Baixe o aplicativo
educalingo
emorragia

Significado de "emorragia" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMORRAGIA EM ITALIANO

e · mor · ra · gi · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMORRAGIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Emorragia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMORRAGIA EM ITALIANO

hemorragia

A hemorragia é a perda de sangue dos vasos. Dependendo do assunto envolvido, pode-se mencionar o sangramento arterial, venoso ou capilar.

definição de emorragia no dicionário italiano

A definição de hemorragia no dicionário é o derrame de sangue de um vaso sanguíneo: e. interno, externo; e. nasal; e. arterial, venosa, capilar. A hemorragia também é perda forte, resíduos imparáveis: e. de ouro, de capital, de recursos; e. de cérebros.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EMORRAGIA

acquaragia · blenorragia · bragia · enterorragia · epatorragia · gastrorragia · laringorragia · maragia · meiopragia · menorragia · metrorragia · nefrorragia · onfalorragia · otorragia · pneumorragia · ragia · rinorragia · seborragia · ulorragia · uterorragia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EMORRAGIA

emolitico · emolliente · emolumento · emometria · emometro · emonio · emopatia · emopatologia · emopoiesi · emopoietico · emorragico · emorroidale · emorroidario · emorroide · emorroidectomia · emorroissa · emosarcoma · emostasi · emostatico · emotag

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EMORRAGIA

aerofagia · afagia · albagia · antropofagia · autofagia · bambagia · ceragia · coprofagia · disfagia · geofagia · magia · malvagia · necrofagia · odinofagia · onicofagia · panagia · polifagia · scatofagia · splenorragia · tachifagia

Sinônimos e antônimos de emorragia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EMORRAGIA»

emorragia · subaracnoidea · vaginale · cerebrale · sintomi · uterina · intestinale · mestruale · interna · perdita · sangue · vasi · seconda · della · componente · interessata · può · parlare · arteriosa · venosa · capillare · emorragia · personaltrainer · fuoriuscita · litri · nostro · corpo · quali · sono · cause · principali · dell · come · intervenire · dizionari · corriere · sera · dovuta · alla · rottura · vaso · sanguigno · verifica · quando · rimane · contenuto · cavità · medico · leggi · voce · salute · ultime · notizie · immagini · video · treccani · emorragìa · haemorrhagĭa · αἱμορραγία · comp · αἷμα · tema · ῥήγνυμι · rompere · ragia · medicina · guida · primo · soccorso · suoi · riversa · interno · esterno · oppure · esterna · traumatiche · tossiche · infettive · ospedale · raffaele · distribuisce · sulla · superficie · cervello · nello · spazio · meningi · scorrono · arterie ·

Tradutor on-line com a tradução de emorragia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMORRAGIA

Conheça a tradução de emorragia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de emorragia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emorragia» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

出血
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hemorragia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hemorrhage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नकसीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نزف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кровоизлияние
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hemorragia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রক্তস্রাব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hémorragie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pendarahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Blutung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

出血
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

출혈
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

panggetihan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuất huyết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இரத்தக்கசிவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रक्तस्त्राव
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kanama
70 milhões de falantes
it

italiano

emorragia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

krwotok
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

крововилив
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hemoragie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιμορραγία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bloeding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blödning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blødning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emorragia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMORRAGIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emorragia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «emorragia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre emorragia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EMORRAGIA»

Descubra o uso de emorragia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emorragia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
Criteri diagnostici: A. ogni nuova cefalea acuta che soddisfa il criterio C; B. segni neurologici o evidenza alle neuroimmagini di una emorragia cerebrale recente non traumatica; C. la cefalea si sviluppa in stretta relazione temporale con ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
2
Dell'emorragia e dei varii modi di arrestarla. Diss. inaug. ...
L' emorragia costituisce una malattia acutissima'e pericolosa, che in pochi minuti Ipuò condurre a morte il paziente, prima che arte sia chiamata in soccorso. Anche nelle diverse operazioni di chirurgia non v' ha accidente che più dell' ...
Carlo Alfieri, 1839
3
Dell'aborto e della emorragia dell'utero gestante. - Pavia, ...
al contrario vi fosse adesa senza emorragia, la si abbandonerà alla matrice, e sortirà col tempdper la putrefazione; se poi vi fosse forte emorragia, e la placenta ancora attaccata, allora converrebbe riapplicare il tamponamento per procurarne  ...
Francesco Beccagutti, 1850
4
Dissertazione apologetica o sia Relazione di una smoderata ...
3L' emorragia,` gupqge' Uce'rina è pericolosiffima nelle fDonne gravide, e parti' colarmenxe nell'ultimo tempo della ,gravidanza , per la massima dilatazione de vasi sanguigni. uonde per affioma pratico, abbiamo la seguente regola: Q9 puma ' ...
Francesco Barsanti, 1774
5
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Durante l'emorragia, la pressione arteriosa media si è ridotta rapidamente a circa 45 mmHg. Interrotta l'emorragia, la pressione è ritornata rapidamente, ma solo transitoriamente, a livelli vicini a quelli di controllo. Dopo circa 2 ore e mezzo ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
6
Le forme spastiche della paralisi cerebrale infantile: Guida ...
Tra le patologie di interesse neurologico cui il cervello immaturo sembra maggiormente esposto, le due che appaiono nettamente più rilevanti sono l' emorragia intra- ventricolare, e la leucomalacia periventricolare. Sebbene i meccanismi ...
Adriano Ferrari, Giovanni Cioni, 2005
7
Le complicazioni neurologiche in oncologia
La diagnostica neuroradiologica evidenzia spesso una emorragia singola nella sostanza bianca.Il cardine terapeutico nella DIC è la terapia causale della patologia sottostante. La somministrazione di acido transretinoico induce la ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
8
Il manuale di sopravvivenza dei corpi speciali. Come si ...
EMORRAGiA, FERiTE E MEDiCAZiONi Quando un paziente sanguina molto, dovete fermare immediatamente l'emorragia. Se l'emorragia proviene da vene o da capillari sarà sufficiente esercitare una pressione sul punto di origine ...
Peter Darman, 1999
9
Sistema nervoso
emorragia intracranica nel neonato tomogramma computerizzato che mostra un ematoma subdurale dovuto ad una lacerazione del tentorio del cervelletto acerazione del tentorio del cervelletto e della grande vena cerebrale (di Galeno), con ...
Frank H. Netter, 2002
10
Radiologia geriatrica
Cefalea e vomito sono spesso i sintomi di esordio,confondendo a volte il quadro clinico con l'emorragia subaracnoidea.La prognosi è generalmente favorevole [ 24] (Fig.2d).Nel tronco encefalico le arteriole perforanti del ponte negli ipertesi ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMORRAGIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emorragia no contexto das seguintes notícias.
1
Gli antidepressivi e gli antidolorifici potrebbero causare emorragia
L'emorragia intracranica si verifica all'interno del cranio e può danneggiare il cervello in modo permanente o portare alla morte. Studi recenti ... «Pazienti.it, jul 15»
2
Madre e figlia morte in casa: i risultati degli accertamenti - Cronaca …
A morire per prima è stata la figlia, Anna Maria Incardona, 52 anni, per un'emorragia interna, dovuta forse a una patologia non curata. «L'Unione Sarda, jul 15»
3
Pensionata cadde dal letto in clinica e morì 2 mesi dopo: medici a …
La richiesta della tac fu invece inviata solo alle 8.30, un differimento che potrebbe aver peggiorato l'emorragia alla testa all'origine del coma. «Corriere della Sera, jul 15»
4
In ospedale per una coltellata alla gola - Cronaca - il Tirreno
... hanno fatto la differenza tra la settimana di prognosi con cui probabilmente l'uomo sarà dimesso già in giornata e la morte per emorragia. «Il Tirreno, jul 15»
5
"La crisi non è finita, per la ripresa dovremo aspettare altri 10 anni …
Il presidente di Confesercenti, Massimo Vivoli, analizza l'emorragia di attività nel commercio: «Consumi bloccati, tasse e burocrazia hanno ... «il Giornale, jul 15»
6
Morte madre e figlia a Piossasco - TorinoToday
Dalle analisi è emerso che la figlia Anna Maria Incardona, 52 anni, è deceduta a causa di un'emorragia interna, dovuta forse a una patologia ... «TorinoToday, jul 15»
7
Sanitaservice, Di Biase replica a Di Fonso: "Con chi stai tramando?"
L'emorragia è stata costante, inarrestabile. I lavoratori hanno avuto modo di valutare Usppi e Di Fonso, di capire di non potergli affidare la ... «FoggiaToday, jul 15»
8
Lo Strillone - Strisce blu a Pompei, i 'Bonnie e Clyde' in toga battono …
E pensare che, per fermare questa emorragia di cassa, bisognerebbe solo accordarsi e delineare qualche stallo bianco in giro per la città. «Lo Strillone, jul 15»
9
Università pugliesi, gli studenti preferiscono studiare altrove …
Un'emorragia di studenti, infatti, sta facendo sanguinare la Puglia. In cinque anni, quasi 19mila iscritti sono spariti dalle università della ... «Leccenews24, jul 15»
10
Emorragia interna - Leggo
Nella notte è stata operata e si trova adesso in gravi condizioni nel reparto di neurochirurgia dell'ospedale per una emorragia interna. «Leggo.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emorragia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/emorragia>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT