Baixe o aplicativo
educalingo
imporrire

Significado de "imporrire" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMPORRIRE EM ITALIANO

im · por · ri · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPORRIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imporrire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA IMPORRIRE EM ITALIANO

definição de imporrire no dicionário italiano

A definição de imposição no dicionário é impor.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPORRIRE

abborrire · aborrire · agguerrire · aprire · atterrire · barrire · chiarire · coprire · favorire · garrire · imbizzarrire · incimurrire · inserire · interrire · morire · offrire · riagguerrire · sbizzarrire · scoprire · smarrire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPORRIRE

imporporamento · imporporare · imporporarsi · imporrare · imporre · imporre a · imporre un nome a · imporsi · imporsi su · import · import export · importa · importabile · importante · importantemente · importantissimo · importanza · importare · importato · importatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPORRIRE

aderire · alleggerire · apparire · comparire · differire · digerire · dimagrire · fiorire · guarire · interferire · partorire · preferire · reperire · ricoprire · riscoprire · soffrire · sopperire · sparire · suggerire · trasferire

Sinônimos e antônimos de imporrire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPORRIRE»

imporrire · imporrire · treccani · intr · imporrisco · imporrisci · essere · variante · imporrare · invia · articolo · pubblica · blog · sito · etimologia · home · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · imponderabile · imponente · imporre · importare · importunoimporrire · grandi · dizionari · imporrìsco · imporrìscono · imporrènte · imporrìto · significato · repubblica · cosa · scopri · dizionarioitaliano · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · sapere · garzanti · linguistica · italienische · konjugationstabelle · sono · imporrito · egli · ella · imporrita · siamo · imporriti · siete · essi · esse · imporrite · indicativo · napoletano · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue ·

Tradutor on-line com a tradução de imporrire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPORRIRE

Conheça a tradução de imporrire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de imporrire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imporrire» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

imporrire
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

imporrire
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

imporrire
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

imporrire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imporrire
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

imporrire
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imporrire
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

imporrire
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

imporrire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

imporrire
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

imporrire
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

imporrire
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

imporrire
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

imporrire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imporrire
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

imporrire
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

imporrire
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

imporrire
70 milhões de falantes
it

italiano

imporrire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

imporrire
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

imporrire
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

imporrire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imporrire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imporrire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imporrire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imporrire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imporrire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPORRIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imporrire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imporrire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imporrire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPORRIRE»

Descubra o uso de imporrire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imporrire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
IMPORRIRE. s ' Dieai anche in buona parte , per Avere apparenza autorevole.I c maestosa. (Z) il Ingrassare. [И S. п.] la сын: = Ingrassare , [ e dient' anche] semplicemente imporre. Lat. pinguescere. Gr. тих-3920911. Ceceh. Ernie. Cr. 5. 7.
‎1834
2
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Pangelìrcch...v'. scherz. Нащупав. Pani. Ińz'porvrareî. Imporrire? Dicesi, del legname che tagliatow lasciato sotto Aalla scorza Aaimanllim-.ea . Pmlié. . . . . Cestone quadrilungo. .intessulo di vimini о di Agimnchi. marini, . .ndqtmle s' ßll_o_ga.un ...
Francesco Cherubini, 1841
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Coprirsi di porpora, o Diventar rosso come porpora. ii figural. Lisciarsi, Darsi il belletto. P. pres. lnnonromnrn.-paaa. IMPORPOnaro. IMPORRARE e IMPORRIRE. u. inlr. si dice del Ribollire e mandar fuori che fanno gli alberi e i legnami alcune ...
‎1855
4
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Pangolircch. y. scherz. Panegírico. Pnni. fmporrarè? imporrire? Dicesi del legnaine che tagliato e lasciato sotto alia scoria aiiimolliscc. Panié Cestone qiiadrilungo intes- suto di vimini o di giunchi mariai, nel quale s'alloga un cento bottiglie da ...
Francesco Cherubini, 1841
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Imporrire? Dicesi del legname che tagliato e lasciato sotto alla scorza ammollisce. Panié. . . . . Gastone qnndrilungo intessolo di vimini o di giuuchi: marini, - nel quale s'alloga uncento bottiglie da iniiasoar vini. È 'voce l'ranzesed' altasi comune ...
‎1841
6
Frasologia italiana
1MPORRAHE, IMPORRIRE (imporrare, imporrire) intrans. Sì dice del Ribollire e mandar fuori gli alberi e i legnami alcune picciole nascenze, con muffa simile a' porri che vengono nelle mani, e dicesi ancora del guastarsi i pannilini e che che  ...
Antonio Lissoni, 1836
7
Vocabolario reggiano-italiano
MUFFA = Muffa. ciaffèr la muffa = Intanfàre, Pigliar di tanfo, Tenér di muffa. fèr la muffa = Imporrare , Imporrire . V . MUFFÌR. MUFFIR = 'Imporrire , Imporrare. Si dice del Ribollire, e mandar fuori gli alberi e i legnami alcune piccole nascerne con ...
Giovanni Battista Ferrari, 1832
8
Vocabolario agronomico Italiano ... Seconda edizione ...
Innestare ad occhio dormiente . L' innestare ad occhio gem_mato si dice Ingenimare . V. Innestare. IMPORCARE .'Far le porche: cioè tirare i solchi maestri . IMPORCATO . Da imporcare . ' IMPORRARE. Imporrire. Il mandar fuori gli ialberi , ed i ...
Giovanni Battista GAGLIARDO, 1813
9
Giovani e altre novelle
Non voglio imporrire come illegnoio! Non lo sai che l'acqua fa imporrire?»15 Il ragazzosi alzò per andare via da tavola. «Tu mettiti a sedere; seno, tipiglio a ceffoni. Devo chiedere il permesso a te?» La donna aprìlamadia e recòl'altro fiasco, ...
Federigo Tozzi, 2013
10
Vocabolario della lingua italiana
Imporrare, Imporrire, vn. mandar fao- ri delle piccole escrescenze simili ai porri delle maní, e dicesidegli alberí e de' lesnami Uguastarsi per uraidita, parlandosi di ponni lini. Imporrasióne, sf. lo imporrare. ) m porre, va. ( f ongo, oni,3os¡, ose, ...
Luigi Montanari, 1859
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imporrire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imporrire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT