Baixe o aplicativo
educalingo
mariuoleria

Significado de "mariuoleria" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MARIUOLERIA EM ITALIANO

mariuoleria


CATEGORIA GRAMATICAL DE MARIUOLERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mariuoleria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MARIUOLERIA

calzoleria · cancelleria · cappelleria · cartoleria · cavalleria · coltelleria · cristalleria · diavoleria · distilleria · fanaleria · galleria · gioielleria · macelleria · occhialeria · paleria · pignoleria · polleria · selleria · utensileria · veleria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MARIUOLERIA

mariologico · mariologo · marionetta · marionettista · marionettistico · mariscalco · maritabile · maritaggio · maritale · maritalmente · maritamento · maritare · maritarsi · maritata · maritato · marito · maritozzo · marittimità · marittimo · mariuolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MARIUOLERIA

animaleria · boccaleria · citrulleria · controlleria · corbelleria · fucileria · giulleria · goleria · grulleria · marioleria · monelleria · offelleria · pastorelleria · pileria · stivaleria · strampaleria · teleria · trafileria · trappoleria · trulleria

Sinônimos e antônimos de mariuoleria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MARIUOLERIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «mariuoleria» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MARIUOLERIA»

mariuoleria · birbanteria · birbonata · birboneria · bricconata · bricconeria · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · mariuoleria · swindle · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · sopra · controllare · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · sostantivo · visualizza · larapedia · testi · seguenti · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · contrario · tutti · utenti · what · meaning · italian · word · hippo · here ·

Tradutor on-line com a tradução de mariuoleria em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MARIUOLERIA

Conheça a tradução de mariuoleria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de mariuoleria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mariuoleria» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

mariuoleria
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mariuoleria
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mariuoleria
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

mariuoleria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mariuoleria
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

mariuoleria
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mariuoleria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

mariuoleria
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mariuoleria
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mariuoleria
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mariuoleria
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

mariuoleria
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

mariuoleria
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mariuoleria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mariuoleria
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

mariuoleria
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

mariuoleria
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mariuoleria
70 milhões de falantes
it

italiano

mariuoleria
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mariuoleria
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

mariuoleria
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mariuoleria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mariuoleria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mariuoleria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mariuoleria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mariuoleria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mariuoleria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARIUOLERIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mariuoleria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mariuoleria».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mariuoleria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MARIUOLERIA»

Descubra o uso de mariuoleria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mariuoleria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La camorra e altre storie di briganti
Ma mi accorgo che siamo passati dalla mariuoleria al furto. Il pendio è ripido e scivoloso. Mi fermo qui, dunque, e concluderò questo capitolo sulla mariuoleria con la sublime espressione di una guardia nazionale napoletana. Dopo il «che ...
Alexandre Dumas, Claude Schopp, 2012
2
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
Roguish eyes, occhi furbi o assassini. ROGUISHLY, aw. furbescamenle , da bricenne. ROGUlSHNESS, s.ßtr/anteria, briccone- ria, mariuoleria. Koguishncss, bantering, burla, schtrzo, giuoco. ROGUY. adj. V. Roguish. то HOIST, ) то ROISTER, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
La Civiltà cattolica
... in Austria ed in Italia, ma per tutto il mondo: © tutti sono stati concordi a riprovare questa mariuoleria, questo tradimento de' propri alleati, onde il Bismarck sfacciatamente si vanta. Certo che la diplomazia tedesca sarebbe a molto mal partito, ...
‎1896
4
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
V. Mariuoleria Marionétta, sf. - marionnette Marisca, tf. - marisque Mariscalco. V. Manlscálco Marisono, a. - qui mugit en mer Maritâzgio, sm. - mariage Maníale, о. - marital Marllánda, tf. - fille à marier Marlláre, t'a. - marier Maritálo, a, a. e s.
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
5
L'annotatore piemontese: ossia, giornale della lingua e ...
Tipografo sentendosi innocente della siffatta mariuoleria , ne scrive al signor Gioanni Pasquale , cui fu consegnato , perchè vi si uniformasse nel correggere le prove delle stampe di quel suo libro. Quegli rispose..... Sapete che rispose , e quali ...
‎1832
6
Biografia universale antica e moderna: parte mitologica : ...
d'eloquenza; poi fin_alrriente, nllor'cl1è l'ingegno ironico dei Greci rall'azzonù la mitologia, mariuoleria. Il commercio in generale implica un poco l'arte di corbellare, di soperchiare, d'aver due pesi e due miSure', secondo che sipvende o si ...
‎1838
7
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
[ knavery ] furberia, furfanteria, mariuoleria, baratterìa, s. f. Roguery [banter, raillery] burla, 9. f. scherzo, giuoco, s. m. Rocuuh, adj. [knavisti] furbesco, da furbo , da briccone. Roguisli trick», arri surberjchì, azioni da furfante, tratti da briccone,  ...
Ferdinando Altieri, 1749
8
Studi morali
I buoni e i non buoni sanno conoscere la mariuoleria del furfante; ma i buoni aspettano di vederla alla prova, i non buoni, colla mariuoleria _ propria e col. sospetto, la provocano e le fanno da levatrice. Ibuoni la causano, e se ne dolgono; _OQ ...
Niccolò Tommaseo, 1858
9
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
MARIULISCAME'NTI, avv. con mariuoleria, Frandolem temente. ' - MARIULU'NI. s. m. accr. di Mamor.o, Guidone. MARMANI'CA, vedi STIZZA. MARMA'NICU, agg. stravagante, sciocco , Calandrino. - 2. Per Cluoaau vedi. MARMITTA, 5. f. vaso ...
‎1853
10
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica, ...
L'idea giunta a questo pun-' to ha preso ancora le forme di vita pastorale, d' ordine, d'ordine melodioso ed armonioso (musica-lira, ecc.), d'eloquenza; poi finalmente, allorché l'ingegno ironico dei Greci rail'azzonò la mitologia, mariuoleria.
‎1838

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARIUOLERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mariuoleria no contexto das seguintes notícias.
1
Il poeta e il donnaiolo, la stranissima coppia
... padre nel 1835, una città di «lazzaroni e Pulcinelli nobili e plebei, tutti ladri e baroni fottuti, degnissimi di spagnuoli e di forche», la capitale della mariuoleria. «La Stampa, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mariuoleria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mariuoleria>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT