Baixe o aplicativo
educalingo
giudiziario

Significado de "giudiziario" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GIUDIZIARIO EM ITALIANO

giu · di · zia · rio


CATEGORIA GRAMATICAL DE GIUDIZIARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giudiziario e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GIUDIZIARIO EM ITALIANO

Poder judiciário

O poder judicial é esse poder que, como órgão constitucional, permite resolver de forma definitiva e autônoma uma disputa civil, penal e administrativa, aplicando a lei; no que diz respeito às contradições das partes, a transparência dos processos e os fundamentos da decisão de um terceiro. Este procedimento ocorre em diferentes escritórios dependendo do grau de julgamento, onde o cidadão é julgado pelos juízes relevantes com a possibilidade de recorrer de qualquer julgamento.

definição de giudiziario no dicionário italiano

A primeira definição de judiciário no dicionário é que diz respeito ao julgamento, o juiz: poder g.; autoridade judicial; oficial g.; prisões judiciais. Outra definição de judiciário é na Roma antiga, um tipo de retórica forense. Judicial também é juiz.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIUDIZIARIO

ausiliario · aviario · beneficiario · bestiario · breviario · cambiario · diario · ferroviario · fiduciario · finanziario · fondiario · incendiario · intermediario · notiziario · pecuniario · penitenziario · presidiario · sussidiario · terziario · vestiario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIUDIZIARIO

giudicabile · giudicante · giudicare · giudicare male · giudicarsi · giudicativo · giudicato · giudicatore · giudicatorio · giudicatura · giudice · giudicessa · giudicio · giudio · giudiziale · giudizialmente · giudiziaria · giudizio · giudiziosamente · giudizioso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIUDIZIARIO

apiario · autofilotranviario · conciario · dolciario · eserciziario · evangeliario · indiziario · oliario · ostiario · plagiario · plenipotenziario · prezziario · procedimento giudiziario · reliquiario · superficiario · topiario · tranviario · triario · vaglia cambiario · viario

Sinônimos e antônimos de giudiziario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GIUDIZIARIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «giudiziario» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIUDIZIARIO»

giudiziario · giudiziale · legale · penale · atto · sequestro · casellario · ordinamento · atlante · uditore · consiglio · operatore · potere · quel · quanto · organo · costituzionale · permette · definitiva · autonoma · risolvere · controversia · natura · civile · amministrativa · giudiziario · treccani · giudiziàrio · giudiciàrio · iudiciàrio · iudiciarius · concerne · giudizî · più · genericam · amministrazione · giustizia · carriera · commissione · europea · inizio · europa · europeo · materia · corte · appello · bologna · sede · piazza · tribunali · ubicazione · ufficio · presso · primo · piano · segreteria · distretto · roma · edificio · stanza · varisco · funzionario · funzionaria · giudiziaria · professioni · lavoratore · attività · contenuto · specialistico · assunzione · compiti · gestione · realizzazione · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni ·

Tradutor on-line com a tradução de giudiziario em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GIUDIZIARIO

Conheça a tradução de giudiziario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de giudiziario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giudiziario» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

司法
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

judicial
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

judicial
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

न्यायतंत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السلطة القضائية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

судебная система
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

judiciário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিচারপতিগণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

judiciaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

badan kehakiman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Justiz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

司法
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사법부
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pengadilan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ máy tư pháp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீதித்துறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

न्यायपालिका
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yargıçlar
70 milhões de falantes
it

italiano

giudiziario
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sądownictwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

судова система
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

judiciar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικαστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

regbank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väsendet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rettsvesen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giudiziario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIUDIZIARIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giudiziario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giudiziario».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giudiziario

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GIUDIZIARIO»

Citações e frases célebres com a palavra giudiziario.
1
Corrado Augias
Un potere giudiziario indipendente e non corrotto è molto più importante del potere politico derivante da un voto di maggioranza.
2
Francesco Carnelutti
La sentenza di assoluzione è la confessione di un errore giudiziario.
3
James Madison
L'accumulazione di tutti i poteri, legislativo, esecutivo e giudiziario, nelle stesse mani, di uno solo o di tanti soggetti, ereditari, autonominati o elettivi, si può considerare effettivamente la definizione stessa di tirannia.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIUDIZIARIO»

Descubra o uso de giudiziario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giudiziario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
prevede che la notificazione si perfeziona, per il notificante, alla data di ricezione dell'atto da parte del destinatario anziché a quella, antecedente, di consegna dell 'atto all'ufficiale giudiziario) trova applicazione limitatamente al tema della ...
Giuseppe Molfese, 2010
2
Formulario dell'esecuzione forzata
Distinti saluti (52) ............... Il custode giudiziario ............................................ 213. VERBALE DEL PRIMO ACCESSO DEL CUSTODE GIUDIZIARIO VERBALE DI PRIMO ACCESSO DEL CUSTODE (53) L'anno ..............., il giorno ............... del mese ...
Anna Maria Soldi, 2010
3
Regolamento legislativo e giudiziario per gli affari civili
LEGISLATIVO E GIUDIZIARIO PER GLI AFFARI CIVILI EMANATO DAÉLA SANTITÀ' DI NOSTRO SIGNORE GREGORIO PAPA XVI* ' CON MOTO PROPRIO ilei 40 •nove-mère *ó3j. ESIBITO II 1 7 DELLO STESSO MESE NEGLI ATTI DELL'  ...
Papal States, 1834
4
Sul riordinamento giudiziario
Ora fra le grandi Autorità, o grandi poteri, o supremi ordini dello stato, è pure l' autorità, il potere o l'ordine giudiziario ; e se ogni potere a termini dello Statuto dev' essere organato dentro una sfera di azione libera, autonoma, indipendente,  ...
Giuseppe Musio, 1862
5
Prolegomeni alla filosofia del diritto giudiziario penale e ...
nel principio, che il potere giudiziario provvede ai singoli cittadini e per singole materie o fatti, mentre l' amministrativo attende agl' interessi generali della società: ovvero in quell' altro, che l' amministrazione è attiva, mentre la giustizia è  ...
‎1867
6
Regolamento generale giudiziario per la esecuzione della ...
Art. 174. in caso di mancanza o impedimento del segretario comunale, e di chi ne faccia le veci, e in mancanza delle persone indicate nell' articolo 159 della legge sull'ordinamento giudiziario, il conciliatore assume , per le funzioni di ...
‎1865
7
Procedimenti cautelari e possessori
Capitolo Dodicesimo SEQUESTRO GIUDIZIARIO DEI BENI E DELLE PROVE Sommario: 1. Primi riferimenti. - 1.1. La funzione del sequestro giudiziario. -2.I presupposti. In particolare la proprieta sotto il profilo concettuale. - 2.1. I sequestri e il ...
Antonio G. Diana, 2010
8
Cessione e conferimento d'azienda
Il codice di procedura civile prevede due ipotesi di sequestro, quello giudiziario e quello conservativo. Sono due ipotesi di procedimento cautelare che differiscono profondamente l'una dall'altra non solo per quanto riguarda gli scopi che con ...
Daniele Balducci, 2007
9
La democrazia e il potere giudiziario. Il dilemma ...
Capitolo. primo. Democrazia. costituzionale. e. potere. giudiziario. 1. Diritto costituzionale e teoria costituzionale Nelle facoltà giuridiche americane è oggi presente, a fianco dello studio e dell'insegnamento del diritto costituzionale, un ambito ...
Frank I. Michelman, 2004
10
Manuale del processo civile
Dopo la riforma del 2006, cfr., per tutti, SCARSELLI, Ordinamento giudiziario e forense2, cit., Milano 2007 ... (a cura), Ordinamento giudiziario, itinerari di riforme , Napoli 2007; CAVALLINI, La responsabilità disciplinare dei magistrati, in DI ...
Nicola Picardi, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIUDIZIARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giudiziario no contexto das seguintes notícias.
1
Nuovo incendio al deposito giudiziario dell'Aci - Ottopagine.it Salerno
Un altro incendio al deposito giudiziario dell'Aci di Salerno. A poche ore di distanza dal rogo che ha interessato l'area nei pressi dell'uscita ... «Ottopagine, jul 15»
2
La disperazione di una bimba sfrattata nel racconto dell'ufficiale …
Che cosa prova una bambina sfrattata? Il racconto dell'ufficiale giudiziario. 21 luglio 2015 0 commenti Redazione Romagna Mamma. casa Lucidi, obiettivi, ligi ... «Romagna Mamma, jul 15»
3
Ilva, ultimatum procura sull'altoforno sequestrato: 'Da spegnere …
È stato il custode giudiziario Barbara Valenzano a inviare una lettera all'azienda con la quale imponeva o spegnimento dell'Altoforno 2 entro il ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
4
Debiti Forza Italia, dalla Brambilla l'ufficiale giudiziario: pignoramento
L'ufficiale giudiziario si presenta venerdì mattina a casa dell'onorevole Michela Vittoria Brambilla a Calolziocorte, ma Flavio Lugnani, ... «Corriere della Sera, jul 15»
5
Perché è il caso di scuotere più forte il sistema giudiziario
Il governo Renzi, come a inizio legislatura, torna a mostrare l'intento di aggredire i bizantinismi del sistema giudiziario che, assieme ... «Il Foglio, jul 15»
6
CATANIA, Pancaro è il primo tassello dopo il 'tornado giudiziario
Il Catania compie un altro passo verso la nuova stagione. La società chiude per il nuovo allenatore. Si tratta di Pippo Pancaro, già ex di ... «ItaSportPress, jul 15»
7
Arriva l'ufficiale giudiziario per lo sfratto, 66enne si uccide gettandosi …
... ha aperto la finestra del vano scale e si è lanciato a terra. Subito dopo il suicidio è arrivato l'ufficiale giudiziario con la notifica dello sfratto. «Imola Oggi, jul 15»
8
Berlusconi-De Magistris, doppiopesismo giudiziario
Berlusconi-De Magistris, doppiopesismo giudiziario. Legge Severino applicata "à la carte". Il neo-governatore Pd della Campania, De Luca, ... «Vvox, jul 15»
9
Salerno: incendio nella zona industriale, va a fuoco deposito …
Un incendio di vaste proporzioni ha avvolto auto e attrezzature varie oltre che pezzi di ricambio custoditi all'interno del deposito giudiziario ... «Salernonotizie.it, jul 15»
10
La chiusura dell'Ospedale psichiatrico giudiziario alla prova dei …
Dopo cento giorni dalla fatidica data del 31 marzo 2015, si può davvero ritenere di aver superato l'Ospedale psichiatrico giudiziario? Questo ... «SuperAbile, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giudiziario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giudiziario>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT