Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "loia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOIA EM ITALIANO

lo · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Loia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LOIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «loia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de loia no dicionário italiano

A definição de loia no dicionário é a sujeira gordurosa depositada na pele ou na roupa: tinha os punhos da camisa preta de l.

La definizione di loia nel dizionario è sudiciume grasso depositato sulla pelle o sugli abiti: aveva i polsini della camicia neri di l.


Clique para ver a definição original de «loia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LOIA


boia
bo·ia
cesoia
ce·ʃo·ia
con gioia
con gioia
dianoia
dia·no·ia
foia
fo·ia
gioia
gio·ia
mangiatoia
man·gia·to·ia
metanoia
me·ta·no·ia
moia
mo·ia
noia
no·ia
paranoia
pa·ra·no·ia
salamoia
sa·la·mo·ia
scorciatoia
scor·cia·to·ia
sequoia
se·quo·ia
soia
so·ia
spianatoia
spia·na·to·ia
stoia
stoia
stuoia
stuo·ia
tettoia
tet·to·ia
troia
tro·ia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LOIA

logos
Logos
logosemeiotico
logoterapeuta
logoterapia
logoterapista
logoteta
logotipo
lograre
logudorese
loica
loiolescamente
loiolesco
loiseleuria
lolita
lolla
lombaggine
lombalgia
lombardata
lombardesco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LOIA

ancroia
appianatoia
caditoia
calatoia
dar gioia
dar noia
darsi alla pazza gioia
feritoia
mettere in salamoia
natatoia
nettatoia
paratoia
passatoia
pastoia
piombatoia
ploia
scappatoia
strettoia
tirare le cuoia
venire a noia

Sinônimos e antônimos de loia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LOIA»

loia unisa significato angelo progetto oiza canzoni loia wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sporco generale può essere rivolto persona quando sporca vincenzo matematica informatica received computer science from university paris france bachelor degree etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio sennare alla esistenza grandi dizionari lòie tosc sudiciume grasso depositato sulla pelle sugli abiti aveva polsini della camicia neri piace persone parlano nasce salerno cresce studia binasco comincia treccani lòia dall emiliano lordura loio loglio unto

Tradutor on-line com a tradução de loia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOIA

Conheça a tradução de loia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de loia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «loia» em italiano.

Tradutor português - chinês

Loia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Loia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Loia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Loia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Loia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Loia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

loiça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Loia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

loia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Loia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Loia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Loia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

롤라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Loia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Loia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Loia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Loia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Loia
70 milhões de falantes

italiano

loia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Loia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Loia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Loia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Loia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Loia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Loia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Loia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de loia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOIA»

O termo «loia» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.640 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «loia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de loia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «loia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «loia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «loia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre loia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LOIA»

Descubra o uso de loia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com loia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teatro morale dogmatico-istorico dottrinale et predicabile
ca il frutto dell? buone operazioni , che i buoni Sacerdoti riporteranno , e rapprefenta la cofda , con cui da Giudei Gesù fu prefo , e legato , Al manipolo fiegue la (loia , quale il Sacerdote fi pone al collo per la penultima dell? velli accennate .
Giovanni B. Bovio, 1731
2
Il templare: poema
(29) « Loia è pittorescamente situata in una dirotta gola di monti, sovra le sponde del Xenil, fra scogli nudi e verdi boschetti, e prati e giardini ». W. Irving — the Mhambra. (30 II monte di Loia è intieramente convertito in giardino per opera dell ' ...
Césare Boccella, 1845
3
Apologia Contro La Censura Fatta Da XIV. Vescovi Della ...
Memoria falla Raccolta di Opafioli intereflanti la Religione flampata in Pi/loia......... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . ..7. L/imie del Libercolo intitolato: Gesù Crifizo fotto l' anatema: flan:pato in Pi/loia per Ano Bracali nel 1786 . . . . . . . . . . . . . . 12. l' Apologia di ...
‎1787
4
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Miri. , Ì.' Loia 'e una sincope di Lordura. Di queste sincopi , o accorciamenti strani ne sono moltissimi nella nostra, lingua, particolarmente nc' n0mi groprj , siccome è Baccio, che viene da Bare'o< lommeo , quando si dice Bartolommvapcio: e ...
Lorenzo Lippi, 1815
5
Cinema dove 2007
Josef von Sternberg; lNT. Marlene Dietrich, Emil Jannings, Kurt Gerron, Rosa Valetti, Hans Albers, Reinhold Brent; Co. Otto Hunte, Emil Hasler. La storia dell' anziano professor Un- rat che impazzisce per amore della sciantosa Loia ...
E. Giacovelli, 2006
6
Historiae Urbium et Regionum Italiae Rariores, Memorie ...
avere il Duca di Parma O leardo lòddisfatto in Roma al patimento de1 Frutti del Monte Farnele , a cui quel Principato età Hato affe^iuto m Dote, come dicemmo ( o ) ; la loia Provincia^ della M irca era cattata per lo luddetto Dazio in quaranta ...
Pietro Maria Amiani, 1751
7
P. Virgilii Maronis Buccolica Georgica et áneis
Phyllida mitte mihi. meus eft natalis. loia. Cum faciam vitula prò frugib. ipfè venito. ^ Men. Phyllida amo ante alias, nam me difeedere flevit. Et. longum forinole vale. vale, inquit. loia. Dam. Trifte lupus ftabulis. maturis frugib. imbres. 80 Arborib.
Publio Virgilio Marón, Venanzio Monaldini ((Roma)), 1763
8
Esercizj di pietà sopra tutte le domeniche e festa mobile ...
«8 Rìfle/ioni [opra la Pi/loia . ivi II Vangelo della Me/a, ni Meditazione. Della vera Divozione. ivi Pratiche di pietà . n 5 La Storia della Domenica Vili, dopo la Pen- tecofle. , 127 La Pi/loia della Me/a. J?9 Rifleffioni fopra la Pijlola . 140 II Vangelo  ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1774
9
Quae exstant P. Virgilii Maronis opera
DAMOETAS. Phyllida mille mihi, meus esl nalalis, loia ; Quuni faciam vilula prò frugibos, ipse veuito. «ENALCAS. Phyllida amo ante alias; nam me discedere devii, ti, longum formose vale, vale, impili. loia. O A M O E T A S. In-', lupus slabulis, ...
Publius Maro Vergilius, 1839
10
Dizionario del Dialetto Veneziano
Sporcheria ; Porcheria ; Sporcizia ; Brutleria ; Rozzezza ; Sozzume; Lordura ; Sporchezza; Sudiciume o S acidume; Loia, Cosa sporca o imbranata. Sporcheria , dicati per Impudicizia , .Laidezza, Schifezza — Gagliojì'eria, detta Cg. per Cosa  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo loia no contexto das seguintes notícias.
1
Agropoli: Serata beneficenza, “La Tavola del Cuore”
... dalla taranta alla canzone classica Napoletana tra cui Paola Salurso, Francesco Citera, Franco D'Angiolillo, Angelo Loia, Luciano Capurro, ... «Salernonotizie.it, jul 15»
2
Polini Italian Cup: sfide infuocate a Castelletto di Branduzzo
Bello anche il duello per la quinta posizione tra Mihael e Niccolò Loia che cerca in tutti i modi di passare lo sloveno. A due giri dalla fine Russo ... «Moto.it, jul 15»
3
Ad Ostigliano il IV Memorial “Enzo Baratta”
... Rosa, Luce e The Wigs, Bandabourbon, Angelo Loia, Peppe Cirillo e Giovanna Germanò, Piera Lombardi, Paola Salurso e Donato Marmo. «InfoCilento, jul 15»
4
Scooter, Polini Italian Cup bollente a Castelletto
Bel duello per la quinta posizione tra Mihael Marco e Nicccolò Loia, che ha cercato in tutti i modi di passare lo sloveno, il quale alla fine ha ... «GPone, jul 15»
5
Università, la maxi truffa dei fondi...
... era Saverio Salerno, ma nel ruolo di organizzatori (e suoi principali collaboratori) figurano anche i professori Matteo Gaeta, Vincenzo Loia e ... «La Citta di Salerno, jul 15»
6
Università, spin off e bandi, chiuse le indagini della Procura.
... ricercatori e collaboratori del dipartimento universitario, come Ciro D'Apice, Matteo Gaeta, Vincenzo Loia, Antonio Raia, Carole Montefusco, ... «Gazzetta di Salerno, jul 15»
7
2^tappa di Cilento Fashion in Tour 2015 nella suggestiva location di …
... come la coreografia di Marianna Lupo e il suo gruppo di ballo Progetto Danza e Cultura musicale come la canzone cilentana di Angelo Loia. «Cilento Notizie, jul 15»
8
30 Giugno: cala il sipario sulla stagione 2014-15
Dalla Terza Categoria Amici dello Schiapparelli, Gianni Loia, Real Casalbore, Atletico Benevento si presenteranno ai nastri di partenza del ... «Ottopagine, jun 15»
9
Maccauro e Santamaria squalificati per un turno
Un turno, ma per recidiva in seconda ammonizione, per Mastrocinque del Gianni Loia, Luciano Morganella dello Sporting Pago Veiano e ... «Ottopagine, jun 15»
10
Gianni Loia, la rimonta porta direttamente in Seconda
Eppure per il Loia la partita non si era messa per niente bene. Il Sanframondi sapevo di dover solo vincere per tagliare il traguardo della ... «Ottopagine, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Loia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/loia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z