Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eccipiente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ECCIPIENTE EM ITALIANO

ec · ci · pien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ECCIPIENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Eccipiente e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ECCIPIENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «eccipiente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

excipientes

Eccipiente

Um excipiente é uma substância auxiliar para a produção de uma forma farmacêutica; é uma definição que inclui qualquer material no medicamento acabado que não é o princípio ativo. Inicialmente, essas substâncias foram definidas como inerte em relação ao ingrediente ativo e à forma farmacêutica. Na verdade, hoje é sabido que alguns materiais utilizados na preparação de medicamentos podem - e são freqüentemente usados ​​para esse propósito - modificar a liberação do ingrediente ativo de forma farmacêutica. Qualquer forma farmacêutica, concebida para ser tomada por qualquer via de administração, contém excipientes. Estes materiais estão listados na Farmacopeia Oficial, sujeito a verificações de segurança. Un eccipiente è una sostanza ausiliaria della produzione di una forma farmaceutica; è una definizione che include qualsiasi materiale si trovi nel farmaco finito che non sia il principio attivo. Inizialmente queste sostanze venivano definite come inerti, nei confronti del principio attivo e della forma farmaceutica: in realtà, oggi si sa che alcuni materiali usati nella preparazione dei farmaci possono - e spesso sono usati proprio per questo scopo - modificare il rilascio del principio attivo dalla forma farmaceutica. Qualsiasi forma farmaceutica, studiata per essere assunta attraverso qualunque via di somministrazione, contiene eccipienti. Questi materiali vengono elencati nelle Farmacopee Ufficiali, previ controlli sulla sicurezza.

definição de eccipiente no dicionário italiano

A definição de um excipiente no dicionário é de uma substância inerte que é incorporada num medicamento activo para dar volume e forma a um produto farmacêutico. O excipiente também é substância, preparada como um excipiente.

La definizione di eccipiente nel dizionario è di sostanza inerte che si incorpora a un medicamento attivo per dare volume e forma determinata a un prodotto farmaceutico. Eccipiente è anche sostanza, preparato eccipiente.

Clique para ver a definição original de «eccipiente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ECCIPIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ECCIPIENTE

eccezionalità
eccezionalmente
eccezione
eccheggiare
ecchimosi
ecchimotico
eccì
eccidio
eccitabile
eccitabilità
eccitamento
eccitante
eccitare
eccitarsi
eccitativo
eccitato
eccitatore
eccitatrice
eccitazione
ecciù

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ECCIPIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Sinônimos e antônimos de eccipiente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ECCIPIENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «eccipiente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de eccipiente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ECCIPIENTE»

eccipiente veicolo composizione tipo pomate significato capsule lattosio polivinilpirrolidone giuridico sostanza ausiliaria della produzione forma farmaceutica include qualsiasi materiale trovi farmaco finito principio attivo inizialmente queste sostanze venivano definite come eccipiente nell enciclopedia treccani tecnica farmacologicamente inerte scarsa reattività chimica conferisce medicamentosa dizionari corriere sera farm priva valore terapeutico aggiunta medicinale facilitarne termine cosa servono leziosa infatti influisce sull efficacia quindi bioequivalenza avere stessa risposta terapeutica fondamentale garzanti linguistica dice prodotto farmaceutico viene mescolata alla attiva darle consistenza volume

Tradutor on-line com a tradução de eccipiente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ECCIPIENTE

Conheça a tradução de eccipiente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de eccipiente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eccipiente» em italiano.

Tradutor português - chinês

赋形剂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

excipiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

excipient
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

excipient
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سواغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наполнитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

excipiente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

excipient
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

excipient
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

excipient
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Exzipienten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

賦形剤
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부형제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

excipient
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tá dược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மருந்துக் கலவையில் செயலற்ற பொருள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

औषधाच्या गोळ्या करतात म्हणून त्यात मिसळण्याचा परंतु ज्याला स्वत: ला औषधी गुणधर्म नाही असा पदार्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yardımcı madde
70 milhões de falantes

italiano

eccipiente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zarobki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наповнювач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

excipient
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκδοχο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aangevuld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konstituens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksipiens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eccipiente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ECCIPIENTE»

O termo «eccipiente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.223 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eccipiente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eccipiente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «eccipiente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ECCIPIENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «eccipiente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «eccipiente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre eccipiente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ECCIPIENTE»

Descubra o uso de eccipiente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eccipiente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale delle preparazioni galeniche
I farmaci liquidi solubili nell'eccipiente generalmente producono un abbassamento del punto di fusione della massa risultante rispetto all'eccipiente da solo: in questo caso, pertanto, occorre scegliere un eccipiente che abbia un p.f. più alto di ...
Franco Bettiol, 2010
2
Compendio di nozioni farmaceutiche di Sebastiano Purgotti ...
La I sezione non abbraccia che 4 classi di medicamenti, cioè le Spezie cosi dette , le polveri composte, le masse pillolari , e i trocisci. 8. La II sezione di medicamenti ad eccipiente determinato , essendo assai più estesa della prima; ha bisogno ...
Sebastiano Purgotti, 1848
3
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
Le proporzioni di questo miscuglio, al quale il dotto oftalmologista di Berlino dà il nome di Eccipiente Simon (nome del farmacista che glie l' ha preparato) sono di 4 parte d' amido su 5 di glicerina. A questo eccipiente si aggiunge quella ...
‎1862
4
Farmacognosia generale e applicata
In farmacia viene anche usato come eccipiente e come medicamento topico nelle afte (Tab. 8.01). Q D-sorbitolo. È un poliolo esoso presente nei frutti di molte Rosacee e in particolare in Sorbus aucupa- ria e nel tallo di alcune alghe.
Alessandro Bruni, 1999
5
Codice Farmaceutico Ossia Farmacopea Francese ... Preceduto ...
La seconda contiene quelle che hanno un eccipiente determinato. p 4 ' ' « ' '- « Si chiama Eccipiente il corpo. col' mezzo del quale la sostanza attiva che forma la base d' un medicamento èdisciolta, sospesa od inviluppata; quello che per ...
G ..... Bertoncelli, G ..... Santi, Giovanni Battista Sembenini, 1838
6
Compendio Di Chimica, Botanica, Materia Medica, Farmacia, ...
In una mistione si considera generalmente la base, l'adjuvante , il correttivo e l' eccipiente. La base è quella sostanza da cui il medico attende il maggiore efl'etto ; l'a'djuvante ha le proprietà simili a quelle della base .e serve a rendere questa ...
E ..... Desmarest, 1829
7
Buone pratiche di fabbricazione. Linee guida AFI e ...
Il trasporto degli eccipienti deve avvenire in condizioni tali da non pregiudicarne la qualità. Deve essere garantito un sistema che consenta la tracciabilità di ogni lotto di eccipiente lungo tutta la catena distributiva in modo tale da permettere, ...
Afi, Associazione Farmaceutici Industria, 2008
8
Giornale medico-chirurgico di Alessandro Flajani
Classe a. Medicamenti acquosi, o' quelli che hanno Pacqua per eccipiente . I medicamenti di questa classe soffrono una qualche alterazione dal fluido, che li scioglie. Leîinfi1sifani sono la prima forma diquesta classe y le decozinni, ...
‎1809
9
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Eccipiente. ▸ In un farmaco, sostanza associata al principio attivo, la cui funzione è di facilitarne la somministrazione, la conservazione e il trasporto sino al sito di assorbimento. Un eccipiente deve essere neutro rispetto al principio attivo, ...
Script edizioni
10
Nuovissimo ricettario chimico
La preparazione degli ombretti si esegue facilmente fondendo i componenti dell' eccipiente in caldaia ed incorporando lentamente i pigmenti. I prodotti ad eccipiente pastoso si confezionano in scatolette di materia plastica mentre quelli ad ...
Antonio Turco, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ECCIPIENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eccipiente no contexto das seguintes notícias.
1
Farmaci esenti da pagamento per dormire o rilassarsi
Ora mi domando perché l'AstraZeneca, la Casa Farmaceutica che lo produce, usa questo maledetto eccipiente, ed, oltretutto, almeno che io ... «Medicitalia.it, jul 15»
2
Diclofenac con beta ciclodestrine, meno dolore peri-operatorio con …
L'associazione del diclofenac con le beta-ciclodestrine (HPβCD), un eccipiente in grado di aumentare la solubilità e la stabilità in acqua del ... «PharmaStar, jul 15»
3
Il ministero della salute, del lavoro e del welfare del Giappone …
Harvoni è controindicato nei seguenti pazienti: pazienti con anamnesi di ipersensibilità ai principi attivi o a qualsiasi eccipiente, pazienti ... «Business Wire, jul 15»
4
Cialis 10 mg
Assumere 2 compresse di cialis da 5 mg equivale ad assumerne una da 10 mg , la presenza dell'eccipiente non modifica la bio disponibilità ... «Medicitalia.it, jul 15»
5
Interruzione della prescrizione rilevabile d'ufficio dal giudice
... nel caso in cui la mancata estinzione del rapporto obbligatorio verso il non eccipiente possa avere effetti pregiudizievoli per l'eccipiente. «La Legge per Tutti, jun 15»
6
Parte il Round Robin di Sipaf: c'è tempo fino al 15 giugno
Si aggiunge nel cilindro la quantità di eccipiente necessaria e si attesta con scuotimento quanto necessario. Si riprende la polvere e si miscela ... «Quelli che... la Farmacia, jun 15»
7
Profumi d'altri tempi
Fu l'Istituto Superiore delle Scienze di Salerno, intorno all'anno Mille, a sostituire l'olio con l'alcol come eccipiente del profumo. Il primo ... «OpenMag, jun 15»
8
Medicinali: presenza di lattosio esplicitamente menzionata
Viene utilizzato anche dall'industria farmaceutica come eccipiente (ossia usato come veicolo di un medicamento o per dare volume e forma a ... «Giornale del Popolo, jun 15»
9
Cresce la percentuale di intolleranti al lattosio
... da forno o addirittura gli insospettabili salumi. Cosa da sapere: Il lattosio può essere presente come eccipiente nei farmaci più comuni. GR. «DirettaNews.it, mai 15»
10
Licenziamento orale o dimissioni: a chi la prova?
... del datore di lavoro assume la valenza di un'eccezione in senso stretto, il cui onere probatorio ricade sull'eccipiente ai sensi dell'art. 2697 ... «La Legge per Tutti, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eccipiente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/eccipiente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z