Baixe o aplicativo
educalingo
malcauto

Significado de "malcauto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MALCAUTO EM ITALIANO

mal · cau · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE MALCAUTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Malcauto e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MALCAUTO EM ITALIANO

definição de malcauto no dicionário italiano

A definição de malcauto no dicionário é incauto; malicioso, equivocado: comentários de malcauti.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MALCAUTO

auto · cauto · elettrauto · flauto · incauto · lauto · lavaauto · posto auto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MALCAUTO

malcaduco · malcapitato · malcautamente · malcerto · malcollocato · malcolmia africana · malcolmia di Orsini · malcolmia flessuosa · malcolmia litorale · malcolmia marittima · malcolmia ramosissima · malcomposto · malconcio · malconoscente · malconsiderato · malconsigliato · malcontento · malcoperto · malcorrisposto · malcostumato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MALCAUTO

aiuto · assoluto · avuto · benvenuto · bruto · conosciuto · contenuto · contributo · dovuto · istituto · luto · minuto · ricevuto · saluto · tenuto · tessuto · tributo · tuto · venduto · voluto

Sinônimos e antônimos de malcauto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MALCAUTO»

malcauto · malcauto · treccani · kauto · cauto · grafia · unita · considera · rischi · pericoli · connessi · azione · hoepli · parola · significato · càu · lett · incauto · malaccorto · malavveduto · malcauti · commenti · corriere · imprudente · sconsiderato · avventato · scopri · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · come · dice · altro · modo · dire · garzanti · linguistica · termine · dizionari · repubblica · pronuncia · global · glossary · secondari · alter · lingue · insensato · sbadato · disavveduto · sapere · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · sulla ·

Tradutor on-line com a tradução de malcauto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MALCAUTO

Conheça a tradução de malcauto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de malcauto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malcauto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

malcauto
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

malcauto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

malcauto
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

malcauto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

malcauto
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

malcauto
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

malcauto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

malcauto
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

malcauto
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

malcauto
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

malcauto
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

malcauto
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

malcauto
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

malcauto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

malcauto
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

malcauto
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

malcauto
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

malcauto
70 milhões de falantes
it

italiano

malcauto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

malcauto
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

malcauto
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

malcauto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

malcauto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

malcauto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malcauto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malcauto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malcauto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALCAUTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malcauto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «malcauto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre malcauto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MALCAUTO»

Descubra o uso de malcauto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malcauto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Malcauto, incauto. Malcerto, incerto. Malcollocato , non ben collocato. Malcom posto, scomposto. Malconcio. Malcondescendente. Malcondotto , condotto male. Malconoscente , sconoscente. Malconsigliare. Malconsigliato. Malcontento ...
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Vocabolario milanese-italiano
Imprudente. Malaccorto, Malcauto. Incauto. Ravarin. Calderugio. Cardellino. Raperugiolo. Raperino. Specie . di uccello noto. Ravioeu. Agnellotti. Mangiare fatto di pasta , ripieno di carne battuta o simile , che si cuoce in brodo per far minestra.
Francesco Cherubini, 1814
3
Notizie biografiche in continuazione della Biblioteca ...
... L' ingenuo amico e la ragion mia stessa: Chò nè tampoco, ove m' accolga il letto, O il portico, a me manco. ,, Equo è più questo, Dico a me: ciò facendo, io vivrò meglio: Così sarò caro agli amici: Un tale Qui si lordò; fia che malcauto io mai In ...
Girolamo Tiraboschi, 1834
4
La Civiltà cattolica
Tuttavia guarda bene, che il cuore è spesso consigliere malcauto, e ci parla più là del convenevole. Credi tu che io, o Alberto, odiamo quelle infelici ragazze mal capitate ? Dio guardi ! lui ed 10 saremmo sempre pronti di dar loro consiglio ed ...
‎1879
5
Epistole in versi d'Ippolito Pindemonte
Malcauto lui , ch' ivi a non molto in mezzo Si trovò de' sergenti l A un mio par ?-- Tanto Qui si costuma. L' eroe sbuffa indarno , Nè 1' impresso metal, che indarno mostra , . se'nnemx. 173 Da tre di , o quattro di.
Ippolito Pindemonte, 1830
6
L' Adone: Poema
~Presto,ovunque'egli vada al suo soccorso Melanto ilsegue pur,nè l'abbandona, E come il vede in si gran rischio,il corso Colà subito volge , e gli ragiona. Raccogli homai ,fanciul malcauto , il morso A l'ardir,che tropp'oltre hoggi ti sprona .
Giambattista Marino, 1680
7
Rime di Eustachio Manfredi con un ristretto della sua vita, ...
Qual feroce leon , che assalit' abbia Pastor malcauto,e il preme,e in fuga il caCCia, Quei d'elce , o quercia a l'alre annose braccia Ricovra , e schiva del crudel la rabbia , Il qual gli è intorno , e con spumanti labbia Ruggendo il mira,e pur quel ...
Eustachio Manfredi, 1781
8
Memorie degli scrittori e letterati Parmigiani: Continente ...
... il volume a cui cascano i tempi di Pierluigi, che nel 1786. E la prima non cominciò a divolgare avanti il i792, e lasciò imperfetta per morte all'anno. 1346, appunto due bene sgocciolfati secoli prima dello scempio di. quel malcauto Principe.
Ireneo Affò, Angelo Pezzana, 1825
9
L'Adone: poema
... per thnordifpiedo,od'arco, Jllafciaro que* moftn irne impunito, %ЖарегсЬ'а la bcltd del Çiouinetto Et a la Dca del loco bebber rifrctto, 44 Quinci malcauto,e temerario aecrebbe Tanforgoglio ml tor , tanta Quinci CANTO DECIMOO^TAVO. 45í?
Giovanni Battista Marino, 1626
10
Rime Oneste De'Migliori Poeti Antichi E Moderni Scelte Ad ...
M' Q'Q un] feroce leou , clre_ assalit' alal>ia Pastor malcauto, e il preme e' 'n fuga il caccia: Quei d' chic -o quercia all' alte annose braccia Riqovra, e schiva del crudel la rabbia, Il qual gli è inl0rn0, e con spumanti lalrlnia Rllgflflfll'10 il ml'l'a ...
Angelo Mazzoleni, 1816
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malcauto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/malcauto>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT