Baixe o aplicativo
educalingo
giulebbare

Significado de "giulebbare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GIULEBBARE EM ITALIANO

giu · leb · ba · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE GIULEBBARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giulebbare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA GIULEBBARE EM ITALIANO

definição de giulebbare no dicionário italiano

A primeira definição de jujuba no dicionário é cozinhar em xarope de açúcar; doces. Outra definição de julebbare é dedicar-se demais. Jupiter também deve reduzir em um estado ruim.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIULEBBARE

addobbare · allibare · barbare · comprobare · derubare · disaddobbare · disturbare · gabbare · inglobare · lombare · masturbare · perturbare · raddobbare · reprobare · rubare · serbare · sgobbare · snobbare · trombare · turbare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIULEBBARE

giuggiolo comune · giuggiolo selvatico · giuggiolone · giuggiulena · giugnere · giugnino · giugno · giugnolo · giugulare · giulebbato · giulebbe · giuliana · giuliano · giulietta · giulio · giulivamente · giulivo · giullare · giullaresco · giulleria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIULEBBARE

ammorbare · approbare · bombare · bulbare · cibare · conturbare · cubare · esacerbare · garbare · incubare · intubare · libare · orbare · piombare · rimbombare · ripiombare · rombare · sillabare · titubare · tubare

Sinônimos e antônimos de giulebbare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GIULEBBARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «giulebbare» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIULEBBARE»

giulebbare · sciroppare · giulebbare · wikizionario · open · book · modifica · transitivo · alla · coniugazione · cuocere · qualcosa · sciroppo · denso · zucchero · significato · dizionari · repubblica · giulèbbo · tosc · estens · indolcire · troppo · qualcuno · ulebbare · pezzetto · candito · giulebbe · lett · mano · giulebbano · modo · magai · mettere · bocca · grandi · essere · costretto · sopportare · persona · cosa · noiosa · raro · scherz · ridurre · cattivo · stato · garzanti · linguistica · avere · region · rendere · dolce · come · moleste · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · ▷◁ · sapere · xviii · giulebbarsi · esser · napoletano · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · conjugação · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · verbi · italiani · tutti · modi · tempi · verbali · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · favore · amico · potente · lusinga · inesperto · esperienza ·

Tradutor on-line com a tradução de giulebbare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GIULEBBARE

Conheça a tradução de giulebbare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de giulebbare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giulebbare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

giulebbare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

giulebbare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

giulebbare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

giulebbare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

giulebbare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

giulebbare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

giulebbare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

giulebbare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

giulebbare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

giulebbare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

giulebbare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

giulebbare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

giulebbare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

giulebbare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giulebbare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

giulebbare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

giulebbare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

giulebbare
70 milhões de falantes
it

italiano

giulebbare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

giulebbare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

giulebbare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

giulebbare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

giulebbare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

giulebbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

giulebbare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

giulebbare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giulebbare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIULEBBARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giulebbare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giulebbare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giulebbare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIULEBBARE»

Descubra o uso de giulebbare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giulebbare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
GIULÈ, un. Sorta di antico giuoco di carte, forse così detto , dice il Salvini, dal mettere giuli nel piattino in mezzo. Bumurrr. n.-nn. >a. - Somiglianza di due carte nel giuoco di Bazzira ; . oggi dicesi più comunem. Gilè. COMP. GIULEBBARE, flll.
Marco Bognolo, 1839
2
Vocabolario della lingua italiana
M'agnl. lelt. Mettere in bocca un pezzetto di zucchero candito. e sorlscndogli sopra il thì: bollente. struggerlo in quel passaggio . e giulebbare il thè di mano in mano che lo va lambendo. (A) GIULEBBÀTO. Culla dfnrma di giuleblne. Rld. letl. x.
‎1836
3
Frasologia italiana
GIULEBBARE (ginlebhàre) trans. Cuocere a forma di giulebbe. Della polpa di cassia con zucchero fino giulehbato so ne fa una- conserva gentile. Per Indolcire a modo di giulebbe. Giulebbare il thè di mano in- mano che lo va lambendo.
Antonio Lissoni, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
GIULEBBARE. Cuoctra a forma di giulebbe. Red. lett. (A) # §. GHtlebbare , vale anche Indolcire a modo di giulef*be. Magal. lett. Metiere in bocea un pcsxelto di tuce h ег о candito, с sorbendogli sopra il thè bóllente , slrug- gerlo in quel ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
e. e. Ch'io non vo'slare a dir di que'festini, Di que'giulè sino alle sette e l'otto. e - Somiglianza di due carte, nel giuoco detto Bazzica. Oggi più comuncmente Gilè. Monos. Flos Il. (A) GIULEBBARE, Giu-lcb-bà-re. Alt. Cuccere a forma di giulebbe  ...
‎1849
6
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
GIULEBBARE , v. a.: cuocere a forma di giulebhe. GIULEBBE,) julebbe, medicafnento, t. GIULEBBO,) IX, pag. 199. GIULIANO (s.),monte di Pisa e sue acqua termali, t. IX, pag. 199, 2oo. GIULIETTA (s. ), terra del vogherese, nel Piemonte, ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
7
Nuovo Dizionario Universale
(FILIPPO IlB--FILIPPO Bacnesoal) GtnGGwLo. V. Iataa. Gwaotono selvatico. V. Msaaecs nera. GIUGNÙLA. Nome di una specie di pera, così detta perché matura nel mese di giugno. , (Aurea-n.) GIULEBBARE. Cuocere aforma di giulebbe.
‎1840
8
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Sciloppne , giulebbare . Siropo . Scilappo , ;sciroppo , scimpfrm .A Red .. Siropo de zizole .` Giuggioh'no. S Dar un. siropo. v. una lavada de tefla. 5 Aver un siropo ., v. una. fusa, e una pere— ` nada..."v Siiòn. Samon!. S El va come un suon .
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
9
Consigli di una nonna alle giovani madri sulla educazione ...
Se si presenta del sudore si dee procurare di non sopprimerlo; e per ciò, fino a che continua, non si bada dare alcuna cosa fredda; per questa ragione , qualunque frutto che il malato mangi durante tal epoca, deesi piuttosto giulebbare o ...
Margaret Jane Moore, 1840
10
Delle Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti e di ...
Per la verde in oggi la moda è di non mettere più il zucchero nella chicchera , ma in quello scambio mettere in bocca un pezzetto di zucchero candito, e sor~ benfíoglì sopra il Thè bollente, struggel'lo in quel Paflaggio, e giulebbare il Thè di  ...
Lorenzo Magalotti, 1769

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIULEBBARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giulebbare no contexto das seguintes notícias.
1
Dal rigattiere di parole: "Giulebbe"
Il verbo Giulebbare significa addolcire, zuccherare con un preciso significato figurato: sopportare, per educazione o per costrizione, qualcuno o ... «il Giornale, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giulebbare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giulebbare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT