Baixe o aplicativo
educalingo
follia

Significado de "follia" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FOLLIA EM ITALIANO

fol · li · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE FOLLIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Follia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOLLIA EM ITALIANO

loucura

Na psicologia, na psiquiatria e no senso comum, o termo loucura indica genericamente uma condição psíquica que identifica a falta de adaptação que o sujeito exibe ao ambiente vivo, tipicamente por meio de seu comportamento, relações interpessoais e estados psíquicos alterados ou considerados anormais até causar sofrimento psicológico para o sujeito. A definição de loucura é influenciada pelo momento histórico, cultura e convenções, para que você possa considerar algo louco ou alguém que era normal antes e vice-versa. A loucura pode se manifestar como uma violação das normas sociais, incluindo a possibilidade de se tornar um perigo para si e para os outros, mesmo que nem todos os atos sejam considerados loucos. No uso moderno, a loucura é mais comumente usada como um termo informal que denuncia a instabilidade mental, ou no contexto jurídico mais apertado da instabilidade mental. Na profissão médica, o termo agora é evitado, em favor de diagnósticos mais específicos de doenças mentais.

definição de follia no dicionário italiano

A primeira definição de loucura no dicionário é a alienação mental; loucura: ele foi apreendido por f.; ele deu sinais de f. Outra definição de loucura é a falta de senso comum, de prudência, de prudência: a partir desse momento seria um f. A loucura também é imprudente, tola, imprudente: ele cometeu o f. para aceitar; mas é um f.!

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FOLLIA

anisofillia · controstallia · eterofillia · extrastallia · soprastallia · stallia · zannichellia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FOLLIA

folla · follare · follatoio · follatore · follatrice · follatura · folle · folleggiamento · folleggiare · folleggiatore · follemente · folletto · follicolare · follicolina · follicolite · follicolo · follone · folloniere · follow-up · folta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FOLLIA

Italia · alia · amelia · battaglia · campo di battaglia · cecilia · celia · eulalia · famiglia · familia · figlia · filatelia · magnolia · memorabilia · mongolia · pedofilia · puglia · sfoglia · velia · voglia

Sinônimos e antônimos de follia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FOLLIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «follia» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «FOLLIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «follia» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FOLLIA»

follia · aberrazione · alea · alienazione · mentale · anomalia · assurdità · avventatezza · azzardo · balla · balordaggine · barzelletta · bestialità · cacca · carota · cazzata · cessione · chiacchiera · contraddizione · controsenso · delirio · demenza · disordine · dissennatezza · disturbo · eresia · farneticamento · follia · sulla · modifica · abbastanza · spesso · gente · considera · pazzo · quando · faccio · salto · invece · passo · proprio · come · mcgrath · patrick · adelphi · fabula · pubblicato · nella · collana · trovi · reparto · narrativa · straniera · frasi · meglio · folli · questa · selezione · abbiamo · incluso · delle · altre · più · famosa · tutte · rimane · quella · roma · piace · persone · parlano · andrea · anni · seguici · https · amnesia · nell · enciclopedia · treccani · termine · tecnico · usato · genericamente · indicare · stato · danza · cinquecentesca · origine · iberica · movimento · moderato · accademia · della · teatro · vedo · forte · stomaco · tutti · denti · bocca · correre · nelle · strade · vene · organo · vitale · corpo · sociale · sano · edizioni · traduzione · matteo · codignola · ediz · isbn · letteratura · risvolto · storie · verità · nascoste · sugli · ospedali · menzione · speciale · avere · coraggio ·

Tradutor on-line com a tradução de follia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FOLLIA

Conheça a tradução de follia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de follia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «follia» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

蠢事
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

locura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

madness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मूर्खता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حماقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

безрассудство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

loucura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মূর্খতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

folie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kebodohan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Torheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

愚行
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

어리 석음
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kadunungan kawicaksanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dại dột
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முட்டாள்தனமானது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चुकीच्या गोष्टी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çılgınlık
70 milhões de falantes
it

italiano

follia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szaleństwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нерозсудливість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nebunie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρέλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dwaasheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dårskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dårskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de follia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOLLIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de follia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «follia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre follia

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «FOLLIA»

Citações e frases célebres com a palavra follia.
1
Franco Basaglia
La società, per dirsi civile, dovrebbe accettare tanto la ragione quanto la follia.
2
Franco Basaglia
Voce confusa con la miseria, l'indigenza e la delinquenza, parola resa muta dal linguaggio razionale della malattia, messaggio stroncato dall'internamento e reso indecifrabile dalla definizione di pericolosità e dalla necessità sociale dell'invalidazione, la follia non viene mai ascoltata per ciò che dice o che vorrebbe dire.
3
Thomas Bernhard
Chi non impiega fin da giovanissimo gran parte delle proprie energie per contrapporsi alla follia della massa, diventa inevitabilmente vittima dell'idiozia.
4
Allan David Bloom
Ogni epoca è cieca alla sua stessa peggior follia.
5
Henry George Bohn
La rabbia comincia con la follia e finisce con il pentimento.
6
Ludwig Boltzmann
La massima saggezza confina con la più grande follia.
7
Tim Burton
La follia di una persona è la realtà di un'altra.
8
Fernando de Rojas
Il primo passo verso la follia è credersi saggio.
9
Ellekappa
Una follia far lavorare in fabbrica bambini di dieci-dodici anni. Quelli di sei-otto costano molto meno.
10
Eloisa
Solo tu hai il potere di rendermi triste o donarmi gioia e conforto. Il mio amore ha raggiunto tali vette di follia che rubò a sé stesso ciò che più agognava... ad un tuo cenno, subito cambiai il mio abito e i miei pensieri, per dimostrarti che sei tu l'unico padrone del mio corpo e della mia volontà.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FOLLIA»

Descubra o uso de follia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com follia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elogio della follia
Lontano dalle astrazioni dei teologi, dalla decadente metafisica scolastica e dal mero esercizio del potere ecclesiastico, Erasmo insegue qui l’autenticità del messaggio cristiano, in nome di un superiore impegno morale e religioso. È ...
Erasmo da Rotterdam, 2012
2
Un secolo di follia: Il novecento fra terapia della parola e ...
Un secolo di follia, il Novecento, raccontato da uno psichiatra che lo ha vissuto intensamente.
Vittorino Andreoli, 2012
3
Le Montagne della Follia
Le Montagne della Follia è il suo romanzo più avventuroso, quello dove il genere dell’orrore trova nella dimensione psicologica il luogo da pervadere con un senso di inquietudine sottile e contagioso.
Howard Phillips Lovecraft, 2010
4
Dialogo con la follia. Un approccio collettivo al ...
Michel Foucault Chi ha iniziato il "dialogo con la follia"? Non lo sappiamo con esattezza. Forse è necessario chiedersi chi ha stabilito per primo di cosa si parla quando si parla di "follia". Forse un dialogo c'è sempre stato tra gli umani prima ...
Luigi Attenasio, 2003
5
Nei luoghi perduti della follia
I libri ai quali Eugenio Borgna ha abituato i suoi lettori sono grandi arazzi, ampie sinfonie, in cui temi e motivi si inseguono e si riannodano in una trama di voci, in un intreccio di conversazioni, in un intrattenersi nello spazio della ...
Eugenio Borgna, 2010
6
Storia della follia nell'età classica
Perché la cultura occidentale ha affermato che la follia era la verità denudata dell’uomo, e tuttavia l’ha posta in uno spazio neutralizzato e pallido ove era come annullata? — Michel Foucault
Michel Foucault, 2012
7
L'isola della follia: Serie di Pendergast
Sono passati dodici lunghi anni dal tragico incidente in cui Aloysius Pendergast perse sua moglie durante un safari in Africa.
Lincoln Child, Douglas Preston, 2011
8
Il linguaggio grafico della follia
La follia è il grande mistero con il quale Vittorino Andreoli si confronta ormai da decenni.
Vittorino Andreoli, 2012
9
La follia dell'occidente
Dambisa Moyo, economista acuta e controcorrente, ci spiega in questo libro le ragioni del nostro declino annunciato: dalla crisi dei mutui alla lotta globale per le risorse, dalla “bomba a orologeria” dei sistemi pensionistici alla ...
Dambisa Moyo, 2011
10
È tutta una follia
Nove storie di quotidiana follia raccontano lati oscuri, nevrosi, ossessioni, turbamenti, visioni distorte che in modo più o meno delineato appartengono a ognuno di noi.
Autori Vari, Marco Vichi, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOLLIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo follia no contexto das seguintes notícias.
1
La follia come suprema saggezza Un viaggio nella letteratura e …
Ludovico Ariosto dà molta importanza in tutta l'opera al tema della follia, della mancanza di senno. Orlando, il più valoroso paladino, ... «2duerighe, jul 15»
2
Follia a Olbia: abusivo sferra una pugno a una vigilessa, xenofili lo …
Due agenti della polizia locale di Olbia, un uomo e una donna, sono stati aggrediti da un gruppo di bagnanti mentre, nella spiaggia di Porto ... «Imola Oggi, jul 15»
3
«Raptus di follia»: si scusa l'uomo che ha aggredito il medico a San …
Siete d'accordo con la proposta della Giunta Zedda che vuole rendere pedonali dodici strade del centro di Cagliari? «L'Unione Sarda, jul 15»
4
Follia in ospedale: degente aggredisce dottoressa e 4 infermieri | Il …
Una notte di follia al Rummo. E riesplodono le polemiche sul nodo sicurezza. A farne le spese, questa volta, una dottoressa e quattro infermieri, ... «Il Mattino, jul 15»
5
Perugino di 53 anni si scaglia contro gli agenti: follia in una sala slot
Furente lite tra un 53enne perugino e una brasiliana. Sono all'incirca le tre del mattino quando arriva la chiamata al 113, dove si segnala che ... «PerugiaToday, jul 15»
6
Follia sul treno a Bellinzona - Ticinonews
Follia sul treno a Bellinzona. Un giovane ha rincorso un treno in corsa e vi è salito. La Polizia ferroviaria l'ha visto ma lui si è dileguato a ... «Ticino News, jul 15»
7
Inter, Drogba ultima follia di mercato? I particolari - Blasting News
Ha 37 anni ma ancora un fisico invidiabile e una grinta da vendere. Ha risolto spesso i guai del Chelsea – per molti i Blues hanno vinto la ... «Blasting News, jul 15»
8
Dall'Inghilterra, Mourinho attacca il Porto: "Una follia l'ingaggio di …
Duro attacco di Josè Mourinho nei confronti di due club portoghesi quali Porto e Benfica. Direttamente dalle pagine del The Guardian, il tecnico ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
9
L'ultima follia: sigarette al bando e canne libere - IlGiornale.it
Provati dallo sforzo di elaborare nuove regole anti tabacco, i legislatori italiani ed europei potrebbero cominciare ad avere il fiato corto. Non sia ... «il Giornale, jul 15»
10
Umberto Galimberti finalmente a #collisioni15: "La follia ci abita, è il …
Il sacro è follia, confusionei di codici: un bicchiere serve per bere ma può essere lanciato e diventare un'arma impropria. Ecco che in questa ... «TargatoCn.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Follia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/follia>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT