Baixe o aplicativo
educalingo
macie

Significado de "macie" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MACIE EM ITALIANO

ma · cie


CATEGORIA GRAMATICAL DE MACIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Macie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MACIE EM ITALIANO

definição de macie no dicionário italiano

A definição de macie no dicionário é macilence, emaciation, thinness.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MACIE

acie · ampia superficie · aria-superficie · aviosuperficie · di superficie · di tale specie · fattispecie · ispecie · sottospecie · specie · sudare sette camicie · superficie · superficie-superficie · venire in superficie

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MACIE

macia · macigno · macilento · macilenza · macina · macinabile · macinabilità · macinacaffè · macinacolori · macinadosatore · macinamento · macinapepe · macinare · macinata · macinato · macinatoio · macinatore · macinatura · macinazione · macine

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MACIE

barbie · boogie · brasserie · cookie · die · economie · fantasie · ferie · grazie · junkie · lie · lingerie · memorie · moglie · poesie · serie · sie · storie · vie · zombie

Sinônimos e antônimos de macie no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MACIE»

macie · rocca · delle · macìe · sito · ufficiale · della · casa · vitivinicola · toscana · storia · dell · azienda · agricola · schede · tecniche · vini · prodotti · premi · ottenuti · elenco · punti · distribuzione · vendita · novità · eventi · wines · castellina · chianti · cibi · bevande · macie · piace · persone · parlano · sono · state · anno · fondazione · vero · agriturismo · biologico · dintorni · siena · panoramico · vagliagli · castelnuovo · berardenga · name · meaning · origin · girl · baby · names · place · maccius · this · page · offers · more · info · like · popularity · variants · usage · language · public · feedback · home · european · bioinformatics · institute · which · stands · mechanism · annotation · classification · enzymes · collaborative · project · between · thornton · group · visita · scheda · situato · collina · offre · solo · pernottamento · appartamento · winenews · nasce · quando · italo · zingarelli · produttore · cinematografico · eravamo ·

Tradutor on-line com a tradução de macie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MACIE

Conheça a tradução de macie a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de macie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «macie» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

macie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

macie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

macie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Macie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كانماسي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Macie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Macie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

macie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

macie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

macie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

macie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

macie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

macie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

macie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Macie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

MACiE
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

macie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

macie
70 milhões de falantes
it

italiano

macie
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

macie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Macie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Macie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

macie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

macie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Macie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

macie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de macie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de macie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «macie».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre macie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MACIE»

Descubra o uso de macie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com macie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere di Pietro Giordani: Scritti editi e postumi di Pietro ...
... mettessi il) volgare le parole macia animo1! Povero cav. Ferrari, tutto injprovvisa-- mente smemorato ! Ha bisogno d' imparare da.me quello che nel secondo libro — - della vila del popolo romano — insegna -M. Te- rcnzio :• Macie (contralto ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1857
2
I libri poetici della Bibbia: tradotti dall'ebraico ...
20. fi dice , che gli E- brei morirono col vomito , qui nel Salmo ci fi dimoftrano tormentati dalla macie , e da' Settanta, e dalla Vulgata dalla naufea. Ognuno , a cui non è nome ignoto la medicina , ben conofce , che non è contraddizione alcuna ...
Saverio Mattei, 1766
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Potrebbevifi andar per cento vie Senza molto pellare i feminati Delle biade,che fon fra le macie. Sagg. nat. efp. 24. Poichè 1 corpi folidi , come verbigrazia fareb- be la ghiaia, la rena, e limiglievoli , о pure le macie de' faífi inaggiori , nel far forza  ...
‎1747
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ammagrare. macie confeRus. v. Emaciatifïimo, Eßenuatiffimo . macie conficere . v . Emaciare . macie confumptus . v. Attenuate . macie deformts . v. Strano §. V. macie obduRus. v. Strutto §. III. macies. v. Dimagrazione , Difparutezza ...
‎1748
5
I libri poetici della Bibbia tradotti dall'ebraico ...
643. parlando della nausea, si di” permanet, producit incdiam , abslinentiam, (Fc. e perciò anche l' impedimento della nutrizione ,la macie , e la morte; Che se così va la cosa, se il vomito continuato dee per necessità produrre la nausea , e indi ...
‎1773
6
I libri poetici della Bibbia tradotti dall'ebraico ...
Che se così va la cosa , se il vomito continuato dee per necessità produrre la nausea , e indi la macie, la quale anche dalla sola nausea partorír si potrebbe, chiaramente si vede,che Davide non è contrario a Mosè , ma che abbiano con ugual ...
‎1779
7
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Magnifiée . Vir fplendidiuimus * crnatimmus . Vit animi excelfi * Biaenifiici . Far del magnifico □ 'txtra modiim fump:n,& magnificenria prodire. Magn. Macer, a, um. Macilen- tii«. Macie afteûus . Macrere att«- auarus. Macie torridus, exiucciw , ai ...
Giovanni Margini, 1724
8
Gran dizionario piemontese-italiano
De fora le macie. Manifestarsi, apparire, dare infuora le macchie. » Fe aride via le macie. Smacchiare. Cavar le macchie. » Fe d'macie d'inciostr. V. sotto quest' ultima parola. » Fesse o Cariesse d'macie. Sfrittellarsi. » RèTi eh' a kssa la macia .
Vittorio di Sant'Albino, 1859
9
I Libri Poetici Della Bibbia Tradotti Dall'Ebraico ...
Che se così va la cosa, se il vomito continuato dee per necessità produrre la nausea , e indi la macie, la quale anche dalla sola nausea partorir si potrebbe, chiaramente si vede,che Davide non è contrario a Mosè , ma che abbiano con ugual ...
‎1779
10
Opere (ed. per A. Gussalli).
Ha bisogno d' imparare da me quello che nel secondo libro — della vita del popolo romano — insegna M. Terenzio : Macie (contratto da magis aucle) esser parola dei sacri- lìzii ; nei quali si diceva alla vittima , dopo averle posto sul capo o l' ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo macie no contexto das seguintes notícias.
1
Sergio Zingarelli riconfermato alla guida del Consorzio Vino Chianti …
consorziochianticlassico-cda2015 Sergio Zingarelli, proprietario dell'azienda Rocca delle Macie di Castellina in Chianti, riconfermato alla ... «SienaFree.it, jul 15»
2
Italian Wine for Summertime: grande successo
... Comelli Paolino, Corbera, Ferrari, Feudi di San Gregorio, Lunetta, Mezzacorona, Planeta, Rocca delle Macie, Rocca di Montemassi, Rotari, ... «SiciliaInformazioni.com, jun 15»
3
Cantine aperte in Toscana, per assaggiare vini unici, rari e fuori …
... cantina Melini a Poggibonsi, mentre a Castellina in Chianti, a Rocca delle Macie, sarà possibile fare una degustazione verticale Sergioveto. «Nove da Firenze, mai 15»
4
Il Chianti Classico vola a New York: masterclass sulla 5a Avenue
... Il Molino di Grace, Isole e Olena, Lanciola, Lornano, Luiano, Marchesi Antinori, Ormanni, Poggio al Sole, Poggio Torselli, Rocca delle Macie, ... «gonews, mai 15»
5
Tornano le 'Cantine aperte': degustazioni all'insegna di 'Vini e cibi rari'
... Montalcino), Poggio San Polo (località Podernovi 161, Montalcino), Rocca delle Macie (località Le Macie 45, Castellina in Chianti), Rocca di ... «La Nazione, mai 15»
6
"Cantine Aperte 2015": tra vino e cibi rari nell'anno dell'Expo
... cantina Melini a Poggibonsi, mentre a Castellina in Chianti, a Rocca delle Macie, sarà possibile fare una degustazione verticale Sergioveto. «Il Cittadino on line, mai 15»
7
“Cantine Aperte 2015″: in Toscana tra vini e cibi rari nell'anno di …
... cantina Melini a Poggibonsi, mentre a Castellina in Chianti, a Rocca delle Macie, sarà possibile fare una degustazione verticale Sergioveto. «Antenna Radio Esse, mai 15»
8
Chianti Classico ha nel Canada il suo secondo mercato estero
... Felsina, Fontodi, I Fabbri, Istine, Marchesi Antinori, Principe Corsini, Rocca delle Macie, Rocca di Castagnoli, Rodano e Vignavecchia. «Tribuna Economica, mai 15»
9
Vigneti, Zonin al secondo posto in Italia
Completano la lista tre aziende toscane, la Cecchi, la Rocca delle Macie e la Barone Ricasoli. Sono tutte aziende a proprietà familiare quelle ... «Vvox, abr 15»
10
Corona e Cazzanelli arrivano a Katmandu per dare una mano con l …
I segni visibili del terremoto, le case e strade distrutte, tutti i negozi chiusi a parte le farmacie, militari a vigilare sulle strutture pericolanti, ... «Mount Live, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Macie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/macie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT