Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gasato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GASATO EM ITALIANO

ga · ʃa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GASATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gasato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GASATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gasato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gasato no dicionário italiano

A primeira definição de gaseado no dicionário é de líquido tornado efervescente pela dissolução de um gás. Outra definição de gasato é um organismo submetido à ação de gases tóxicos e asfixiantes. Gasato também é que ele está muito satisfeito consigo mesmo.

La prima definizione di gasato nel dizionario è di liquido reso effervescente dal discioglimento di un gas. Altra definizione di gasato è di organismo sottoposto all'azione di gas tossici, asfissianti. Gasato è anche che si compiace eccessivamente di se stesso.


Clique para ver a definição original de «gasato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GASATO


accasato
ac·ca·sa·to
brasato
bra·ʃa·to
casato
ca·sa·to
causato
causato
diastasato
dia·sta·ʃa·to
fissato
fis·sa·to
in passato
in passato
interessato
in·te·res·sa·to
invasato
in·va·ʃa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
pensato
pen·sa·to
precisato
precisato
rasato
ra·sa·to
sensato
sen·sa·to
sfasato
sfa·ʃa·to
sgasato
sgasato
sposato
spo·ʃa·to
svasato
ʃva·ʃa·to
usato
ʃa·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GASATO

gas
gasare
gasarsi
gasco
gascromatografia
gascromatografo
gascromatogramma
gasdinamica
gasdotto
gasiero
gasificare
gasindio
gasista
gasogeno
gasolina
gasolio
gasometro
gasosa
gasoso
gassa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GASATO

abusato
accusato
avvisato
compensato
condensato
disinteressato
essere cointeressato
essere interessato
gessato
insensato
mai pensato
marchesato
pesato
rilassato
rimborsato
rosato
stressato
tosato
trapassato
versato

Sinônimos e antônimos de gasato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GASATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «gasato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de gasato

ANTÔNIMOS DE «GASATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «gasato» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de gasato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GASATO»

gasato eccitato effervescente frizzante gassato spumeggiante calmo liscio naturale sgasato tranquillo cotone mercerizzato gasato dizionari corriere della sera significato termine gasare treccani part pass gaṡato anche come senso euforico elettrizzato mario idea dell imminente crociera meno spesso borioso grandi ʃà gasàre liquido reso discioglimento acqua gasata stata disciolta anidride wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti sapere esaltato ragazzo sport filato subito abbrustolimento peluria trova sulla superficie gratuito controlla altre dicios supercharged miglior sballato completamente fuso mymovies bella giornalista

Tradutor on-line com a tradução de gasato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GASATO

Conheça a tradução de gasato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gasato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gasato» em italiano.

Tradutor português - chinês

毒气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gaseado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gassed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैस से ज़हर खाके मर गया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالغاز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отравленный газами
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gaseado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তম্ভিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gazés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diserang dgn gas beracun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vergast
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

毒ガス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

술취한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gassed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cung cấp nhiên liệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீசினர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gassed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gaz olmuş
70 milhões de falantes

italiano

gasato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zagazowanych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

отруєний газами
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gazați
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δηλητηριάστηκαν με αέρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gasade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gasset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gasato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GASATO»

O termo «gasato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.464 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gasato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gasato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gasato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GASATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gasato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gasato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gasato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GASATO»

Descubra o uso de gasato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gasato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alfredo l'imbranato
"Gasato!", continuava a gridargli Guido e Alfredo per tutta risposta gli dette un pugno in faccia colpendolo in pieno viso. ll sangue colò dal naso e Guido si buttò per terra piangendo. Alfredo per tutta risposta avrebbe voluto dargliene ancora, ...
Francesca Lombardi, 2007
2
La Lingua dei giovani
'sbagliare'), voci appartenenti all'ambito dei "paninari" (gallo, sfitin- zia, lumare, tamarro, truzzo) e voci ormai entrate nella lingua comune colloquiale, come gasato, imbranato, beccare, cuccare; inoltre un termine presumibilmente idiolettale ...
Edgar Radtke, 1993
3
Dizionario italiano
1 lanche gassato] Reso effervescente dall'aggiunta di anidride carbonica ® frizzante: preferisco l'acqua minerale gasata; una bibita gassata 2 <%> Molto eccitato, esaltato, euforico: è tutto gasato per aver vinto la gara. gasdótto s.m. ...
‎2001
4
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
25/2 (ordito); flocco speciale pettinato gasato, base tit. 2/135 e raion, base tit. 150 dn. (trama), peso gr. 330/380, alt. cm. 127/130. Tipo 11. — Lisere, a orditi discontinui, in flocco speciale pettinalo gasato, base tit. 2/100 e flocco opaco, base tit.
Italy, Giovanni Davicini, 1941
5
Il transito di Venere
gasato,. appeso accanto alle medaglie appuntate, poteva apparire l'ulteriore precisazione. ypres. o. arras. Oppure, molto semplicemente, la scritta diceva. mesopotamia,. un altro modo di dire. inferno. Ciascuno occupava un suo spazio, certi ...
Shirley Hazzard, 2009
6
Collezione di reali rescritti, regolamenti, istruzioni, ...
bano però ottrepassare il periodo de' due mesi Gasato dallo ..nlicolo 160 della ordinanza amministrativa militare dal termine della pena alla reintegra dell' impiego. Nel real nome ho l'onore di partecipare a vostra eccellenza siffatta sovrana ...
Naples (Kingdom), 1858
7
Del casato e dell' arme di Dante: Esercitazione filologica
Esercitazione filologica Étienne Audin de Rians. »' -'-» - -_» ..Y...Ù._...,__.,Î._ .... Îî DEL GASATO E DELL' ARME Dl DANTE ESERCITAZIONE FILOLOGICA m' ' DI S. L. G. E. Aumu DE RIANS Bibliografo c Socio di varie Accademie. î-fioìi | 4 v ...
Étienne Audin de Rians, 1853
8
Memorie degli scrittori e letterati Parmigiani racolte dal ...
dominante Gasato, e palpitònnicamente alquanti lustri pur anche sotto i pennelli di pochi allievi di quella scuola. Non si dissimnli la veritit, e si confessi, che il Farnesiano go; verno punto non fu giovevole, ma anzi nocivo alle Lettere ed alle Arri ...
Ireneo Affò, Bodoni, 1793
9
Compact Oxford Italian Dictionary
... bella forza! big dipper n BrE (atfair) montagne fpl russe big game hunting n cacciafgrossa big-head n infml montato, a mf, gasato, fa mf big-headecl adj infml montato, gasato big-hearted adj generoso bigmouth n infml derog chiacchierone,  ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
10
La collezionista di storie
Non lo sai che alcuni anni fa, nel Nord, hanno gasato un sacco di curdi? Tre anni fa, credo.» «Hanno gasato chi?» «I curdi. Linda era curda. Non l'hai mai sentita parlare con i suoi?» «Sì, non si capiva un cazzo.» «Perché parlavano curdo ...
Randa Jarrar, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GASATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gasato no contexto das seguintes notícias.
1
Ecco le foto con cui Belen Rodriguez ha rovinato la domenica a …
Plinio, che dopo la serie e altri pochi film ( “Sturmtruppen”, “Melodrammore”, “Sballato, gasato, completamente fuso” e “Fracchia contro ... «Zazoom Blog, jul 15»
2
Amarcord: Vasco Rossi e quel concerto al Picchio Rosso
intonando alcune canzoni continuammo così per parecchio fino a che Vasco, talmente gasato, si alzò con uno scatto di entusiasmo e urlò -Sì!- . «ModenaToday, jul 15»
3
Calciomercato Napoli in tempo reale, le ultimissime: Nicolao a Melfi …
Sono gasato e non vedo l'ora di giocare la prima partita!”. VARGAS – Ci risulta che Edu Vargas sia richiestissimo dal Marsiglia. Le brillanti ... «WebCalcio, jul 15»
4
Vi ricordate Mariangela, la (spaventosa) figlia di Fantozzi? Non …
Comunque Fernando, oltre alla partecipazione nella serie di Fantozzi, ha recitato inoltre in altri film: “Sturmtruppen”, “Melodrammore”, “Sballato, gasato, ... «Caffeina Magazine, jul 15»
5
ESCLUSIVA TMW - Grosseto fallito, Silva: "Un peccato, vedevo …
Strano, lo vedevo gasato ed entusiasta...". Deluso? "Ci son rimasto male perché nel finale c'era coesione tra presidente, dirigenti, tecnici, ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
6
Alonso e le prodezze sul kart
Gasato dal ritorno a casa della sua bella Lara Alvarez, uscita fresca fresca dall'Isola dei Famosi e dimenticati i dolori della giovane McLaren ... «F1grandprix.it, jul 15»
7
Conferenza stampa Valdifiori: "Napoli è una grande occasione"
Ora so che io giocherò per quei tifosi, e sono molto carico e gasato. Napoli, è una grande occasione, dopo tanta gavetta. A 29 anni arrivo in A, ... «SuperNews, jul 15»
8
Il Faraone, una stella che ha brillato troppo poco
... Zaccardo in attesa di cambiare residenza, Nocerino invece é "gasato" dalla prospettiva che ritorni Ibrahimovic. Fu la sua musa nella stagione ... «il Giornale, jul 15»
9
5 consigli per usare la bicicletta con il caldo
Via libera alle bibite che contengono sali minerali. Gasato o naturale non ha importanza, l'importante è bere e tanto. dissetarsi. 5. Proteggete la ... «eHabitat, jul 15»
10
L'oroscopo di lunedì
Eppure questo lunedì sei carico, energico, elettrico, gasato. TORO – Che sia il tuo partner o amici o parenti, oggi dovrai forse interrogarti sui ... «SiciliaInformazioni.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gasato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gasato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z