Baixe o aplicativo
educalingo
mazzacchera

Significado de "mazzacchera" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MAZZACCHERA EM ITALIANO

maz · zac · che · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE MAZZACCHERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mazzacchera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAZZACCHERA EM ITALIANO

definição de mazzacchera no dicionário italiano

A definição de mazzacchera no dicionário é a linha usada na pesca de enguias, cuja isca consiste em um pequeno grupo de minhocas.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MAZZACCHERA

chicchera · eschera · gnacchera · machera · maschera · nacchera · pillacchera · pinzillacchera · pozzanghera · raschera · schicchera · squacchera · sughera · suzzacchera · zacchera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MAZZACCHERA

mazza · mazza d´oro boschiva · mazza d´oro minore · mazza d´oro punctata · mazza d0oro comune · mazza da baseball · mazzacavallo · mazzafrombola · mazzafrusto · mazzagatto · mazzamurello · mazzancolla · mazzapicchiare · mazzapicchio · mazzasette · mazzata · mazzera · mazzeranga · mazzerare · mazzero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MAZZACCHERA

atmosfera · bandera · camera · cera · era · fera · fiera · galera · lettera · madera · manera · maniera · opera · pera · primavera · rivera · riviera · sera · svizzera · vera

Sinônimos e antônimos de mazzacchera no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MAZZACCHERA»

mazzacchera · elena · alberto · suicidio · milano · fiav · maria · luisa · come · pescare · anguille · sport · power · pesca · alle · quelle · tradizioni · tramandano · generazioni · provincia · livorno · forum · cosa · detta · soldoni · grossa · palla · vermi · attaccata · corta · canna · bamboo · sembra · idiota · mazzacchera · incarichi · adesioni · culturali · pubblicazioni · convegni · mostre · arte · quotidiani · periodici · pescareonline · damiano · merlini · pubblicato · volte · capita · postare · qualche · alcune · foto · catture · fatte · questa · povera · romagna · dintorni · volevo · sapere · qualcuno · ancora · pratica · magnifica · chiamata · comunemente · anguilla · fondo · tocco · posted · ciao · tutti · sono · nuovo · questo · sito · letto · molto · interesse · italia · linkedin · visualizza · profilo · professionale · rete · più · grande · mondo · utilizzata · professionisti · fondata · luigi · specializzata · nella · produzione · profili · speciali · trafilati · acciaio · disegno · specifiche · cliente · esplosione · agrate ·

Tradutor on-line com a tradução de mazzacchera em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MAZZACCHERA

Conheça a tradução de mazzacchera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de mazzacchera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mazzacchera» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

Mazzacchera
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Mazzacchera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Mazzacchera
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Mazzacchera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mazzacchera
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Mazzacchera
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Mazzacchera
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Mazzacchera
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Mazzacchera
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Mazzacchera
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

MAZZACCHERA
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Mazzacchera
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Mazzacchera
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mazzacchera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mazzacchera
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Mazzacchera
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Mazzacchera
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Mazzacchera
70 milhões de falantes
it

italiano

mazzacchera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Mazzacchera
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Mazzacchera
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Mazzacchera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mazzacchera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mazzacchera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mazzacchera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mazzacchera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mazzacchera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAZZACCHERA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mazzacchera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mazzacchera».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mazzacchera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MAZZACCHERA»

Descubra o uso de mazzacchera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mazzacchera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Per la storia romana della provincia di Pesaro e Urbino
Avv. Giuseppe Mochi, Cagli 1881); A. TARDUCCI, De' Vescovi di Cagli, Cagli 1896; A. MAESTRINI, Della traslazione e riedificazione della città di Cagli nell' anno 1289. Ricordo storico, Cagli 1889 (rist., con introduzione di A. Mazzacchera , ...
Ulrico Agnati, 1999
2
Pianello di Cagli - Viaggio nella storia di una vallata
... Città di Castello 1839 MAZZACCHERA ALBERTO, Il forestiere in Cagli, Cagli 1997 MAZZACCHERA ALBERTO, Comune e castelli, in Catria e Nerone, Pesaro 1990 MAZZACCHERA ALBERTO, Arte francescana tra Montefeltro e papato, ...
Gabriele Presciutti, Maurizio Presciutti, Giuseppe Dromedari, 2014
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
V. Varch. Ercol. 92. Stare in sullc sue, è guardare, che alcuno, quando ti favella, о tu a lut, non ti possa appùntarc, e parlare, с rispondere in guisa, che cgli non abbia onde appiccarti ferro indosso, e pigliarti, come si dice, a mazzacchera. Morg.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Casa 0' anniza A E miss, Mazzacchera, onde Pigliar le rane, o le anguille a mazzacchera. Cuu n' azzannn AL canoni. , Accenditojo, o Mazza. Cura m mvnrv, Canna da serviziale. Sue parti. Cannella, Quel sifoncino , che mettesi in' cima alla ...
Antonio Morri, 1840
5
Il Morgante maggiore di Luigi Pulci: 1
Mazzacchera è strumento da pi- e 'l naso, cando si v1ìol mostrare " gliare anguille e ranocchi al boccone, d' avere a sià1il'' checchessia. ' ' '" ' , laonde pigliare a mazzacchera vale 450. ricadia. Molè,tti.a,-iravaglio. ' ' quanto pigliare al boccone ...
‎1855
6
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Pigliare le rane a mazzacchera. Pigliarle al boccone con una canna munita di esso detta Mazzacchera. Ranàzza. s. l'. Ranocchione. ( Tose. ) Grossa rana. Ranc'. s. in. Rancio. Il pasto de' soldati. Rancar. alt. Abbrancare. Afferrare, ghermire ...
Carlo Malaspina, 1858
7
Dizionario della lingua italiana
Ercol. 93. Parlare e rispondere in guisa, eh' egli non abbia onde appiccarti i ferri addosso , e pigliarti, come si dice, a mazzacchera. $. XIV. Appiccare o Attaccar sonagli. Infamare. Lat. probrum alicui impingere. Gr. pkaofrtfisa). Varch. Ercol. 69.
‎1827
8
Delizie degli eruditi toscani
Biliuccia f. diftae D. Biliae , & Bronciardi . D. Monte diftus ' " ' "> Vènditores difti D. Lambertus f. D. Abatis de Abbatibus/ petii terrae ., D. Mazzacchera Iudex ordinarius . Ser Ugo Bencivenni Not. \ . Con- Contermini Heredes Abaris Montancolli ...
Ildefonso di San Luigi (fra), 1777
9
Pesca in mare
Un caratteristico metodo di pesca dell'Anguilla è quello della cosiddetta mazzacchera. La mazzacchera è una piccola « matassa » di lombrichi che si confeziona cucendo con un rudimentale ago di saggina, tirato via da una scopa, e con un ...
Jean Goubert, Mario Vincenti, 1968
10
Epistolario, vol. I, 1723-1746
Mauri Teofilo, 816 e n., 820, 828, 839 n., 859. Maurizio, 415. Mauro, v. Mauri. Mayer, stampatore tedesco, 102 n. Mazarino Giulio, cardinale, 97 n., 745. Mazzacchera Tommaso, 615 e n. Mazzacchera Pietro, 615 n. Mazzocchi Alessio Simmaco ...
Bernardo Tanucci

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAZZACCHERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mazzacchera no contexto das seguintes notícias.
1
Assolombarda celebra le 92 imprese, da 70 anni motore dell …
... Disa Diesel Iniezione, Elettromeccanica Ing. F. Arduini, Esab Saldatura, Fantini Cosmi, Falck, Fiav L.Mazzacchera, Figli di Geremia Bollani, ... «Assolombardanews, jun 15»
2
Storica dimora, domenica a Cagli apre Palazzo Felici
Alle ore 17:00 è prevista inoltre la Conferenza/laboratorio dedicata a Costanzo Felici: a tracciare il profilo del casato sarà Alberto Mazzacchera ... «pu24.it, mai 15»
3
Sorpresi a pescare di frodo le anguille
E i bracconieri non vengono nemmeno scoraggiati dai sequestri: ogni volta si presentano con la mazzacchera nuova, la rete a ombrello ... «Il Tirreno, abr 15»
4
“La rotta della speranza” di Ivo Batocco
... più complesse del mondo spesso arcaico che si lasciava. La mostra ed il catalogo sono a cura di Alberto Mazzacchera. mostra batocco (1) ... «Cronache Maceratesi, out 14»
5
Resistenza urbinate: si commemora il 70esimo anniversario dell …
Il primo di luglio, sempre nel parco delle Vigne, furono uccisi per rappresaglia due giovani prigionieri: Aldo Arcangeli e Pasquale Mazzacchera. «pu24.it, jul 14»
6
Applausi al Comunale di Cagli per L'Opera da tre soldi
... con il nuovo direttore Albino Mattei, ospitati dal Sindaco Catena, dall'Ass.re Mazzacchera e dal presidente dell'Istituzione Teatro Puliani. «Corriere Adriatico, dez 13»
7
La rotta della speranza: Ivo Batocco sull'emigrazione in mostra a …
Un'esposizione curata da Alberto Mazzacchera, con testi in catalogo del medesimo e Arnaldo Romani Brizzi, che sarà inaugurata venerdì 8 ... «Artsblog.it, nov 13»
8
Incendio ad Agrate Brianza alla Fiav Mazzacchera
Un incendio di vaste dimensioni si è sviluppato intorno alle 18 in un capannone della ditta Fiav Mazzacchera in via Archimede, ad Agrate (Mb). «Monza Today, out 13»
9
I nuovi Maestri del lavoro A Bergamo 23 nuove Stelle
Nel 1978 è stato assunto come apprendista attrezzista dalla Fiav L. Mazzacchera, una trafileria di acciaio con sede a Agrate Brianza. In questa ... «L'Eco di Bergamo, abr 13»
10
Oltre 245mila maceratesi al voto
1 Massimo Donadi 2 Aniello Formisano Detto Nello 3 David Favia 4 Mario Paglialunga 5 Alberto Mazzacchera 6 Enzo Monachesi 7 Andrea ... «Cronache Maceratesi, fev 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mazzacchera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mazzacchera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT