Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lavina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAVINA EM ITALIANO

la · vi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAVINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lavina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAVINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lavina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lavina no dicionário italiano

A definição de lavin no dicionário é avalanche de neve que forma especificações. nas encostas íngremes de uma montanha.

La definizione di lavina nel dizionario è valanga di neve che si forma spec. nei versanti scoscesi di una montagna.


Clique para ver a definição original de «lavina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LAVINA


andare in rovina
andare in rovina
bovina
bo·vi·na
cavolo di Gravina
cavolo di Gravina
divina
divina
gavina
ga·vi·na
gravina
gra·vi·na
grazia divina
grazia divina
in rovina
in rovina
indovina
indovina
lattoflavina
lat·to·fla·vi·na
mandare in rovina
mandare in rovina
olivina
o·li·vi·na
ravina
ra·vi·na
riboflavina
ri·bo·fla·vi·na
rovina
ro·vi·na
savina
savina
schiavina
schia·vi·na
slavina
ʃla·vi·na
uvina
vi·na
vina
vi·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LAVINA

lavatore
lavatrice
lavatura
lavatura di piatti
lavavetri
lavazione
laveggio
lavello
lavezzo
lavico
lavorabile
lavorabilità
lavoracchiare
lavoraccio
lavorante
lavorare
lavorare in
lavorare per
lavorare sodo
lavorare su

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LAVINA

argentina
ballerina
cantina
carolina
china
cucina
dina
gasolina
georgina
marina
medicina
mina
pagina
piscina
regina
reina
retina
tina
vagina
vedovina

Sinônimos e antônimos de lavina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LAVINA»

lavina lavinia mondin import russia wiki alessandro costruzioni significato restelica lavina wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani tardo labīna labi cadere scivolare valanga neve invernale primaverile talvolta nome lavine indicano frane etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio quasi labìna frazione comune rezzo indettaglio tutto sulla alberghi hotel meteo video cartina mappa jahorina hotela nudi smještaj zimovanje sezoni zvezdice njemu dobijate sobe apartmane povoljnim cenama forcella della mangart alpi giulie scialpinismo fuoripista gita classica primavera famosa frequentatissima evidentissimo regolare scivolo metri dislivello grazie cipriano bagni bianca

Tradutor on-line com a tradução de lavina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAVINA

Conheça a tradução de lavina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lavina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lavina» em italiano.

Tradutor português - chinês

滑坡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corrimiento de tierras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

landslide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूस्खलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انهيار أرضي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оползень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desmoronamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভূমিস্থলন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

glissement de terrain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanah runtuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erdrutsch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

土砂崩れ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산사태
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

landslide
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sạt lở đất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலச்சரிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दरड कोसळून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

heyelan
70 milhões de falantes

italiano

lavina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osuwisko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зсув
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alunecare de teren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατολίσθηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grondverskuiwing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jordskred
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skred
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lavina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAVINA»

O termo «lavina» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.894 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lavina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lavina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lavina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAVINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lavina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lavina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lavina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LAVINA»

Descubra o uso de lavina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lavina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bollettino
Du côté du Piémont, après une descente assez pénible , on peut trouver le chemin de la Scaletta, qu'on suit jusqu'à l'Arietta. 13° Col des Eaux-Rousses. Au midi du col du Rancio jusqu'à la pointe de la Lavina {3,300 m.)? se rangent en ...
Club alpino italiano, 1865
2
Bollettino del Club alpino italiano
abate Gorret il giorno 17 agosto 1866 sulla sommità della Lavina, ove ci trovammo ad un rendez-vous di alpinista, salendo, egli da Cogne, io da (impiglia. Riguardo al colle dcs Sengies, che da Valeiglia passa in Val Soana, lio da aggiungere ...
Club alpino italiano, 1867
3
Bullettino trimestrale del Club Alpino Italiano
abate Gorret il giorno 17 agosto 1866 sulla sommità della Lavina, ove ci trovammo ad un rendez-vous di alpinista, salendo , egli da Cogne , io da Campiglia. Riguardo al colle des Sengies, che da Valeiglia passa in Val Soana, ho da ...
Club Alpino Italiano, 1867
4
Istorie Fiorentine: 29
Quello edifirò la città di Lavina, e morto Lavino rimase il regno a Latino, il quale alla città di Lavina mutò il nome in Laurenzia, perché in su la mantra terra nacque un grande albero d'alloro. Il detto Latino regnò anni trentadue, e fu molto savio, ...
Giovanni Villani, 1834
5
Biblioteca enciclopedica italiana
Quello edificò la città di Lavina, e morto Lavino rimase il regno a Latino, il quale alla città di Lavina molò il nome in Laurenzia , perchè in su la mastra terra nacque un grande albero d'alloro, il detto Latino regnò auni trentadue, e fu molto savio, ...
Achille Mauri, 1834
6
Novelle ora per la prima volta pubblicate. - Venezia, ...
Lo soldano , andatosene al suo palagio , pensando sopra la nuova sposa, 'con tale immaginazione steo fine alla mattina , e intanto Antoniotto rimase con Lavina , lassando il pensare al soldano. La mattina lo soldano, non avendo potuto ...
Giovanni Sercambi, 1816
7
Fiore di Italia. Testo di lingua [by Guido da Pisa] ridotto ...
Di Latino quinto re d' Italia e di Lavina sua figliuola D opo Fauno, che fu lo quarto re d'Italia, regnò uno suo figliuolo, ch' ebbe nome Latino, del quale noi italiani siamo chiamati latini. Questo Latino della sua moglie , ch' ebbe nome la reina ...
Guido (da Pisa.), Luigi Muzzi, 1824
8
Novelle di Giovanni Sercambi Lucchese ora per la prima volta ...
Lo soldano, andatosene al suo palagio , pensando sopra la nuova sposa , con tale immaginazione steo fine alla mattina , e in' tanto Antoniotto rimase con Lavina , lassando il pensare al soldano. La mattina lo soldano, non avendo potuto ...
Giovanni Sercambi, 1816
9
Novelle
Giovanni Sercambi Alessandro D'Ancona. sieri che tu non sii stata la sposa; e non arei mai potuto dormire se io non fussi venuto qua stamane. Lavina dice, ora co' motti, ora co' fatti: Or voi se avete tanta voglia di dormire perchè non ve ne ...
Giovanni Sercambi, Alessandro D'Ancona, 1871
10
Tra Sisifo e Nesso: Modelli e strutture editoriali del ...
Modelli e strutture editoriali del servizio pubblico televisivo 1954 - 2004 Enzo Scotto Lavina. nel campo dei media mi ha portato a frequentare la Rai e la Biennale di Venezia, apparati in cui Enzo ha speso molta della sua devozione ...
Enzo Scotto Lavina, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAVINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lavina no contexto das seguintes notícias.
1
Grecia: muore 19enne di Pisa per un incidente su un quad
Insieme a Lavina ci sarebbe stato anche un altro ragazzo, rimasto lievemente ferito nell'incidente. I giovani studenti, 8 in tutto, si trovavano a ... «Leonardo.it, jul 15»
2
Mannarino si racconta in concerto all'Auditorium
... Francesco Arcuri (polistrumentista), Lavina Mancusi (violino), Daniele Leucci (percussioni). Special guest: Fausto Mesolella e Olen Cesari. «La Repubblica, jul 15»
3
La banda musicale di Anzio in concerto
... del Centro Ecumenico per la Riconciliazione a Lavinio Stazione e domenica 2 agosto, sempre alle 21, in Piazza Lavina a Lavino Mare. «Il Granchio - Notizie Anzio e Nettuno, jul 15»
4
Lavinia Fontana a Piano di Sorrento.Presentazione del libro.VIDEO …
Domenica 12 luglio ore 20:30 presso la Chiesa della S.S. Trinità sara presentato il libro sul restauro della tela di Lavina Fontana e si potrà ... «Positanonews, jul 15»
5
Pagelle d'oro, studenti premiati in Comune
... Drezza Alessandro - Emilio Salgari (sede Palazzina); Fabbri Caterina - Istituto Lavina Mondin; Fallucchi Carlotta Silvia - Eugenio Pertini; ... «TgVerona, jul 15»
6
Ecco i nuovi diplomati con la testa fra le nuvole
Guido Alciati, Beatrice Baracchino, Alessandra e Vittoria Bussolino, Riccardo Fossa, Daniele Ivaldi, Luca Lavina, Riccardo Marengo, Luca ... «La Stampa, jul 15»
7
Arriva Anzio Summer Time, tutto il programma di luglio e agosto sul …
... e Villa Adele ad Anzio, di Lungomare Matteotti a Nettuno e di Piazza Lavina a Lavinio Mare. Infoline 06 98499425/428/483 - 366 9139419. «Il Caffè.tv, jul 15»
8
Tutto pronto per la 32.edizione delle Kinderiadi 2015. Ospiti d'onore …
... Sofia Baglieri e Sara Caruso (Ardens Comiso), Kristen Genovese (Nino Romano), Tsvetina Petkova (Nebrodi Volley), Sonia Gualtieri (Lavina ... «Tempo Stretto, jun 15»
9
Torre Guageto (BR) Grande competizione di Wuindsurf
In ambito femminile il duello vede protagoniste Lavina De Felici della LNI Civitavecchia e Matilde Fassio del Circolo Nautico Loano. L'agenda ... «TRCB, jun 15»
10
Tutti i momenti del Festival delle Relazioni
Di natura tecnica l'intervento del prefetto Rosetta Scotto Lavina, vice capo dipartimento e direttore centrale delle politiche dell'immigrazione e ... «Insieme, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lavina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lavina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z