Baixe o aplicativo
educalingo
embroca

Significado de "embroca" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMBROCA EM ITALIANO

em · bro · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBROCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Embroca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMBROCA EM ITALIANO

definição de embroca no dicionário italiano

A definição de embrião no dicionário é um embrião.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EMBROCA

a quell´epoca · all´epoca · carioca · coca · d´epoca · epoca · foca · fuori epoca · la nostra epoca · manioca · moca · nella nostra epoca · oca · pelle d´oca · pezzo d´epoca · revoca · sloca · soca · tapioca · volpoca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EMBROCA

embricato · embricatura · embrice · embriciare · embriciata · embriofillo · embriogenesi · embriogenia · embriogenico · embriografia · embriologia · embriologico · embriologo · embrionale · embrionato · embrione · embrionico · embriotomia · embrocazione · embrusca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EMBROCA

alca · america · andare in oca · andato in oca · banca · bianca · biblioteca · busca · cerca · cinquefoglia pie d´oca · circa · farinello pie´ d´oca · fica · marca · musica · perioca · politica · replica · ricerca · veronica

Sinônimos e antônimos de embroca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EMBROCA»

embroca · embroca · grandi · dizionari · embroca† · embrocca · embrocazione · significato · repubblica · treccani · èmbroca · embròcca · mediev · ἐμβροχή · propr · infusione · ἐμβρέχω · bagnare · stesso · spanish · download · time · charge · traduzione · internet · ascarica · strumento · tedesco · pons · traduzioni · téc · taur · línea · traducción · glosario · criollo · argentino · lunfardo · modismos · argentinos · rimas · búsquedas · afines · inglés · leading · many · other · translations · anagrams · related · word · finder · what · score · images · recensioni · dell · utente · tripadvisor · hotel · ristoranti · località · scritte · words · containing · hippo · looking · here · list · that · start · with · cardkiwi · embrocate · embrocation · alphabetically ·

Tradutor on-line com a tradução de embroca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMBROCA

Conheça a tradução de embroca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de embroca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embroca» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

embroca
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

embroca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

embroca
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

embroca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

embroca
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

embroca
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

embroca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

embroca
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

embroca
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

embroca
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

embroca
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

embroca
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

embroca
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

embroca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

embroca
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

embroca
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

embroca
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

embroca
70 milhões de falantes
it

italiano

embroca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

embroca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

embroca
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

embroca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

embroca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

embroca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

embroca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

embroca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embroca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBROCA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embroca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «embroca».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre embroca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EMBROCA»

Descubra o uso de embroca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embroca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato delle principali e delle piu frequenti malattie ...
... earwn , scd dura\ eoarctuta ; & frorsm omntm viam pr.tcluitnte j vel ab alils cu/ìs occludentibns, vel vehcmenter stimuiantibus repetitur • ( e'pist. XXXIV. n. h. ) . H Tr. •> (pp) Embrocazione , embroca , embrncare , fare embroca, è nia specie iii ...
Johann Friedrich von Herrenschwand, 1789
2
Storia della medicina scritta da Francesco Puccinotti: ...
Consequenter determinat de embrocis, et est embroca idem quod empiastrum liquidum. Gommunis autem embroca 6'. de succo apii et molle et vino et olco et. farina frumenti: ponatur autem in patella et. bulliat parum, postea ponatur supra ...
Francesco Puccinotti, 1859
3
Storia della medicina: pt. 1 and 2. Medicina del medio evo
Item testae alliorum terantur etcum axungia porcina coquantur et superponantur, dolorem mitigat. Item pannus lineus in sepo liquefacto intingatur etcalidus quam potest pati superponatur; ad generatione'm saniei utendum est hac embroca ...
Francesco Puccinotti, 1859
4
Storia della medicina: ¬Vol. ¬2, Medicina del medio evo ; pt. 2
Item testae alliorum terantur et cum axungia porcina coquantur et superponantur, doiorem mitigat. Item pannus Iineus in sepo Iiquefacto intingatur et calidus quam potest pati superponatur; ad generationem saniei utendum est hac embroca: ...
Francesco Puccinotti, 1859
5
Practica universale in cirurgia
Et ciò con impiaftri vnguenti, ouero embroca tieni , come fa effo Auic . Sono l' embroca- tioni acqua calda , ouero brodo di carne di caflrati ,gli impiaftri tuti qlli , che matura no le pofteme polii nella cura di quelle , gli vnguenti fono vnguenti di  ...
Giovanni da Vigo, 1588
6
Collectio Salernitana, ossia Documenti inediti, e trattati ...
Et si tempus hyemale fuerit, talis embroca superponatur quousque saniem generet: que sic fit: recipe bran- cam ursinam , malvara ortolanam (3) et alteram malvan), id est alteara , paritaream , volubilem maiorem. Omnes iste herbe bene  ...
Salvatore de Renzi, 1853
7
La prattica vniuersale in cirugia di m. Giouanni di Vico ...
il modo d'applicare cosi fatta embroca,è, che c6 pezze at~, nualmente calde , vna dopò l'altra... si mute su la. postema Tale ingegno di embrocare assaisiimo gioua per risolu ere le posteme calido , per macurare quelle mitigando la doglia , 8t ...
Giovanni Da Vigo, Mariano Santo, Leonardo Fioravanti, 1647
8
Lezioni di medicina pratica del signor Odier celebre medico ...
... in dosi gradatamente accresciure, e coi fomenti, coni cataplasmi aminollienti, colle embroca« zioni oleose, _Co'cristeri lenitivi, ce. -«- Se i malati muoiono, 13. ' < 193 )
Odier (Louis), Dolcini (Angelo), 1806
9
Del bagno di Nocera nell'Vmbria potentissimo à i morsi ...
Hora facendosi questa doccia , quale da Greci e- detta Embroca, da Latini Stillicidio , se bene da principio parerà al*qnanto molesta , ,e quasi insoportabílc -, rispetto alla freddezza di quest'acqua: tuttauia continuandosi di poco ípatio'm' on ...
Annibale Camilli, Lorenzo : de Rossi, 1627
10
De' rimedi naturali che sono nell'isola di Pithecusa oggi ...
...a r2; mente arr-m'n'sirate per embroca , diseccaodo , modc~ deratamente riscaldando , evacuando , efurtiñcando ”Nm cervello, le membrane , e le altre parti delcapo , rice- ` vendo però le acque sopra la tesia , se l'infermità sarà circa le parti ...
Giulio Jasolini, Giovanni Elisio, Giovanni Pistoya, 1751
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embroca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/embroca>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT