Baixe o aplicativo
educalingo
fiadone

Significado de "fiadone" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FIADONE EM ITALIANO

fia · do · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE FIADONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fiadone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIADONE EM ITALIANO

fiadone

O fiadone é um produto típico de forno abruzzese e molisano que se prepara para as férias da Páscoa, embora seja consumido durante todo o ano, tanto na versão salgada, mais comum nas áreas costeiras, que é doce, mais comum nas áreas cobertas. Tem a forma de um ravioli, cuja folha externa é preparada com uma mistura de ovos, óleo, vinho branco, farinha, enquanto o enchimento pode variar, mas é feito de queijo com produtos de pastelaria dura, como Rigatino e Pecorino, ou Ricotta de vaca e ovelha, todos misturados com diferentes ovos e especiarias. A versão Abruzzo não deve ser confundida com o chaldeon, que em algumas áreas também é chamado de fiadona. Origens Lugar de origem França Região Córsega Detalhes Categoria doce Ingredientes principais farinha de trigo brocciu limão A versão molise geralmente tem uma forma redonda, às vezes em forma de crescente. Também pode ser doce ou salgado, com recheios que vão desde queijos e passas e salsichas confitadas. O fiadone é também a sobremesa de curso mais famosa: é um bolo de queijo de courgette brocciu e limão.

definição de fiadone no dicionário italiano

A definição de fiadone no dicionário é uma sobremesa rústica com enchimento de amêndoas e vários licores, típicos das regiões alpinas orientais.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FIADONE

adone · bidone · boldone · bordone · cardone · codone · cordone · gradone · guardone · guidone · macedone · metadone · pedone · sindone · spadone · stradone · tardone · tendone · verdone · zibaldone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FIADONE

fiaccarsi · fiaccato · fiaccatura · fiaccheraio · fiacchere · fiacchezza · fiacco · fiaccola · fiaccolata · fiacre · fiala · fiale · fiamma · fiammante · fiammare · fiammata · fiammato · fiamme · fiamme eterne · fiamme gialle

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FIADONE

acotiledone · bandone · bombardone · brandone · cavedone · cialdone · comedone · corindone · edredone · eledone · faldone · falsobordone · goldone · gridone · guiderdone · merdone · merendone · predone · rondone · torpedone

Sinônimos e antônimos de fiadone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FIADONE»

fiadone · dolce · ricotta · corso · formaggio · salato · abruzzese · giampiero · molisano · ricetta · tipico · prodotto · forno · prepara · feste · pasquali · anche · consuma · tutto · l’anno · nella · versione · salata · più · diffusa · nelle · aree · litoranee · interne · flavia · fiadone · piace · persone · parlano · unica · pagina · ufficiale · autorizzata · stessa✓ · diffidate · gusto · della · nonna · time · uomini · donne · torno · tommaso · corteggiatrice · tronista · ancora · centro · gossip · messaggio · instagram · scala · sono · lasciati · crisi · rientrata · siamo · pieni · dubbi · quello · successo · sembra · sarà · così · news · accusa · tgcom · già · finita · love · story · dopo · appena · venti · giorni · dalla · scelta · salotto · televisivo · melty · notizie · coppia · contro · scusi · stessa · volta · parla · racconta · insieme · milano · daringtodo · surgelati · rispettano · tradizione · alimentari · tipici · alanno · amica ·

Tradutor on-line com a tradução de fiadone em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FIADONE

Conheça a tradução de fiadone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de fiadone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fiadone» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

fiadone
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fiadone
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fiadone
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

fiadone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fiadone
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

fiadone
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fiadone
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

fiadone
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fiadone
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fiadone
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fiadone
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

fiadone
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

fiadone
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fiadone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fiadone
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

fiadone
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

fiadone
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fiadone
70 milhões de falantes
it

italiano

fiadone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fiadone
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

fiadone
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fiadone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fiadone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fiadone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fiadone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fiadone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fiadone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIADONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fiadone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fiadone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fiadone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FIADONE»

Descubra o uso de fiadone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fiadone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Chi dunque n* assicura che non siasi scritto per ignoranza o letto per isvista un d in vece d'un come si può dare recapito senza verun sospetto al bastardo Fiadone , quando il legittimo Fialone ti grida: caccialo via ? E poniamo pure che la ...
Vincenzo Monti, 1826
2
Corsica - Geoguide
Il brocciu viene usato anche nella preparazione di omelette, paste, piatti di pesce ma anche nei dolci come i flan (fiadone), le paste (falculelle), le crépes e le frittelle. Da ottobre a giugno lo si mangia fresco, come un dolce, mentre il resto ...
Vincent Noyoux, 2004
3
Unti e Bisunti
Fiadone. Impastate 1/2 chilo di farina con 1 uovo, 1 bicchiere d'olio d'oliva, 1/2 bicchiere di vino e un po' di sale. Per il ripieno, mescolate formaggi morbidiavostro piacere, aggiungete Parmigiano e pecorino grattugiati, 1uovoe un po' di noce ...
Chef Rubio, 2014
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
In tanto dubbio del vero, per accertarci se Fiavo e Fiadone sieno voci viVe , e come le registra la Crusca di ottimo uso, almeno nel bel paese dove il si suona, abbiamocousultato il sapere 11' un leale e coltissimo ingegno toscano: ed ecco nel ...
‎1836
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Chi dunque n' assicura che non siasi scritto per ignoranza 0 letto per isvista un d in vece d' un l? come si può dare recapito senza verun sospetto al bastardo Fiadone, quando il legittimo Fialone ti grida: caccialo via? E poniamo pure che la  ...
‎1819
6
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
In tanto dubbio del vero per accertarci se Fiauo e Fiadone sieno voci vive, e come le registra la Crusca di ottimo uso almeno nel bel paese dove il si suona, abbiamo consultato il sapere d'un leale e coltissimo ingegno toscano: ed ecco nel ...
Vincenzo Monti, 1829
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Chi dunque u' assicura che non siasi scritto per ignoranza o letto per isvista uu </ in vece il" uà l ! come si può dare recapito senza verun sospetto al bastardo Fiadone, quando il legittimo Fialone ti grida : caccialo via ? E poniamo pure che la ...
Vincenzo Monti, 1819
8
L'Italia dei dolci
Il Panzini, nel suo dizionario, faceva risalire il termine fiadone a fkm. dal basso latino Jlado a sua volta derivato dal germanico JIacien che significa 'cosa gonfia'. Le sue origini risalgono ai tempi di Messisburgo. contemporaneo del- l'Ariosto e  ...
Luigi Cremona, 2004
9
Come preparare in casa pane e torte salate
FIADONE. ABRUZZESE. •.i. li Per la pasta: 300 g di farina, sale, pepe, 3 uova, 2 cucchiai d'olio, 1/2 bicchiere di latte, 1/2 bustina di lievito in polvere. Per il ripieno : 4 uova, 500 g di formaggio di pecora o di capra da grattugiare (oppure metà ...
‎2002
10
Ricettario del mondo. Sapori dal pianeta terra
Il fiadone è un dolce che tradizionalmente viene servito in occasione del pranzo pasquale. Se non riuscite a procurarvi il brocciu, tipico e inconfondibile formaggio corso, ripiegate su della buona ricotta. In una casseruolina fate quindi  ...
Walter Pedrotti, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIADONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fiadone no contexto das seguintes notícias.
1
UeD, Germana Meli: un nuovo amore dopo Tommaso Scala
Lei è stata la corteggiatrice acerrima rivale di Flavia Fiadone che è poi stata la scelta di Tommaso Scala. La bella napoletana non è riuscita a ... «Gossip e Tv, jun 15»
2
Straca…sate: ben 500 i partecipanti all'11° ediz. della marcia …
La marcia, dedicata alla memoria del compianto volontario della croce rossa Ivan Fiadone, è infatti andata in scena nella serata di ieri, sabato ... «Casateonline, jun 15»
3
Successo per 'Abruzzo.Stazzi &Trabocchi'
81, a Roma; Casa del Bocconotto di Lanciano (CH); Piccirilli Michele di Roccaspinalveti (Chieti); “Il Fiadone” di Alanno (Pescara); Apicoltura ... «CityRumors.it, jun 15»
4
Casatenovo: tutto pronto per la 11°ediz. della Straca...sate
... tradizionale camminata non competitiva all'imbrunire tra i sentieri del Casatese in ricordo dell'amico e Volontario Croce Rossa Ivan Fiadone. «Casateonline, jun 15»
5
L'abruzzo in tavola: Il Fiadone
La Pasqua come il Natale è un trionfo di dolci tipici in tutta Italia, dopo il Brodetto, il Parrozzo,e il Brodo con i cardi per la cucina Abruzzese ... «Pescara News, mar 15»
6
Uomini e donne | Flavia Fiadone laureata
Flavia Fiadone si è laureata. La notizia è stata diffusa dalla diretta interessata tramite i social network. La ragazza è una vecchia conoscenza ... «Gossipblog.it, mar 15»
7
UeD Gossip: Flavia Fiadone e il suo nuovo amore, Andrea Cerioli …
Stiamo parlando di Flavia Fiadone, l'ex corteggiatrice e fidanzata di Tommaso Scala, una coppia che ha deluso molto le attese. Quando una ... «Blasting News, mar 15»
8
Gossip Uomini e Donne, Flavia Fiadone presenta il suo nuovo amore
Flavia Fiadone e Tommaso Scala: gli appassionati di Uomini e Donne conoscono bene questa coppia. Una coppia che è stata in grado di ... «Gossip e Tv, mar 15»
9
Gossip Uomini e Donne: nuovo amore per Flavia Fiadone?
Come si dice: chiusa una porta, si apre un portone e lo sa bene Flavia Fiadone, ex corteggiatrice nonché scelta dell'ex tronista di Uomini e ... «Gossip e Tv, mar 15»
10
Anticipazioni Uomini e donne: Flavia Fiadone e Tommaso Scala …
Dunque Maria De Filippi potrebbe decidere di dare proprio a Flavia Fiadone e Tommaso Scala un'altra possibilità e siamo certi che, in loro ... «Blasting News, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fiadone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fiadone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT