Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "licenziando" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LICENZIANDO EM ITALIANO

li · cen · zian · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LICENZIANDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Licenziando pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LICENZIANDO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «licenziando» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de licenziando no dicionário italiano

A definição de licenciamento no dicionário é aquela, quem deve levar os exames de licença de uma escola: os alunos licenciados; exame para o licentiandi.

La definizione di licenziando nel dizionario è che, chi deve sostenere gli esami di licenza da una scuola: gli alunni licenziandi; esame per i licenziandi.


Clique para ver a definição original de «licenziando» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LICENZIANDO


affiliando
af·fi·lian·do
bando
ban·do
bisbigliando
bisbigliando
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
da quando
da quando
dettagliando
dettagliando
evitando
e·vi·tan·do
fino a quando
fino a quando
iniziando
i·ni·zian·do
mirando
mi·ran·do
pagando
pagando
premiando
pre·mian·do
quando
quan·do
rimpatriando
rim·pa·trian·do
strisciando
stri·scian·do
tagliando
ta·glian·do
tralasciando
tralasciando

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LICENZIANDO

liceale
licealista
liceista
liceità
licenza
licenziabile
licenziamento
licenziare
licenziarsi
licenziatario
licenziato
licenziosamente
licenziosità
licenzioso
liceo
liceo artistico
liceo classico
liceo linguistico
liceo scientifico
liceo sperimentale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LICENZIANDO

a comando
blando
brando
calcolando
celebrando
comunicando
educando
esaminando
glissando
laureando
memorando
notificando
operando
ordinando
probando
radiocomando
rimando
sbando
telecomando
tramando

Sinônimos e antônimos de licenziando no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LICENZIANDO»

licenziando licenziando grandi dizionari ziàn deve sostenere esami licenza scuola alunni licenziandi esame treccani licenziare modello gerundivo avere sostiene italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi traduzione dicios axing bouncing miglior gratuito fish chiuso sede vancouver persone licenziato impiegati riassegnati nelle operazioni chiusura della compagnia anche considerando significato repubblica tante altre garzanti linguistica ottenere termine corso studi pons quitting taking time utili sulla parola dizy curiosità italiana forma anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue rinnova domenica inizia licia colò allinfo giugno admin liciacolo allefalde kilimangiaro kilimangiarorai andreavianel camusso poletti subito deroga aziende stanno tmnews

Tradutor on-line com a tradução de licenziando em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LICENZIANDO

Conheça a tradução de licenziando a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de licenziando a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «licenziando» em italiano.

Tradutor português - chinês

粗麻布
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

despido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sacking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोरा भरने का कार्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نهب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мешковина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বরখাস্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemecatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entlassung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解任
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

약탈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sacking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự cướp giựt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலுக்கியது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जाडेभरडे दणकट कापड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yağmalama
70 milhões de falantes

italiano

licenziando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

workowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мішковина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ambalare în saci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεηλασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afdanking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säckväv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de licenziando

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LICENZIANDO»

O termo «licenziando» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.842 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «licenziando» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de licenziando
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «licenziando».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LICENZIANDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «licenziando» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «licenziando» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre licenziando

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LICENZIANDO»

Descubra o uso de licenziando na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com licenziando e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Della constituzione dell'Università di Torino dalla sua ...
Il priore, prima di ammettere il licenziando all'esame, dovea ricevere giuramento dal medesimo, che osserverebbe gli statuti in ordine alla licenza ed al dottorato, e non si conventerebbe altrove che nello Studio torinese, e sotto i medesimi ...
Bartolomeo Bona, 1852
2
L'ambiguo malanno
Oggi è indispensabile cercare di capire cosa è cambiato nelle relazioni tra sessi, e in che direzione e perché. Nei modestissimi limiti in cui è possibile, mi auguro che questo libro possa contribuire a farlo.”Eva Cantarella.
Eva Cantarella, 2010
3
Le vite degli uomini illustri: versione italiana di Girolamo ...
... quale erano domande ben acconcie a cattivarsi la plebe , chiedendo in fatti che ammendue uscendo del loro governo , e licenziando le forze lor militari, presentar si dovessero al popolo' , e render ad esso conto delle cose che fatte aveano.
Plutarchos, 1824
4
Le vite degli uomini illustri di Plutarco
Lentulo poi, il quale entrato già era nel consolato, non raunava mai il senato; e Cicerone, che per allora tornato era dalla Cilicia, andava procurando intanto di accomodare le differenze, e di far che Cesare levandosi dalla Gallia, e licenziando ...
‎1846
5
Le vite degli uomini illustri di Plutarco versione italiana ...
... quale erano domande ben aeconcie a cattivarsi la plebe , chiedendo in fatti che ammendue uscendo del loro governo , e licenziando le forze lor militari, presentar si dovessero al popolo, e render ad esso conto delle cose che fatte aveano.
‎1824
6
Vite degli uomini illustri, versione di Girolamo Pompei
... a dispetto del Senato, una certa lettera di Cesare, nella quale erano domande ben acconcie a cattivarsi la plebe, chiedendo in fatti che ammendue uscendo del loro governo, licenziando le forze lor militari, presentar si dovessero al popolo ...
Plutarchos, 1828
7
Le vite degli uomini illustri di Plutarco versione italiana ...
... quale erano domande ben acconcio a cattivarsi la plebe , chiedendo in fatti che ammendne uscendo del loro governo, e licenziando le forze lor militari, presentar si dovessero al popolo , e render ad esso conto delle cose che fatte aveano.
‎1830
8
Le vite degli uomini illustri di Plutarco
Lentulo poi,- il quale entrato già era nel consolato, non raunava mai il senato; e Cicerone, che puc allora tornato era dalla Cilicia, andava procurando intanto di accomodare le differenze e di far che Cesare, levandosi dalla Gallia e licenziando ...
Pompei, Dacier, 1817
9
La fiera: commedia; e, La Tancia, commedia rusticale del ...
Uno del CORO licenziando. Donne, quantunque chiusi in quelle mura Quel che vedeste or qui, pazzi furiosi, Non si creda nessuna esser sicura Dagli assalti sbrigliati e tempestosi; Che, se voi v'esponete alla ventura , Ci saranno de' savj, che ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860
10
Apparecchio alla morte, ossia Considerazioni sulle massime ...
Che pena avrà in senñ' tirsi dire : 'Signor-tale , la vostta infermità. è mortale , bisogna che prendiate i Sagrdmenti , . vi uniate con Dio, e vi andiate licenziando dal mondo . Licenziando dai mondo? Come? si ha da licenziare da tutto? da quella ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo), 1812

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LICENZIANDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo licenziando no contexto das seguintes notícias.
1
Patriarca: «Diciamoci la verità: sulla riforma sono voluti tornare al …
Mi ha fatto piacere, dimostra quanto dicevo, ovvero che alla Camera eravamo riusciti a concludere positivamente il dibattito licenziando un ... «Vita, jul 15»
2
Paypal si stacca da eBay e si lancia nuovamente in borsa
Anche dovuto al fatto che la dirigenza eBay ha mandato in rosso il gruppo licenziando gran parte del personale. Fatto sta che mentre prima era ... «HDblog, jul 15»
3
Comiti, Filcams: “Rossella Carrara, 14 a casa senza alcuna tutela …
... e, nel frattempo, licenziando i dipendenti.” Luca Comiti, Segretario Provinciale FILCAMS CGIL, interviene sulla situazione di crisi del gruppo ... «Citta della Spezia, jul 15»
4
REGIONE LAZIO, ACCREDITOPOLI: IL GIALLO ED I SEGRETI …
Insomma, circa 9 milioni di euro venivano concessi per un clinica privata, pur sapendo che stava licenziando lavoratori, senza che né la Asl ... «L'osservatore laziale, jul 15»
5
L'età adulta di Alexis
Come sembra abbia cominciato a fare Tsipras licenziando Varoufakis e rompendo con quanti nel suo partito continuano a scherzare col fuoco ... «Quotidiano.net, jul 15»
6
Regione: accordo di programma per la Valdicecina
... con il territorio, alla decisione dello scorso aprile da parte dell'azienda di chiudere lo stabilimento di Saline, licenziando 193 dipendenti. «Qui News Volterra, jul 15»
7
Disservizi Atac: licenziati quattro macchinisti
E, se i vertici di Atac adottano la linea dura licenziando quattro dipendenti e mettendone sotto procedimento disciplinare altri dieci, anche gli ... «L'ultima Ribattuta, jul 15»
8
Nuovi lidi a Nardò: 9 concessioni in gara, anzi sei
... con l'aiuto di tre Comuni costieri, con Gallipoli, ha posto termine licenziando la legge n. 17 nello scorso aprile. Uno dei nodi fondamentali è ... «Piazzasalento, jul 15»
9
Errico bis, il debutto il 20
... a casa, “licenziando” anche due assessori a loro collegati, ecco che il problema si è posdto per la seconda donna da nominare assessore. «Piazzasalento, jul 15»
10
Gran Bretagna, scrittori e artisti a Cameron: "Non toccare la Bbc"
I tagli al finanziamento pubblico hanno già indotto la direzione dell'azienda a prevedere una drastica riduzione del personale, licenziando ... «La Repubblica, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Licenziando [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/licenziando>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z