Baixe o aplicativo
educalingo
grossa

Significado de "grossa" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GROSSA EM ITALIANO

gros · sa


CATEGORIA GRAMATICAL DE GROSSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Grossa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GROSSA EM ITALIANO

Grossa

Grossa é uma comuna no departamento de Corse du Sud no sul da França. No resort Alo-Bisucce existe um sítio arqueológico de grande importância com os restos da Idade do Bronze.

definição de grossa no dicionário italiano

A definição de grosseiro no dicionário é uma unidade de quantidade equivalente a 12 dúzias: a g. de canetas, botões, agulhas.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GROSSA

amaranto coda rossa · bandiera rossa · barbarossa · camicia rossa · cefalantera rossa · digitale rossa · festuca rossa · iberide rossa · morella rossa · nigritella rossa · pellerossa · pellirossa · perlina rossa · piantaggine a radice grossa · quercia rossa · salvia rossa · saponaria rossa · tarassaco a radice grossa · valeriana rossa · violaciocca rossa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GROSSA

gros-grain · grossaggine · grossagrana · grossamente · grosseria · grossetano · grossezza · grossier · grossiere · grossista · grosso · grosso calibro · grosso modo · grossolanamente · grossolanità · grossolano · grossomodo · grossularia · grossume · grossura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GROSSA

contromossa · darsi una mossa · fossa · glossa · isoglossa · macroglossa · mossa · ossa · pelle e ossa · percossa · possa · prima mossa · ripercossa · riscossa · scossa · smossa · sommossa · spaccaossa · tritaossa · verbasco coda grossa

Sinônimos e antônimos de grossa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GROSSA»

grossa · felisio · fune · ossatura · tigre · bestemmia · antilope · africana · lana · grossa · comune · abitanti · situato · dipartimento · della · corsica · nella · regione · località · bisucce · sito · archeologico · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · tradução · dicionário · português · traduções · casa · gioco · palla · ritorno · dello · storico · calcio · prato · settembre · qual · origine · espressione · dormire · treccani · cinzia · bellati · cioè · profondamente · affonda · radici · terreno · plurisecolare · delle · attività · agricole · dato · caccia · collection · mail · boxes ·

Tradutor on-line com a tradução de grossa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GROSSA

Conheça a tradução de grossa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de grossa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grossa» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bruto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gross
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कुल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إجمالي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

брутто
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bruto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্থূল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brut
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kasar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

brutto
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

심한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

reged
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thô tục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மொத்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एकूण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

brüt
70 milhões de falantes
it

italiano

grossa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

brutto
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

брутто
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

brut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακαθάριστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bruto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brutto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brutto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grossa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROSSA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grossa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «grossa».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre grossa

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GROSSA»

Citações e frases célebres com a palavra grossa.
1
Thomas Carlyle
La più grossa delle colpe, direi, è essere consapevole di non averne.
2
Johnny Carson
Se la varietà è il sale della vita, il matrimonio è la grossa lattina di carne in scatola avanzata.
3
Leopold Fechtner
Non vedo come ci si possa stupire che Colombo abbia scoperto l'America. È talmente grossa che non avrebbe mai potuto mancarla.
4
Leopold Fechtner
Che cosa c'è di così incredibile nel fatto che Colombo abbia scoperto l'America? È così grossa, come avrebbe potuto mancarla?
5
Walter Fontana
Era un bambino saccente e presuntuoso; un giorno gli chiesero: - Ma tu credi in Dio? - Beh, credere è una parola grossa, diciamo che lo stimo.
6
Jack Handey
Dammi la forza di cambiare le cose che posso cambiare, la grazia di accettare le cose che non posso cambiare, e una grossa borsa piena di denaro.
7
Charles Handy
Mi è sempre sembrato piuttosto bizzarro il fatto che dovremmo fare la fila per vendere il nostro tempo a qualcun altro. È una forma di schiavitù, schiavitù volontaria. Noi pensiamo che sia una grossa cosa, ma è una follia.
8
Lee Iacocca
Wall Street è diventata una grossa sala di scommesse e si è riempita di feccia.
9
Spike Lee
Non credo che sia necessariamente veritiero, né d'altro canto ha grossa tensione drammatica, un mondo in cui la gente è buona o cattiva al 100%.
10
Carole Matthews
Dov’è la saggezza che, si dice, arriva con l’età? Forse è come Babbo Natale, una grossa bugia alla quale fingiamo tutti di credere.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GROSSA»

Descubra o uso de grossa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grossa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giornale che contiene quanto è accaduto di militare e ...
1Ìtà inferiore alla lìhhra grossa Véneta' C. 92. Bisaui marinatì a Morelli grossi alla libhra grossa veneta C. 70. Detti a Morelli comuni alla libbra grossa. Veneta C. 65. Detti Storti alla libhra grossa veneta C. 60. Sardella salate di perfetta qualità ...
‎1814
2
Giornale che contiene quanto e accaduto di militare e ...
Coi relativi documenti aggiuntivi gli avvenimenti, ch'ebbero luogo fin al di 11 maggio sussequente Pompeo Mangiarotti. iti fette alla libbra groàsa veneta, L. t C . 5o. Codeghini cotti alla libbra grossa veneta, L. i C. 20; detti crudi alla libbra ...
Pompeo Mangiarotti, 1814
3
Vocabolario milanese-italiano
Dagh de gross. Dar passata — Far le cose vie là vie loro. Dà ona man de gross, Digrossare. De gross. Alla grossa. Grossamenle. AlVingrosso — Lavorà , Lima , Nettà e sim. de gross. Digrossare. Dij gross. Sballare. Esagcrare. — Dilla grossa.
‎1840
4
Dizionario della lingua italiana: 4
Dant. ln/Î ti. Grandine grossa , e ac un tinta e neve. E 15. A tale immagine eran atti quelli, Tuttochi: nè si alti, nè si grossi. Baco. nov. 42. 15. Gli avversarii non potranno il saettamento saettato da'vostri adoperare per le pie'ciolc cacche, che non ...
‎1828
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
GRÒSSA, n. f. Quantità. L. Copia . §. — . Per Dodici dozzine di qualsivoglia cosa ; come Una grossa d' aghi , una grossa di corde di minugia, ec. §. ALLA GROSSA, avv. Vale All'ingrosso , non minutamente, non per l'appunto ; grossamente .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
6
Dizionario del dialetto veneziano
GROSSO, add. Grosso, Contrario di Sot- tile. GROSSO IN CIMA, Pannocchiuto, dicesi d'Ogni cosa grossa in cima a guisa di pannocchia. DONA GROSSA , Grossa , cioè Gravida. DKBITÒR CROSSO o VISTOSO , debitore di grossa somma.
Giuseppe Boerio, 1829
7
Caccia grossa - Tre giri di chiave ep. #4
Episodio #4 di 6 Gabriele Casadei è il direttore di una piccola banca locale, nella Repubblica di San Marino. È un ragazzo giovane, bravo e responsabile sul lavoro, ha un sacco di amici, ma soprattutto ha una ragazza, Monica Melandri, di ...
Walter Serra, 2014
8
Codice metrico-siculo diviso in due parti
Salma de' frumenti alla generale « Salma alla grossa abolita - - • MISURE DI CAPACITA' PEGLI ARIDI . Sai. Bis. . . ugnale alla legale - suo valore nella legale 1. 1- JV11SURE DEI LIQUIDI ABOLITE sai. bar. qu. qc. cf. bo. . - - 1. 5. °- 9' 2.
‎1812
9
Trattato della pittura
I ed il colore B. manderà la sua similitudine all'occhio A. per due 'gradi d'aria grossa, e per due della men grossa , ed il C. la manderà per tre gradi della grossa , e per tre della meu grossa ; ed il colore D. pei- quattro della grossa, e per quattro ...
Leonardo (Da Vinci), 1804
10
Classici italiani
La schiera grossa con tutta l' altra cavalleria e popolo e colla salmeria caricata , che fu follia , guidavano gli altri capitani . E messer Giovanni della Vallina Borgognone avea la 'nsegna reale , che per bontà de' nostri cittadini nullo la richiese di ...
‎1803

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GROSSA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grossa no contexto das seguintes notícias.
1
Scacco al traffico illegale di veicoli di grossa cilindrata da Roma a …
Al culmine di una vasta indagine che ha visto impegnato il personale della squadra di Polizia Giudiziaria della Stradale di Latina per il traffico ... «H24notizie.com, jul 15»
2
Grossa paura per Emma Watson rapita durante le rip... - PopcornTv
Emma Watson la piccola Hermione della saga di Harry Potter, ormai 25enne, non è più una sprovveduta ma sta entrando a far parte del mondo degli adulti e ... «Popcorn TV News, jul 15»
3
Domusnovas, la rivolta delle doppiette: no alla caccia grossa di …
Domusnovas, la rivolta delle doppiette: no alla caccia grossa di giovedì .... per dire no al moltiplicarsi delle giornate dedicate alla caccia grossa. «L'Unione Sarda, jul 15»
4
Alba Adriatica, grossa tartaruga morta e spiaggiata sul litorale nord …
Alba Adriatica. Un esemplare molto “cresciuto” di tartaruga della specie “caretta caretta” è stata rinvenuta, spiaggiata e oramai morta, sulla ... «CityRumors.it, jul 15»
5
C'è ancora grossa crisi di vendite in casa IBM | Teleborsa.it
(Teleborsa) - Le profonde trasformazioni in casa IBM non frenano l'emorragia di vendite che va avanti ormai da 13 trimestri consecutivi ... «Teleborsa, jul 15»
6
No alla caccia grossa infrasettimanale - la Nuova Sardegna
Punto secondo: «Le compagnie di caccia grossa, formate mediamente da un numero variabile tra 20 e 30 componenti che operano la ... «La Nuova Sardegna, jul 15»
7
Il Prototype Biohazard Bundle è una grossa delusione - articolo …
Il Prototype Biohazard Bundle è una grossa delusione - articolo. Prototype 1 HD è trascurabile, il sequel gira più lento che su PS3. di Thomas ... «Eurogamer.it, jul 15»
8
Una grossa palla di fuoco cade nei cieli del Sud Italia - Centro …
Una grossa palla di fuoco cade nei cieli del Sud Italia – E' stato osservato da decine di persone di tutto il Sud Italia, il bolide di fuoco che, poche ... «Centro Meteo Italiano, jul 15»
9
Diritti tv, Mediaset fa la voce grossa: "battaglia delle conferenze …
Continua la 'guerra' diritti tv tra Sky e Mediaset. Dopo lo scippo della Champions a Murdoch, Mediaset sta per aggiudicarsi anche la Ligue 1 ... «CalcioWeb, jul 15»
10
Caserma di Prato Sardo senza soldati? Cisl: "Non sprecare grossa
Siete d'accordo con la proposta della Giunta Zedda che vuole rendere pedonali dodici strade del centro di Cagliari? «L'Unione Sarda, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grossa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/grossa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT