Baixe o aplicativo
educalingo
faesite

Significado de "faesite" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FAESITE EM ITALIANO

fa · e · ʃi · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE FAESITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Faesite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAESITE EM ITALIANO

compensado

A faesite, que também é incorretamente referida como Masonite, é um material feito de fibra de madeira pressionada, normalmente sem a adição de substâncias colantes. O Masonite é, em vez disso, produzido por um método diferente, que combina calor e alta pressão. A faesita toma o nome do distrito Faé de Longarone, onde seu inventor, Osvaldo Protti, era dono de uma fábrica homônima. Sob um embargo internacional - também importar madeira - imposta em Itália em 1936, devido a uma agressão a Etiópia, a invenção, obtida através do processamento de madeira resíduos da indústria, resolvido a falta de matéria-prima . A patente do Masonite é desde 1924, e, portanto, é precedida pela fonética. Enquanto o cartão duro é produzido desintegrar as fibras de madeira e pressioná-las, geralmente com a adição de adesivos, o masonita em vez disso é produzido por impregnação de aparas de madeira com água a alta pressão, que é, em seguida, abruptamente reduzida, o que detona as fibras, que são então compactados por prensas para produzir as placas.

definição de faesite no dicionário italiano

A definição de hardboard no dicionário é uma mistura de fibras de madeira comprimidas em folhas, usadas como isolamento térmico, como material de revestimento, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FAESITE

Composite · andalusite · andesite · anglesite · annessite · apofisite · baussite · borsite · glossite · magnesite · marcasite · martensite · miosite · neurassite · nevrassite · pirolusite · rodocrosite · sinusite · tersite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FAESITE

facsimile · factoring · factotum · factual · facula · facultà · fading · fado · faentina · faenza · Fagacee · faggeta · faggeto · faggina · faggio · faggio comune · faggiola · fagianaia · fagianella · fagianiera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FAESITE

cellulite · dolomite · elite · grafite · limite · lite · malachite · meteorite · mite · nefrite · ooforite · ospite · parametrite · satellite · suite · termite · tramite · uscite · vite · élite

Sinônimos e antônimos de faesite no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FAESITE»

faesite · grezza · prezzo · bianca · pannelli · offerte · nobilitata · forata · confronta · prezzi · truciolare · detto · anche · impropriamente · masonite · materiale · composto · fibra · legno · pressato · normalmente · senza · aggiunta · sostanze · incollanti · invece · prodotta · metodo · diverso · combina · calore · faesite · documenti · foto · citazioni · enciclopedia · treccani · comunemente · chiamata · atte · conferirle · dizionari · corriere · sera · sintetico · utilizzato · come · isolante · termico · rivestimento · significato · termine · tagliare · compensato · cutter · sega · circolare · seghetto · alternativo · sono · ideale · panelli · tuttavia · gecopannelli · faè · stata · normale · standard · sola · superficie · liscia · spessori · molto · economico · usato · fondi · costruiamo · mobili · sostanzialmente · stesso · prodotto · primo · deriva · americano · mason · secondo · nasce · rapisardini · repubblica · ṣì · tecn · impasto · fibre · compresso · lastre · salone · mobile · truciolato · autarchico · linkiesta · primi · tipi · forse · addirittura · cogmone · aveva · tuttolegno · badano · produzione · italiana · sbriciolando · pressandole · tutto · nobilitato · bianco · carta · melaminica · forato · nessuna · recensione · tarquini · legnami · latifoglie · europee · resinose · spessore · disponibile · larghezza ·

Tradutor on-line com a tradução de faesite em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FAESITE

Conheça a tradução de faesite a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de faesite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «faesite» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

硬纸板
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

madera prensada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hardboard
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हार्डबोर्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألواح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

оргалит
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

compensado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হার্ডবোর্ড
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

isorel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hardboard
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hartfaserplatte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハードボード
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

하드 보드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hardboard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hardboard
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அட்டைப் பலகை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लाकडी तक्ता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sunta
70 milhões de falantes
it

italiano

faesite
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

płyta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оргалит
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

PFL
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ινοσανίδων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hardboard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hårdpapp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hardboard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de faesite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAESITE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de faesite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «faesite».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre faesite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FAESITE»

Descubra o uso de faesite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com faesite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Italia che si rinnova
Faesite Dagli anni Trenta il materiale non è più soggetto in gran parte a importazione, ma viene prodotto dalla «Società Faesite» di Padova negli stabilimenti di Faè, con capitali e materie prime italiane. Costituito da una base di fibre legnose ...
M. Giulia Marziliano, 2010
2
Fai da te guida pratica
Materiale composito, costituito da fibre di legno impastate con incollanti ed indurenti, pressato e lavorato in modo da ottenere pannelli sottili e molto resistenti. La faesite si utilizza principalmente nella costruzione dei mobili per realizzare ...
Francesco Poggi, 2013
3
Risanamento igienico dei locali umidi
... fibre vegetali spappolate e legante 400 0,044 0,045 0,05 0,05 colloso o sintetico (tipo celotex, maso- 600 0,060 0,061 0,07 0,07 nite insulite faesite, ecc ) 900 0,100 0,105 0,12 0,12 1 000 0,120 0,125 0,14 0,14 — con sughero: autoespanso ...
Giovanni Massari, Ippolito Massari, 1985
4
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
Faesite, Masonite, Lignocellulosa « Castex », Fibrosil, ecc.). 2) PANNELLI DI LEGNO RICOSTITUITO BACHELIZZATO (es. Pannelli S.A.X., Pannelli Salamandra. ecc.). 3) MATERIALI PLASTICI (es. Plastiriv-Mel. Formica, ecc.). 4) LINOLEUM.
Giuseppe Pieresca, 1985
5
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
riscaldante. A B C Lampada troppo calda (A). Lampada troppo fredda(B). Un cerchio di faesite (C) da posizionare sotto la lampada riscaldante, fa sì che i pulcini rimangano raggruppati. trucioli di legno. Inoltre si devono posizionare uno o più.
Edizioni Del Baldo
6
Il Luogo dell'arte oggi
95x123 LUNA, 1964 olio su faesite, cm. 70x90 SUBIACO, N° 4, 1962 olio su faesite, cm. 80x100 Collezione privata (Milano) CROCEFISSO, N° 2, 1960 olio su faesite, cm. 89x59 Galleria d'Arte Moderna della Pro Civitate Christiana (Assisi) ...
‎1988
7
Biennale internazionale della grafica d'arte: Catalogo
Da « Il Taccuino della Febbre » (una serie di 24 disegni su cartoncino dalla quale l'artista ha scelto questi sette per rifare su faesite un poco più grande.) 1 Scena d'amore, 1972. Tecnica mista su faesite - 230 x 187. 2 « Ad Acitrezza la Luna e ...
‎1974
8
Quarta Biennale Internazionale Della Grafica D'arte
Da « II Taccuino della Febbre > (una serie di 24 disegni su cartoncino dalla quale l'artista ha scelto questi sette per rifare su faesite un poco più grande.) 1 Scena d'amore, 1972. Tecnica mista su faesite - 230x187. 2 « Ad Acitrezza la Luna e ...
‎1974
9
Giovanni Lomi, 1889-1969
MAREGGIATA A LIVORNO Olio su faesite - 30 x 40 cm - firmato in basso a sinistra Collezione privata - Roma. 355. TRAMONTO SUGLI SCOGLI - ARDENZA Olio su tavoletta - 15 x 20 cm - firmato in basso a sinistra Collezione privata - Roma.
Ferdinando Donzelli, Giovanni Lomi, 1984
10
La Biennale di Venezia
Olio su faesite. 67 Aria condizionata, 1966. Olio su faesite. 68 Le tentazioni, 1967 . Olio su faesite. 69 Corrida, 1968. Olio su faesite, coli, privata. 70 Caccia, 1968. Olio su faesite. Bucarest, coli, privata. 71 I grandi nani, 1969. Olio su faesite ...
‎1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAESITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo faesite no contexto das seguintes notícias.
1
Alla Galleria Deodato-Arte una collettiva dedicata al paesaggio
... Milano), la mostra “Dialogo di vedute: paesaggi a confronto – Dalla macchia su faesite alle foto su Polaroid, artisti a confronto per raccontare ... «ArtsLife, jul 15»
2
Divani: i modelli attrezzati con piani d'appoggio e vani per contenere
Divano Upgrade, Calligaris, con struttura in massello di abete e multistrato e tamponamento in faesite. Piedi antiscivolo in tecnopolimero a ... «Cose di Casa, jul 15»
3
Dialogo di vedute: paesaggi a confronto
Dalla macchia su faesite alle foto su Polaroid, artisti a confronto per raccontare il nostro spazio. La Galleria Deodato Arte è lieta di presentare la mostra “Dialogo ... «ExibArt, jul 15»
4
Disinfestazioni, Merola scrive ai sindaci di Avellino e Benevento
Si tratta di vasi di plastica nera di medie dimensioni (12×8 cm), riempiti d'acqua in cui è immersa una listella di masonite/faesite che viene ... «Irpinia24, jun 15»
5
Affreschi di carta - Silvia Beltrami
Prospettiva accidentale (particolare), 2014, collage su faesite, cm. 100x80. Panopticon è ispirato alle teorie del sociologo Zygmund Bauman ... «TK, jun 15»
6
Pesticidi killer e pericolo disinfestazione appello ai sindaci
Si tratta di vasi di plastica nera di medie dimensioni (12×8 cm), riempiti d'acqua in cui è immersa una listella di masonite/faesite che viene ... «Ottopagine, jun 15»
7
L'arte della follia di Ligabue e Ghizzardi. Nei labirinti di Sgarbi e …
Antonio Ligabue Vedova nera, 1955. Olio su faesite, cm 130×175. Mostra “Arte e follia”, Labirinto della Masone (Foto di Giulia Mauri © ArtsLife). «ArtsLife, jun 15»
8
Mostra antologica di Salvatore Fiume in Puglia
Saranno diciotto i lavori ad olio su faesite e quattro pastelli in esposizione dal 4 giugno al 31 luglio presso la CONTEMPORANEA GALLERIA ... «BariToday, mai 15»
9
La personale di Salvatore Fiume alla Contemporanea Galleria d …
Saranno diciotto i lavori ad olio su faesite e quattro pastelli in esposizione dal 4 giugno al 31 luglio presso la galleria di viale Michelangelo, 65. «FoggiaToday, mai 15»
10
Le donne di Fiume in mostra alla Galleria di Foggia. Venti i dipinti …
Complessivamente, saranno diciotto i lavori ad olio su faesite e quattro pastelli in esposizione durante il periodo della mostra. «l'Immediato, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Faesite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/faesite>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT