Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "immobilizzarsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMMOBILIZZARSI EM ITALIANO

immobilizzarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMOBILIZZARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Immobilizzarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMMOBILIZZARSI


abbronzarsi
abbronzarsi
alzarsi
alzarsi
concretizzarsi
concretizzarsi
fidanzarsi
fidanzarsi
incazzarsi
in·caz·zar·si
indirizzarsi
indirizzarsi
innalzarsi
innalzarsi
materializzarsi
materializzarsi
organizzarsi
organizzarsi
piazzarsi
piazzarsi
rafforzarsi
rafforzarsi
realizzarsi
realizzarsi
rialzarsi
rialzarsi
rinforzarsi
rinforzarsi
sbarazzarsi
sbarazzarsi
sforzarsi
sforzarsi
smorzarsi
smorzarsi
specializzarsi
specializzarsi
spezzarsi
spezzarsi
stabilizzarsi
stabilizzarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMMOBILIZZARSI

immobile
immobiliare
immobiliarista
immobilismo
immobilista
immobilisticamente
immobilistico
immobili
immobilitare
immobilitate
immobilizer
immobilizzare
immobilizzato
immobilizzazione
immobilizzo
immobilmente
immoderatezza
immoderato
immodestamente
immodestia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMMOBILIZZARSI

ammazzarsi
apprezzarsi
armonizzarsi
atrofizzarsi
coalizzarsi
cristallizzarsi
deprezzarsi
drizzarsi
formalizzarsi
influenzarsi
ingozzarsi
mimetizzarsi
normalizzarsi
raddrizzarsi
riacutizzarsi
rimpinzarsi
rivitalizzarsi
tranquillizzarsi
valorizzarsi
volatilizzarsi

Sinônimos e antônimos de immobilizzarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMMOBILIZZARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «immobilizzarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de immobilizzarsi

ANTÔNIMOS DE «IMMOBILIZZARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «immobilizzarsi» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de immobilizzarsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMMOBILIZZARSI»

immobilizzarsi arrestarsi bloccarsi rallentare stagnare stare fermo agitarsi barcollare contorcersi dibattersi dimenarsi divincolarsi ondeggiare oscillare pencolare scuotersi traballare tremare tremolare vacillare pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati immobilizzarsi zàr pronom intr improvvisamente fermarsi colpo paura paralizzarsi come dice altro modo dire quali sono scopri informazioni utili dizy curiosità sulla parola italiana anagrammi inverso master homolaicus lemmi vedi anche glosbe questa trovato frasi corrispondenza frase memorie traduzione creati umani linea portale italiani trova significato parole diretto cristallizzarsi fossilizzarsi coniugazione modi tempi ausiliare forma conjugation italian verbs coniugatore larapedia contrario forum alfemminile annetto usci ragazzo frequentava corso circa mesi piaceva molto nonostante

Tradutor on-line com a tradução de immobilizzarsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMMOBILIZZARSI

Conheça a tradução de immobilizzarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de immobilizzarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immobilizzarsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

固定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inmovilizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

immobilize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थिर करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جمد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фиксировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imobilizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিশ্চল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

immobiliser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melumpuhkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

immobilisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

固定化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

immobilize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không tiến hành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடுப்பதற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जागच्या जागी खिळवून ठेवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hareketsiz hale getirmek
70 milhões de falantes

italiano

immobilizzarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

unieruchamiać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фіксувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imobiliza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακινητοποιώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

immobiliseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

immobilisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

immobilisere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de immobilizzarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMMOBILIZZARSI»

O termo «immobilizzarsi» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.885 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «immobilizzarsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de immobilizzarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «immobilizzarsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMMOBILIZZARSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «immobilizzarsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «immobilizzarsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre immobilizzarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMMOBILIZZARSI»

Descubra o uso de immobilizzarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immobilizzarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Repertorio amministrativo ossia collezione di leggi, ...
siili' Erario , deve sorba**! la regola stabilita col Rcal Rescritto de1 23 agosto 1837, e debbono i credili essere liquidati dalla Commessione li- quidatricc — Minisi, de Sì maggio 1858 476 Divieto d' immobilizzarsi rendite sul Gran Libro por ...
Naples (Kingdom). Laws, statutes, etc, 1851
2
Il galateo per il cane
ti che sono stati selezionati nel corso della filogenesi perché utili alla sopravvivenza di chi li esprimeva. Immobilizzarsi di fronte a un pericolo è, infatti, adattativo in natura giacché il pericolo è per il 90% delle volte costituito da un predatore che ...
Roberto Marchesini, 2011
3
Alla ricerca dell'amore di Dio. Il vangelo come manifesto ...
Seguire Cristo non vuol dire allora immobilizzarsi, con un Graal e una qualunque identità iniziatica, in uno Stato, in un popolo, in un'Idea, in uno Israele, in un Agartha. Che nessun paese "ci" è Patria. L'unico immobile sempre sarà (è) Dio.
Adolfo Lippi, 2005
4
Scacco al tempo (Urania)
Poi la sentì sussultare e immobilizzarsi come un animale spaventato. Sentì, nel silenzio, un lieve strusciare. Lo sentì una seconda volta... e poi un acuto lamento. Era l'ingresso del sottoportico che sistava aprendo. Poi unrumoredipassi nel ...
Fritz Leiber, 2013
5
La donna che sussurra ai gatti
Gatti mordaci 2: la paura Un gatto spaventato ha tre possibilità: scappare, immobilizzarsi o lottare. La fuga è di gran lunga la scelta preferita. I più paurosi s' infilano sotto il letto e si rifiutano di uscire per tutto il giorno, oppure saltano in cima ...
Celia Haddon, 2012
6
Il club dei sopravvissuti. Un viaggio alla scoperta della ...
Il risultato è che vi immobilizzate immediatamente: senza pensare, il vostro organismo cerca di proteggersi. In termini di sopravvivenza, immobilizzarsi è la prima reazione perfetta, perché non costituisce una minaccia per il serpente e vi dà il ...
Ben Sherwood, 2010
7
Shadowhunters - Città di cenere
I Fratelli Silenti. Sonotutti morti. Sono stati assassinati. Questa volta la folla raccolta non emise alcun suono. Anzi, sembrò immobilizzarsi, come può immobilizzarsi un branco di leoniche ha individuato una gazzella. — Morti? — ripeté Maryse.
Cassandra Clare, 2012
8
La luce della follia
Lachoune sentì la mano di Ivan immobilizzarsi sulla fibbia della cintura. Temeva quest'istante da molto prima di Ivan. Due dita scendevano insensibilmente lungo la lampo. Dente dopo dente, una fessura si apriva sulla sua pelle bianca.
Daniel Picouly, 2000
9
Repertorio Amministrativo
Non possono immobilizzarsi le rendite sul Gran Libro date in cauzione da' contabili, se pria le loro nomine non siano state partecipate al Direttore generale del Gran Libro , Ivi pag. 152.- Le cauzioni de'contabili dello Stato sono da esaminarsi ...
‎1846
10
Repertorio amministrativo ossia Collezione di leggi, ...
Debbo impartirsi dal Luogotcnmtc generale di Sicilia 1' autorizzazione per - immobilizzarsi sul Gran Libro le rendite in cauzione de'conlabili ne'Reali Domina ? oltre il Faro. LUOGOTENBN;A osannata; DI SICILIA. Palermo 25 agosto 1850.
‎1851

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMMOBILIZZARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo immobilizzarsi no contexto das seguintes notícias.
1
I segnali calmanti
Leccarsi la bocca ed il naso, socchiudere gli occhi, sbadigliare, mettersi in mezzo, immobilizzarsi, voltarsi di spalle, girare la testa, sedersi, approcciare l'altro ... «InfoOggi, jul 15»
2
Bianco e nero
... nel quale lo scorso aprile un poliziotto bianco ha esploso otto colpi alle spalle di Walter Scott, un afroamericano colpevole di non immobilizzarsi al suo ordine. «Il Foglio, jun 15»
3
Tre “gocce” di Barcellona: quell'invito di Luis Enrique a Totti e le …
Sembra un gioco, tipo “uno due tre stella” solo che gli uomini del Barcellona invece di immobilizzarsi a un certo punto fanno le flessioni. Impegnati nel normale ... «La Stampa, jun 15»
4
Misteriosi 'suoni dell'apocalisse' uditi nel cielo di mezzo mondo …
In un video girato il mese scorso in Germania, si vede un bambino immobilizzarsi in mezzo alla strada spaventato dal suono spettrale. In Canada, Kimberly ... «Diregiovani, mai 15»
5
La Teoria del tutto, recensione e trama del film
Dopo le nozze, la coppia ha tre figli ma la malattia avanza: il corpo del professore si deforma sempre di più fino a immobilizzarsi e perdere anche la voce, ... «Cultura e Culture, jan 15»
6
Gravidanza: come interagire con il bebè
Ogni donna in attesa sa per esperienza che il bimbo "risponde" volentieri al tocco della mamma, mentre sembra immobilizzarsi se a toccare la pancia è una ... «TGCOM, set 14»
7
La Psicologa Dweck: "Il Cervello è un Muscolo, Alleniamolo"
Le persone senza successo tendono a immobilizzarsi evitando ogni sfida. La psicologa sostiene che i tratti comportamentali delle persone si possono dividere ... «Smartweek, jul 14»
8
GF13: IL MEGLIO DEI "FREEZE" IN UN VIDEO DI 2 MINUTI
Il "Grande Fratello" lo ha portato in tv: il "freeze" e nato come una novita giocosa di questa edizione - i concorrenti sono chiamati a immobilizzarsi in qualsiasi ... «TV Mediaset, mai 14»
9
Gf13, tutti in pista al party hippie Guarda la diretta Leggi lo speciale
... i ragazzi si stavano divertendo, ballando e cantando i brani che hanno fatto la storia della musica di quegli anni, all'improvviso hanno dovuto immobilizzarsi. «TGCOM, abr 14»
10
Costituzione, Renzi fucina di tutti i mali
... riguarda il fatto che questo paese dovrebbe immobilizzarsi ancora per un centinaio di anni, ad ascoltare i professori, perché se il presupposto è che abbiamo ... «Il Fatto Quotidiano, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Immobilizzarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/immobilizzarsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z