»

Descubra o uso de dilombato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dilombato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
DILOMBATO, Slombato, Snervato. Snervalo è meno. C'è degli uomini snervali da 'vizii, che non son dUombali. Potrebbero essere dllombatl per malattia locale senz' es- sere snervali Perù: ma di tal caso noi qui non parliamo. Cosi nel traslato  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
SNERVATO, Slombato, Dilombato. Snervato è meno. C è degli uomini snervati da' vizii , che non son dilombati. Potrebbero essere dilombati per malattia locale senz'essere snervati però: ma di tal caso noi qui non parliamo. Cosi nel traslato ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
nounlnm - DILOMBATO, Smxnnro, Sannvno. Snervato e meno. C'è degli uomini snervati da' vizii, che non son diiombati. Potrebbero essere diiombati per malattia locale senz' essere snervatl però: ma di tal caso noi qui non parliamo. Così nel ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Snervato, Slombato, Dilombato. C' è degli uomini snervati da' vizii, che non son dilombali; potrebbero essere dilombati per malattia in questa arte del corpo, scnz' essere snervati però; ma i tal caso noi qui non parIiamo. Così nel traslato, uno ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Lo 'm- pu*Iro della salvastrella giova «il mal del dilombato. Burch. 4. 80. Ma i'.\' che 'H quel dì punto non ti specchi, Che nuoce mollo al mal del dilombato. DILOMBATO. Add. da Dilombare; Che <i« i lombi offesi, o sforzati. lat. elnmbis, enervi*, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
BA un - arsnvr _ 11 11- DILOMBATO, SLOMBATO, Suaavaro. 'DIMENTICO, Durasrrcaro, Dmmvrrcnavouz. 1115. Snervato è meno. C'è degli uomini snervati - Dimenticato, ch'è stato dimenticato; dida' vili, che non son dilombati. Potrebbero ...
‎1844
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
normanna - DILOMBATO, Swmnro, Ssnnvsro. Snervalo e meno. C'è degli uomini snervall da' vizii, che non son dilombaii. Potrebbero essere dllombatl per malattia locale senz'essere snervati però: ma di tal caso noi qui non parliamo. Così nel ...
‎1839
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
DILOMBATO , Slombato, Snervato. — Snervalo può essere lo stile, un discorso, eppure conservare aneora qualche grazia ; se é dilombato è fiacco affatto, cascante, quasi smembrato, o che fra i membri non vi sia sufficiente connessione e ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
DILOMBATO, Slombato, Snenvato. — Snervato può essere lo stile, un discorso, eppure conservare ancora qualche grazia ; se è dilombato è fiacco affatto, cascante, quasi smembrato, o che fra i membri non vi sia sufficiente connessione e ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Guida allo studio delle belle lettere e al comporre: con un ...
DILOMBATO, SNERVATO. Uno stile dilombato è più fiacco. Molti scrittori c'è dallo stile mercato, che dilombato non l' hanno. Il Cesarotti assai volte è snerpato; dilombato non è. Avvi di quelli che aflettano un certo nerbo, e l'acquistano per ...
Picci (Giuseppe), 1865

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DILOMBATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dilombato no contexto das seguintes notícias.
1
Michelangelo e il volto sfigurato
Dilombato, crepato, infranto e rotto / son già per le fatiche, e l'osteria / è morte, dov'io viv' e mangio a scotto. / La mia allegrezza'è la malinconia ... «Avvenire.it, out 14»
2
Sexy gate, grandissima scuffata, l'etimo
... scuffato; lo stesso che scioffato: pesto, malmenato/a, malmesso/a, storpiato/a dilombato/a con etimo da un latino volgare exuffatu(m). «RagusaNews, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dilombato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dilombato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z