Baixe o aplicativo
educalingo
febbrile

Significado de "febbrile" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FEBBRILE EM ITALIANO

feb · bri · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE FEBBRILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Febbrile pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FEBBRILE EM ITALIANO

definição de febbrile no dicionário italiano

A definição de febril no dicionário é febre: estado f.; acesso f. Febrile também está agitado, inquieto, ansioso: uma espera f.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FEBBRILE

acrilonitrile · alterazione febbrile · antifebbrile · aprile · atto notarile · barile · caprile · fabbrile · fabrile · fiorile · minorile · nitrile · notarile · primaverile · puerile · scurrile · signorile · stato febbrile · sterile · virile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FEBBRILE

febbraio · febbre · febbretta · febbriciattola · febbricitante · febbricola · febbricoso · febbrifugo · febbrilmente · febeo · febre · fecale · fecalizzazione · feccia · fecciaia · feccioso · fecciume · feci · feciale · fecola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FEBBRILE

acrile · arabetta primaverile · arile · assessorile · ciclamino primaverile · draba primaverile · fare a scaricabarile · mezzadrile · minuartia primaverile · ossidrile · pecorile · podestarile · pretorile · pulsatilla primaverile · scagliola sterile · seminarile · solfidrile · stagione primaverile · tenorile · veronica primaverile

Sinônimos e antônimos de febbrile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FEBBRILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «febbrile» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «FEBBRILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «febbrile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FEBBRILE»

febbrile · accalorato · acceso · agitato · appassionato · ardente · caotico · concitato · convulso · delirante · eccitato · esagitato · esaltato · espressivo · fervido · fervoroso · folle · forsennato · frenetico · furibondo · furioso · febbrile · dizionari · corriere · della · sera · febbre · dovuto · significato · termine · treccani · febrile · mediev · febrilis · stato · accesso · polso · calore · anche · riferito · allo · come · wikizionario · open · book · aggettivo · modifica · sing · febbrili · medicina · relativo · causato · dalla · grandi · brì · irrequieto · ansioso · attesa · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni ·

Tradutor on-line com a tradução de febbrile em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FEBBRILE

Conheça a tradução de febbrile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de febbrile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «febbrile» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

发烧的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

febril
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

feverish
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बुख़ारवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محموم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лихорадочный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

febril
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জ্বরাক্রান্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fiévreux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

demam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fiebrig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

熱っぽいです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

열광적 인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

feverish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bị kích thích
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காய்ச்சலையும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अस्वस्थ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ateşli
70 milhões de falantes
it

italiano

febbrile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gorączkowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гарячковий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

febril
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυρετώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koorsig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

febriga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

febrilsk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de febbrile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEBBRILE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de febbrile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «febbrile».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre febbrile

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «FEBBRILE»

Citações e frases célebres com a palavra febbrile.
1
Giovanni Arpino
Ogni vero ricordo è ancora un richiamo, una verità che ci lavora nelle ossa, un febbrile atto di sfida al buio di domani.
2
Ambrogio Bazzero
La pace! Non l’ho trovata nella febbrile fantasia dell’arte, nella stupida società elegante, nell’amore, negli studi pacati e solitari… La troverò nel prestarmi a lavorare pei poveri?
3
Richard Henry Tawney
Le società industriali dimenticano i fini stessi in vista dei quali vale la pena di acquistare ricchezze, nel loro febbrile ed esclusivo interesse per i mezzi con cui le ricchezze si possono acquistare.
4
Edmondo de Amicis
Mi parve che tra me e casa mia si fossero già stese le onde del mare, e alzate le cime dei Pirenei; ma benché da tanto tempo aspettassi quel giorno con impazienza febbrile, non ero punto allegro.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FEBBRILE»

Descubra o uso de febbrile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com febbrile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lettera relativa alla malattia febbrile manifestatasi in ...
Luigi Targioni, Giacomo Barzellotti. fica di separazione di Livorno dalla maggior parte della Toscana , e nonostante che piccolo sia. il numero dei malati e dei morti di tale malattia a propor. zione del numero della popolazione di Livorno; enon ...
Luigi Targioni, Giacomo Barzellotti, 1805
2
Pareri ed osservazioni mediche sulla malattia febbrile ...
ta,e riprodotta. nel Corpo, determinandola a. quelle t?ie , che la. natura dimostra prescegliere a tale oggetto. Ma può ognuno indistintamente contrarre il miasma Petecchiale ; Giovani , e vecchi , deboli, e robusti, si dell' uno, che dell'altro ...
‎1817
3
Rivista clinica
fiammazioni acute tarde ad estendersi, e soltanto nel primo giorno o nella mattina del secondo del tifo addominale. Anche quelle elevazioni di temperatura, che caratterizzano il leggiero movimento febbrile e la febbre moderata, hanno ...
‎1871
4
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Nella porpora febbrile , dopo la febbre primaria , si paleaauo talvolta delle emorragie per diverse vie , in pari tempo che si formano delle petecchie e delle ecchimmi nella pelle e nel tessuto cellulare sottocutaneo (porpora febbrile emorragica).
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
5
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
_ _ _ ' _ Sembra molto probabile che una delle principali cagioni di siffatta diatesi sia lo stesso movimento febbrile, il quale se e vero come mi pare di avere dimostrato abbastanza nella seconda memoria, che insorgendo induca nel sangue la ...
‎1855
6
Della natura delle febbri, e dei metodi di curarle ...
Accesso febbrile. Fu replicata l' immersione , che troncò il parossismo al solito. — l3 e 14. Apiretico. — 1 5. Accesso febbrile. Immersione.- — 16 e 17. Apiretico. — 18. Accesso febbrile leggiero. Immersione. — 19 e 20. Apiretico. — ai. Accesso ...
Giuseppe Giannini, 1817
7
I segreti della gioia
Di solito, siamoin unostato febbrile. Attivo, ma febbrile. Se diventi passivo, senza fare nulla, l'agitazione sparirà. Se ti rilassi in te stesso, l'attività e l'agitazionese ne andranno.L'intensitàche nascedallo stato febbrile si dissolverà.Ti sentiraiun ...
Osho, Swami Anand Videha, 2013
8
Della infiammazione e febbre continua considerazioni ...
giusta gli acuti pensamenti dell'illustre Giannini) , non ne Verrebbe perciò che l' accensione, la vibrazione arteriosa ed il caldo febbrile (che a quel primo arvilimento succedono) debbano considerarsi come espressioni di stimolo diminuito o di ...
Giacomo Tommasini, 1833
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Bicberarznca, s. t". s. Escher-mimi. ' Biebcrchen, s. n. febbticina. febbricella, febbticiattola ;ì febbretta , febbrnzn. 1 \ Fili e \ Ficbrrirost, f. m. freddo febbrile!.~ b' rlv'do. 'Siebcrhojt, ad). febbrile, somigliante alfeb...bre- chocrbofte Hit”, calor febbrile.
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
10
Probiotici. Dalla natura i batteri amici della nostra salute
vedere anche Stomatite aftosa; Problemi dentali L'herpes febbrile, chiamato anche herpes labiale, è provocato dal virus dell'her- pes simplex I. Altamente contagioso, l'herpes febbrile compare di solito da tre a cinque giorni di distanza dal ...
Natasha Trenev, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEBBRILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo febbrile no contexto das seguintes notícias.
1
Stefano Cusin, l'italiano di Hebron "Il calcio contro i luoghi comuni …
... contro il Bologna nell'amichevole sull'Alpe di Siusi, il febbrile radiocronista che in arabo stava raccontando la partita ha avuto un singulto per ... «La Repubblica, jul 15»
2
Juventus, comincia ufficialmente il ritiro: a sorpresa spunta Pirlo …
... l'Under19 transalpina mentre il numero 8 ha passato la notte a casa vittima di un attacco febbrile, raggiungerà i compagni tra oggi e domani. «Fantagazzetta, jul 15»
3
LIVE VINOVO - Allenamento terminato. Presenti tanti tifosi …
11:04 - MARCHISIO È A VINOVO - Ieri sera, Claudio Marchisio non è andato in ritiro a causa di un leggero stato febbrile. Il numero 8 juventino, ... «TuttoJuve.com, jul 15»
4
Ultimissime news Juventus, l'influenza frena Marchisio
L'INFLUENZA FRENA IL PRINCIPINO - Come riferito da "Sky Sport", Marchisio non risponderà alla chiamata a causa di uno stato febbrile. «Calcio News 24, jul 15»
5
Napoli, è il giorno di Allan. Si sblocca Astori - VAVEL.com
Un'attesa spasmodica, quasi irrefrenabile, febbrile: nel ritiro del Napoli di Dimaro non si parla d'altro. Quando arriva Allan? Il giorno sembra ... «VAVEL.com, jul 15»
6
Nairobi, riapre il centro commerciale teatro della sparatoria del 2013
Non bastavano i corpi speciali e l'esercito a trionfare, ma era l'incubo a esultare: l'aria era febbrile, ammalata di paura e 68 erano i morti, ... «il Giornale, jul 15»
7
Non fate come Proust: della vostra Recherche non frega nulla a …
Poi, Proust scriveva di notte. Voi cercate di dormire, altrimenti fate la fine della sua emula Kristeva che, a furia di febbrile insonnia grafomane, ... «Il Foglio, jul 15»
8
Formula E | Agag: "Potremmo aggiungere un'altra gara al calendario"
Chiuso con grande successo il primo atto della Formula E, è giù febbrile il lavoro in vista della seconda stagione, sia in pista che sui tavoli ... «FormulaPassion.it, jul 15»
9
ASL 4 Prato. Caso di “DENGUE”
La Dengue è una malattia febbrile di norma a decorso benigno causata da un virus trasmesso da zanzare del genere Aedes; in Italia il vettore ... «MET - Provincia di Firenze, jul 15»
10
Torino, grande entusiasmo per la presentazione della squadra
... Moretti, Mantovani e Obi. Assente Ventura a causa di un attacco febbrile. 17.07.2015 22.58 di Elena Rossin articolo letto 10883 volte. Fonte: TorinoGranata.it ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Febbrile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/febbrile>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT