Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lombardesco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOMBARDESCO EM ITALIANO

lom · bar · de · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOMBARDESCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lombardesco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LOMBARDESCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lombardesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lombardesco no dicionário italiano

A definição de Lombard no dicionário é de uso Lombard.

La definizione di lombardesco nel dizionario è di uso lombardo.


Clique para ver a definição original de «lombardesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LOMBARDESCO


boiardesco
bo·iar·de·sco
cordesco
cor·de·sco
cumino tedesco
cumino tedesco
desco
de·sco
filotedesco
fi·lo·te·de·sco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gaddesco
gad·de·sco
gattopardesco
gat·to·par·de·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
leonardesco
le·o·nar·de·sco
pantedesco
pan·te·de·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pastore tedesco
pastore tedesco
pittoresco
pit·to·re·sco
posciadesco
po·scia·de·sco
sardesco
sar·de·sco
tedesco
te·de·sco
todesco
todesco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LOMBARDESCO

lombaggine
lombalgia
lombardata
lombardismo
lombardo
lombare
lombata
lombatina
lombi
lombo
lombosacrale
lombotomia
lombricaio
lombricale
lombricicoltore
lombricicoltura
lombrico
lome
lomento
lomgobardo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LOMBARDESCO

affresco
arabesco
barbaresco
burlesco
dantesco
essere piu fresco
fiabesco
innesco
moresco
notaresco
ottocentesco
pazzesco
pesco
poliziesco
rinfresco
rocambolesco
romanesco
settecentesco
sforzesco
studentesco

Sinônimos e antônimos de lombardesco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LOMBARDESCO»

lombardesco lombardesco traduzione dicios traduzioni lombardic miglior gratuito stile wikideep sinistra salta occhio pregevolissimo altare ecce homo rilievo molto probabilmente proveniente dalla distrutta significato dizionari repubblica schi sche spreg lombardo sirventés sordello goito wikisource neve glaza guizardo dolzamentr ardo amor abraza rason faza

Tradutor on-line com a tradução de lombardesco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOMBARDESCO

Conheça a tradução de lombardesco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lombardesco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lombardesco» em italiano.

Tradutor português - chinês

隆巴德
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lombard
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lombard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोम्बारड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لومبارد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ломбард
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lombardo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Lombard,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lombard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lombard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lombarde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロンバード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

롬바르디아의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lombard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lombard
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லம்பார்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोंबार्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lombard
70 milhões de falantes

italiano

lombardesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lombard
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ломбард
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lombard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lombard
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lombard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lombard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lombard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lombardesco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOMBARDESCO»

O termo «lombardesco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.163 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lombardesco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lombardesco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lombardesco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOMBARDESCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lombardesco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lombardesco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lombardesco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LOMBARDESCO»

Descubra o uso de lombardesco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lombardesco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Una Settimana a Venezia: guida illustrata ...
di Bartolomeo Vivarini, 1473, mal riataurato nel 1814; (sull'alta: che vien dapoi) Cristo fra S. Andrea e S. Pietro, pala di Bacco Marcai (Cappella della Maddalena ) altare di stile lombardesco d'ignot sovr'esso la Maddalena, statua attribuita a ...
‎1868
2
Venezia
1493); al 2°, S. Vincenzo tra i Ss. Domenico, Gregorio Magno, Lorenzo Giustiniani e Elena di Palma il Vecchio; al 3°, pure lombardesco, l'Immacolata, statua nella maniera di Sansovino; segue il monumento funebre di Girolamo Cavazza (m.
Touring club italiano, Letizia Gianni, 1985
3
Versificazione Romanza Poetica E Poesia Medioevale
Non dimentico più il bel re gaio fattoci dal Bertoni di un serventese lombardesco che potrebb'essere di Sordello. La scoperta trovava apparecchiato " grazioso loco „ nei miei vecchi arzigogoli sul passo dantesco, e quel loco nella mia odierna ...
D'ovidio Francesco
4
Archivio storico italiano
... potentissimo ingegno che fu il padovano Andrea Briosco detto il Riccio, dalla ricciuta capellatura, orefice, scultore, architetto, eccellentissimo in tutte queste arti ; cappella dove trionfa lo stile detto da noi lombardesco; stile di chi vide Grecia, ...
‎1856
5
La cultura architettonica nell'età della restaurazione
... loci e un'apertura verso l'insegnamento di tutti gli stili, anche al di fuori dell' insegnamento dell'Estetica, sembra risalire già al 1851 quando Lazzari si convinse - suo malgrado - di dedicare alcune lezioni proprio allo "stile lombardesco" ...
Giuliana Ricci, Giovanna D'Amia, 2002
6
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Add. Di lombardia'. Vi!. Ban-u. Celli”: 410. * .I. Lounaannsmo. Lombardismo, Lombardaggine. (GrillJett.) (Sul-vimdîsck a. 9;.) a' lombi . Pil/co[v Y LOG *215 Lana/nunca. Lombardesco, Di lombardia Bcrrold. z. z. e Lounnnmsuo. Lombardesimo.
Gian Pietro Bergantini, 1745
7
Testi e documenti di storia napoletana
... una nero di cardinale, 20 pezze di panno rigato di Loe a fasce, 2 pezze di panno rigato blu, 5 canne di panno umiliato rosso, 4 pezze di panno umiliato nero, 6 pezze di panno cardano blu chiaro, 81 cantaia di lino Lombardesco chiuse in 43 ...
Accademia pontaniana (1825), 1958
8
Andrea Palladio
Nella facciata Vendramin si vuole, in sostanza, riprendere la facciata "a giorno" dei palazzi gotico-veneziani, mentre le forme, il lessico lombardesco, si regolarizzano ulteriormente secondo l'ideale antico. La tripartizione tradizionale si avverte ...
Decio Gioseffi, Franco Firmiani, 2008
9
Venezia: le isole della Laguna la riviera del Brenta
XIlI) della navata centrale e il pulpito lombardesco, addossato a una colonna ravennate del sec. VI. Un Crocifisso ligneo trecentesco, opera di Paolo Veneziano, pende dall'arco santo mentre nel transetto d. spicca il colore verde di un'antica ...
Adriano Bon, Letizia Gianni, 1997
10
Dalle origini al Trecento
16, 23 e 35, da confrontare con mal dir e ri'e canto del Sirventese lombardesco, vv. 23 e 17). Oggetto del Sirventese lombardesco è Amore, ma il componimento è indicato con il termine di sirventese, non di canzone, certo per la critica della ...
Giorgio Bárberi Squarotti, Francesco Bruni, Ugo Dotti, 1990

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOMBARDESCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lombardesco no contexto das seguintes notícias.
1
Al Teatro Palafolli di Ascoli “Il diavolo con le zinne”
Scritta da Dario Fo con evidenti allusioni agli anni di "mani pulite", in una lingua semi-immaginaria tra il lombardesco e il partenopeo, ... «picenotime, fev 15»
2
Dario Fo, per il ritorno in Rai dopo 7 ​anni formerà la strana coppia …
Rivisto anche l'idioma: «Prima era in “lombardesco”, una lingua usata da molti giullari, però dopo aver studiato tutti gli autori che hanno agito in quel tempo, ... «Leggo.it, jun 14»
3
Dario Fo, con Francesco in prima serata tv dopo 40 anni
Il lavoro era nato in lombardesco, la lingua dei giullari e di Bonvensin de la Riva, ma poi, studiando e scoprendo la lingua umbra popolare delle Laudi e di ... «San Francesco Patrono d'Italia, jun 14»
4
Il Duomo di Capodistria della Beata Maria Vergine Assunta
LA FACCIATA costruita in due momenti evidenzia nella parte inferiore il gotico-veneziano (1392), nella superiore uno stile lombardesco (1488) ... «Mediterranews, jan 14»
5
Spettacoli di Mistero nella Casa degli Specchi e nella Torlonga …
... cinquecentesca, fatta costruire da Annibale Maggi nel 1502, con una imponente facciata arricchita da trifora e timpano di gusto lombardesco. «PadovaOggi, nov 13»
6
"Maddalena tra i Santi Girolamo, Paola,Monica e Agostino" di …
... spazio architettonico ideato in armonia con la reale struttura dell'altare da cui viene desunto anche il motivo lombardesco della conchiglia. «VicenzaToday, mar 13»
7
Intesa Sanpaolo apre per la prima volta
... e si afferma con quello stile lombardesco che Camillo Boito indicava come una delle possibili matrici di un auspicabile stile nazionale». «Corriere della Sera, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lombardesco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lombardesco>. Nov 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z