Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grosso calibro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GROSSO CALIBRO EM ITALIANO

grosso calibro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GROSSO CALIBRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Grosso calibro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GROSSO CALIBRO


a libro
a libro
audiolibro
au·dio·li·bro
autolibro
au·to·li·bro
calibro
ca·li·bro
cribro
cri·bro
felibro
fe·li·bro
fotolibro
fo·to·li·bro
libro
li·bro
metter sul libro
metter sul libro
monocalibro
mo·no·ca·li·bro
reggilibro
reg·gi·li·bro
segnalibro
se·gna·li·bro
videolibro
vi·de·o·li·bro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GROSSO CALIBRO

gros-grain
grossa
grossaggine
grossagrana
grossamente
grosseria
grossetano
grossezza
grossier
grossiere
grossista
grosso
grosso modo
grossolanamente
grossolanità
grossolano
grossomodo
grossularia
grossume
grossura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GROSSO CALIBRO

calabro
candelabro
cerebro
cinabro
ebbro
fabbro
fabro
gabbro
glabro
ingombro
labbro
labro
macabro
membro
rubro
scombro
sgombro
timbro
umbro
zembro

Sinônimos e antônimos de grosso calibro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GROSSO CALIBRO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «grosso calibro» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de grosso calibro

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GROSSO CALIBRO»

grosso calibro alto papavero autorità barone boss cane grosso capo capoccione caporione dignitario gigante grande luminare maggiorente magnate nobile notabile ottimate personaggio personalità traduzione esempi reverso traduzioni contesto context sembra tizio abito elegante abbia fatti uscire strada sparando padova pistola disciplina olimpica specialità presenta regolari campionati europei mondiali svolge distanze metri wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum poligono trento stand postazioni sala riunioni tiro dinamico bersagli particolare impugnatura parapalle granata tedesco gratuito controlla altre tedesche rottweil

Tradutor on-line com a tradução de grosso calibro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GROSSO CALIBRO

Conheça a tradução de grosso calibro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de grosso calibro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grosso calibro» em italiano.

Tradutor português - chinês

大口径
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gran calibre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Large caliber
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बड़े कैलिबर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العيار الكبير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

большой калибр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grande calibre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বড় ধীশক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gros calibre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkaliber besar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

großkalibrigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大口径
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

큰 구경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaliber gedhe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tầm cỡ lớn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெரிய காலிபர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोठ्या मनाची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

büyük kalibreli
70 milhões de falantes

italiano

grosso calibro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

duży kaliber
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

великий калібр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calibru mare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεγάλου διαμετρήματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

groot kaliber
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stor kaliber
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stort kaliber
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grosso calibro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GROSSO CALIBRO»

O termo «grosso calibro» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.731 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grosso calibro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grosso calibro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «grosso calibro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GROSSO CALIBRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grosso calibro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grosso calibro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre grosso calibro

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «GROSSO CALIBRO»

Citações e frases célebres com a palavra grosso calibro.
1
Mickey Spillane
Questi scrittori di grosso calibro non potranno mai scoprire il fatto che vengono consumate più noccioline salate che caviale.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GROSSO CALIBRO»

Descubra o uso de grosso calibro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grosso calibro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Una piazzaforte in età moderna. Verona come sistema-fortezza ...
Per ottenere la polvere grossa (da utilizzare con le artiglierie di grosso calibro) era sufficiente mescolare le tre componenti lavorandole con grandi macine di pietra. La polvere fina invece (da utilizzare con le armi portatili e le artiglierie di ...
Luca Porto, 2009
2
KR 40-43: cronache di guerra
... Mediterraneo e l'imporsi di nuovi e più offensivi mezzi e metodi di guerra avevano portato l'Ufficio Piani dello Stato Maggiore della Regia Marina a redigere uno studio sulle zone di postazione dei treni armati, dei cannoni di grosso calibro ...
Giulio Grilletta, 2003
3
Armi d'Italia: protagonisti e ombre di un made in Italy di ...
... ogni caso vietate), alle «bombe, torpedini, mine, razzi, missili e siluri», fino alle «navi e relativi equipaggiamenti appositamente costruiti per uso militare», e infine comprende anche «armi automatiche» e «armi di medio e grosso calibro» 5.
Riccardo Bagnato, Benedetta Verrini, 2005
4
Il paziente cardiochirurgico. Management clinico-assistenziale
Dal punto di vista strutturale e funzionale, le arterie si suddividono in: □ arterie di tipo elastico, di grosso calibro, che hanno un alto grado di elasticità □ arterie di tipo muscolare, di medio e piccolo calibro, che hanno un alto grado di ...
G. Angelica, A. Carpico, 2009
5
Il crimine in America
Essendo a conoscenza sia del numero di vittime designate che hanno uno status criminale che della dimensione globale della popolazione delinquente possiamo quindi calcolare che un rappresentante di grosso calibro della malavita ha ...
‎2000
6
Prehospital Trauma Care - Approccio e trattamento al ...
Dati di letteratura", confermati peraltro in uno studio sperimentale effettuato dal gruppo di lavoro PTC per verificare in vitro la reale capacità d'infusione nelle diverse situazioni, hanno evidenziato che l'utilizzo di cateteri di grosso calibro ( 14G) ...
Sanson G, Nardi G, De Blasio E, Di Bartolomeo S, Moroni C, Serantoni C.
7
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 1
Quaranta carra d'artiglieria, la più 'parte-di.qucl grosso calibro che usano i 'Turchi , gli caddero in mano. Amano-mx. -'- Di archibusi abbondavano , ma non di comune calibro , clasc'nno avendo 'portato il sito'. Borra. _ fr~ I.."'Î,ff' 'v1' -1,- i a\ .
‎1833
8
Trattato elementare d'artiglieria per l'uso dei militari di ...
delle principali condizioni cui si deve soddisfare nell'organizzazione d'un equipaggio da assedio,e particolarmente per le bocche da fuoco di grosso calibro. 2.° Il numero dei cannoni di grosso calibro dell'equipag io da assedio deve ...
‎1830
9
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Poiché le fibre Aa hanno grandi diametri sono anche chiamate fibre afferenti di grosso calibro, mentre le fibre A5 e C sono fibre afferenti di piccolo calibro. Un altro sistema di classificazione per gli assoni si riferisce espressamente alle fibre  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
10
Dizionario di chirurgia pratica
Le arterie di grosso calibro debbono sem re legarsi più isolate che torni possib' e, ma la legatura debb'essere applicata su quella parte del vaso ch'è più vicina alle sue connessioni naturali. Oltre alle ragioni summentovate per cui si consi lia ...
Samuel Cooper, 1823

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GROSSO CALIBRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grosso calibro no contexto das seguintes notícias.
1
Pietta Saa 1873 calibro .44 magnum
La disponibilità del calibro .44 magnum, però, porta quest'arma su un livello ... sia più in generale agli appassionati di tiro con la pistola di grosso calibro. In altre ... «Armi e Tiro, jul 15»
2
Colpi di pistola contro una pizzeria su una Strada Statale a Vibo …
Ignoti hanno sparato almeno dieci volte con una pistola di grosso calibro contro la saracinesca della pizzeria-rosticceria "I ragazzi" nella zona industriale. «Il Quotidiano Della Calabria, jul 15»
3
Tiro a segno - Nel trofeo Tsn Biella vince Novara
Favetto è poi sceso in campo nel Grosso Calibro e, con 566 punti, si è aggiudicato anche l'oro di questa specialità e che ha mancato il "triplete” solo perché ha ... «newsbiella.it, jul 15»
4
Quarantasette proiettili sul treno Taranto-Lecce, s'indaga per dare …
treno LECCE – Continuano le indagini per dare una spiegazione al ritrovamento dei 47 proiettili, di grosso calibro, sul treno Taranto–Lecce. A trovare le ... «il Paese Nuovo, jun 15»
5
Obama smilitarizza la polizia: stop alle armi di grosso calibro
Barack Obama "demilitarizza" la polizia che non potrà più utilizzare mezzi blindati, baionette, lancia granate e armi di grosso calibro. Ad annunciare il ... «il Giornale, mai 15»
6
I proprietari della Viper sparano alla Corvette
Tale sentimento emerge da un recente filmato, nel quale vediamo alcuni membri del club sparare proiettili di grosso calibro in direzione di una C4: i primi due ... «autoblog.it, abr 15»
7
Ciliegio, le carte vincenti di Geoplant Vivai
Il frutto è di grosso calibro (28-30 mm), di forma reniforme e con peduncolo lungo. L'epidermide è di colore rosso intenso. La polpa è molto consistente con ... «Agronotizie, fev 15»
8
Usa: bimbo di tre anni trova pistola in casa, spara e uccide la madre
Stava cambiando il pannolino alla piccola quando è stata colpita alla testa da un proiettile sparato accidentalmente dall'arma di grosso calibro trovata dal ... «La Repubblica, nov 14»
9
Palermo, allarme in Tribunale Trovato un proiettile da guerra
PALERMO - L'ultimo campanello d'allarme al Palazzo di giustizia di Palermo è suonato stamattina per un misterioso ritrovamento. Un proiettile di grosso calibro ... «Live Sicilia, set 14»
10
Drupacee, l'innovazione varietale dei Vivai Dalmonte
Frutto di grosso calibro (il predominante è 60-65 mm), colore di fondo giallo e sovraccolore rosso scuro esteso sul 90-100% della superficie, consistente, ... «Agronotizie, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grosso calibro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/grosso-calibro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z