Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gratulare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRATULARE EM ITALIANO

gra · tu · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRATULARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Gratulare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA GRATULARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «gratulare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gratulare no dicionário italiano

A definição de gratulare no dicionário é para parabenizar.

La definizione di gratulare nel dizionario è congratulare.


Clique para ver a definição original de «gratulare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRATULARE


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRATULARE

grattalingua marocchina
grattamento
grattapugia
grattapugiare
grattare
grattarsi
grattarsi la pancia
grattata
grattaticcio
grattato
grattatore
grattatura
grattino
grattugia
grattugiare
gratuità
gratuitamente
gratuito
gratulatorio
gratulazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRATULARE

adulare
ambulare
binoculare
copulare
cumulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
peninsulare
postulare
ululare

Sinônimos e antônimos de gratulare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRATULARE»

gratulare etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito qratulasidne gratulàri grà grato perché gratula gratulare wiktionary from jump navigation search grātulāre second person singular present active imperative grātulor lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani intr gratulari gratus gradito gràtulo avere letter congratularsi rallegrarsi indi abbraccia servo signor ascolta quel come piace gratulando novella dizionari repubblica raro congratulare hoepli garzanti linguistica termine latein pons übersetzungen für wörterbuch gratulor gratulatorie gratulatio mutua gratulatione fungi sapere lett

Tradutor on-line com a tradução de gratulare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRATULARE

Conheça a tradução de gratulare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de gratulare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gratulare» em italiano.

Tradutor português - chinês

gratulare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gratulare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gratulare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gratulare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gratulare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gratulare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gratulare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gratulare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gratulare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gratulare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gratulare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gratulare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gratulare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gratulare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gratulare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gratulare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gratulare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gratulare
70 milhões de falantes

italiano

gratulare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gratulare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gratulare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gratulare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gratulare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gratulare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gratulare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gratulare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gratulare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRATULARE»

O termo «gratulare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.722 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gratulare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gratulare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «gratulare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRATULARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gratulare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gratulare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre gratulare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRATULARE»

Descubra o uso de gratulare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gratulare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eusebologion. Euseuologio romano, ouero Delle opere pie di ...
Esse ex afle *colui: mfhgalem Gratulare Vr!” s gratulare Orbit ' ”od non fibi , sed Pauperibus tbesaurizanr Vere dine: . quia in Dem dine: Sua: in Cela ronde”: , reeondenfque dim'tías N ec fare: , nec dama timer . ~ In fronte della-Stanza Maggior: ...
Carlo Bartolomeo Piazza, Guillaume Vallet, 1698
2
Della pietà romana
... Gratulare Vr!” ; gratulare Orbis ...
Carlo Bartolomeo Piazza, Guillaume Vallet, Josè Maria Fonseca de Evora, 1698
3
I dieci libri delle lettere di C. Plinio Cecilio Secondo
... qui impatientissime; laudat, ut qui benignissime; ludit, ut qui facetissime: omnia denique1 tamquam singula, absolvit Pro hoc ego amico, pro hoc ingenio, non minus aeger animo, quam corpore ille, tandem illum, tandem me recepi. Gratulare ...
Gaius Plinius Caecilius Secundus, Étienne Gros, Pier Alessandro Paravia, 1837
4
Poesie latine e italiane di Cammillo Zampieri
XXXL ‚ Je mectscwu ca_: шитыми; Gratulare аудит, bone ac venuibe t ,Francifce , unanime tuo fodali . Gratulare. dolor receiiit ille f VImmitis violentus efferufque -t - Несет: dolor ille, qui fupremum Meis denique dentibus parabat lnferre'exitium.
Camillo Zampieri, Pietro Perfetti, 1755
5
Raccolta d'opusculi scientifici, e filologici (pubblicata da ...
Angelo Calogera. tam. Ed. de morte confufio»._. Capa di' morte tri itia. Non male tamcn, ut Vorflio o fervatum fuit, ronficfia protriflitia ponitur hoc loco . Ed. Ignof cere flentibus , gramlareregaudentibur .. Brix. Par. 8: Bivil. ignofce.... gratulare .
Angelo Calogera, 1738
6
Raccolta d'Opuscoli scientifici e filosofici...
Angelo Calogerà. tam. Ed. 'demorte confufío . Cap. de mortetrzflitía. Non male tamen, ut Vorstio obsetvatum fuit, confufio pro triflítiu ponitur hoc loco . Ed'. Ignoscere fl entiöus , gratulareregautíentibus . Brix. Pat. 8c, Bivil. ignofce .... gratulare .
Angelo Calogerà, 1738
7
Eusebologio romano, overo della opere pie di Roma...
tnnOCBNTlVS XII. PONT. MAX- K.dem banc Augurarti Roman» Curi» non folum Commodo Sed & ff onori fplendidè attributam ffofpitij Pontificii Pauperum Inualidorum) Effe ex affé voluit ve&igalem Gratulare Vrbs } gratulare Orbis (£>MÌ non fibi ...
Carlo Bartolomeo Piazza, 1698
8
Le lettere
... pro hoc ingenio, non minus aeger animo, quam corpore Me, tandem illum, tandem me recepì. Gratulare mihi; gratulare ef.iam literis ipsis, quae ex periculo eius tantum discrimen adierunt, quantum ex salute gloriae consequentur. Vale. 23.
Caius Plinius Caecilius Secundus, Giuseppe Bandini, 1833
9
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Da gratulare, che si rallcgr—a della sua felicità con altri. Qui congratule, qui fe' lieite , qui fait complimenr ci quelqu'un de quelque chose. GRATULARE, neutr. pass. Rallegrarsì con altri delle sue , e proprie felicità. songrnruler; fe'lieirer ; se ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
10
C. Plinii Caecilii Secundi Epistolarum libri decem: et ...
... aeger animo, quara corpore illi1, tandem illuni, tandem me recepì. Gratulare mihi; gratulare eliam lilteris ipsis, quae ex periculo eju» tantura discrimen adierunt, quantum ex salute gloriae consequen- (ur. Vale.
Caius Plinius Caecilius Secundus, 1837

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gratulare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/gratulare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z