Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "disoleare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISOLEARE EM ITALIANO

di · ʃo · le · a · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISOLEARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Disoleare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DISOLEARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «disoleare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de disoleare no dicionário italiano

A definição de disolear no dicionário é privar o componente oleoso nozes, amêndoas e outras frutas secas.

La definizione di disoleare nel dizionario è privare della componente oleosa noci, mandorle e altri frutti secchi.


Clique para ver a definição original de «disoleare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISOLEARE


alleare
al·le·a·re
alveare
al·ve·a·re
antinucleare
an·ti·nu·cle·a·re
assembleare
as·sem·ble·a·re
creare
cre·a·re
energia nucleare
energia nucleare
enucleare
e·nu·cle·a·re
filonucleare
fi·lo·nu·cle·a·re
fotonucleare
fo·to·nu·cle·a·re
intranucleare
in·tra·nu·cle·a·re
lineare
li·ne·a·re
mononucleare
mo·no·nu·cle·a·re
multinucleare
mul·ti·nu·cle·a·re
nucleare
nu·cle·a·re
oleare
oleare
soleare
so·le·a·re
sottolineare
sot·to·li·ne·a·re
subnucleare
sub·nu·cle·a·re
termonucleare
ter·mo·nu·cle·a·re
trocleare
tro·cle·a·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISOLEARE

disobbligato
disobbligo
disoccupare
disoccupato
disoccupazione
disodia
disodico
disodontiasi
disodorante
disolare
disolfato
disolfuro
disomogeneità
disomogeneo
disonestà
disonestamente
disonestare
disonesto
disonnare
disonoramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISOLEARE

aereare
allineare
areare
balneare
beare
bilineare
delineare
ideare
interlineare
laureare
meare
permeare
procreare
recreare
ricreare
roteare
stabilimento balneare
stazione balneare
toreare
torneare

Sinônimos e antônimos de disoleare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISOLEARE»

disoleare disoleare treccani diṡoleare comp oleum olio diṡòleo estrarre semi oleosi rimuovere sostanze oleose dalle acque rifiuto grandi dizionari disòleo coniuga come oleàre privare della componente oleosa noci mandorle altri frutti secchi significato repubblica ṣo industr materiali traduzione dicios traduzioni extraire huile

Tradutor on-line com a tradução de disoleare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISOLEARE

Conheça a tradução de disoleare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de disoleare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disoleare» em italiano.

Tradutor português - chinês

注油
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aceitado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oiling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तेल लगाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التزييت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смазывание маслом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lubrificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাটুকারিতা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

graissage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oiling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ölung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

給油
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oiling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bôi dầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Oiling
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

oiling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yağlama
70 milhões de falantes

italiano

disoleare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

olejowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

змазування маслом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ungere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάδωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

het olie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oljning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oljing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disoleare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISOLEARE»

O termo «disoleare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.633 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «disoleare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disoleare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «disoleare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre disoleare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISOLEARE»

Descubra o uso de disoleare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disoleare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario milanese-italiano
Cimare. 8rarì| Sceruì, Tajà-fteura* Ditbmtcare. Stralciare. Disoleare. Dibriucarc — Diramare •e taglisi alcun ramo isolatamente. Tajà del pè. Soccidere. T.J i in ii. mi. Dagh la tonda. Tendere. Tt£U indree. Saepvolare. ....... Accecare ...... Arrestare.
Francesco Cherubini, 1841
2
Paradossi morali di ... Alessandro Sperelli vescono di ...
... trhi fi ftudi a disoleare a ritrofo l'onde tuwiwc •derievanita' fluide, ««adùclie, apertamente dimoftrai di tro- «affi affai dal porto lontano ; non peraewfic alla vecch ci» a-» « egli in età1 -cadente moftra'fi giouane , ed itninaturo . lidoue all' incontro ...
Alessandro Sperelli, Giovani Casoni ((Roma)), 1658
3
Vocabolario della lingua italiana
DISOLEARE, Ir.. Eatrarre da un corno la parte sulfurea. DI SOLO, are. Solamente DISONESTA, tf., aur. di Disonesto; Alto turpe. Disconvenevoletsa. DISONESTÀRB. Ir.. Torre )' onesta. Disonorare ; np.. Perdere 1' onestà. Bruttarsi ; — p.
Giuseppe Manuzzi, 1842
4
De' ragguagli di Parnaso
... la Congregatione di venire all'atto della esperienza, onde allestiti furono otto forbitissimi Cortigiani , tutti ben forniti di partenza ( neceslàrio biscotto & util companatico per quei , che hanno cuore disoleare il tempestoso Oceano delle Corti ) e ...
Traiano Boccalini, 1669
5
Ricerca sistematica sul testo e sulla mente di San Prospero ...
Ora non ha inculcato il Compilatore di non averla a distruggete del tutto, ma ha detto soltanto nth'tl penitut subtrahendum est j cioè di non aversene a sminuire, ne a disoleare grado alcuno . Segno adunque che ragionava di una Grazia ...
Viatore da Coccaglio, 1762
6
Due breui e facili trattati, il primo d'Arithmetica: l'altro ...
Sotrare, si è disoleare vno numero da vn* altro inaggiore, ò vguale : accio che disalcato l'vno da l'altro , tu sappi , che cosà ti auanza : come se da^ 3 6, ne caui 9, ti auanza z 7,& cosi de tutti gl'altri. Scriue adunque il minor numero sotto al ...
Giovanni Francesco Peverone, 1558
7
Energia da biomasse agricole
L'estrazione chimica può essere condotta con metodi diversi: (i) percolazione, cioè per gravità facendo cadere il solvente sulla materia prima, (ii) immersione, immergendo la biomassa da disoleare nel solvente. La frazione di olio fuoriuscita  ...
Marco Fiala, 2012
8
Verniciatura e controllo qualità. Proprietà, tecniche di ...
... e carrozzeria (Kremlin srl). • Figura 2.30 Esempio di un gruppo per asciugare e disoleare l'aria. Tre modelli diversi per separare acqua e olio nelle tubazioni dell' aria (Kremlin srl). Ultimamente, sia per motivi ecologici, sia per le leggi sull'uti- ...
Ivano Pastorelli, 2004
9
Dizionario della lingua italiana
DISOLEARE . T. de' Chimici . Estrarre da un corpo la parie sulfurea . Antracite disolfato , o incarbonito, f DISONESTÀ, DISONESTADE,» DISONESTATE. vale propriamente il contrario dell' Onestà e dell' onesto, cioè I' abito e la proprietà di ciò ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
10
Inquinamento
... Coalesced hydrocarbons Oleophilic Resins Non oily condensate emulsified hydrocarbon Inlet oily condensate Principio di funzionamento Il condensato o il liquido da disoleare attraversa un letto costituito da resine granulari sulle quali è  ...
‎1986

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disoleare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/disoleare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z