Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "melangola" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MELANGOLA EM ITALIANO

me · lan · go · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MELANGOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Melangola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MELANGOLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «melangola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de melangola no dicionário italiano

A definição de melangula no dicionário é o resultado do melangolo.

La definizione di melangola nel dizionario è frutto del melangolo.


Clique para ver a definição original de «melangola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MELANGOLA


brugola
bru·go·la
cantare a squarciagola
cantare a squarciagola
ciangola
cian·go·la
di gola
di gola
essere in regola
essere in regola
fragola
fra·go·la
frangola
fran·go·la
gangola
gan·go·la
gola
go·la
in regola
in regola
luscengola
lu·scen·go·la
mandragola
man·dra·go·la
pergola
per·go·la
rangola
ran·go·la
regola
re·go·la
sagola
sa·go·la
tegola
te·go·la
virgola
vir·go·la
vongola
von·go·la
zangola
zan·go·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MELANGOLA

melampirismo
melampiro
melampo
melancolia
melanconia
melanconico
melanesiano
melange
melangolo
melanico
melanina
melanismo
melanite
melanittero
melanodermia
melanoforo
melanoma
melanosi
melanuria
melanzana

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MELANGOLA

arzagola
bagola
battisegola
fregola
pegola
pettegola
pigola
prendere per la gola
rosso fragola
saltare alla gola
sottogola
spergola
spigola
squarciagola
stegola
svirgola
trifoglio a fragola
ugola
uva fragola
vergola

Sinônimos e antônimos de melangola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MELANGOLA»

melangola cetriolo frutto melangola sarai belo marzo commenti melàngola commestibile verde allungato carnoso prodotto pianta erbacea rampicante foglie lobate arancia forte frutta rellogiramondo foto album descrizione digital stillcamera modifica separa termini virgola lunghezza massima significato cosa scopri dizionarioitaliano dizionari repubblica làn melangolo hoepli parola camaiore provincia lucca recensioni vedi amatoriali offerte speciali pensioni giudizio benito filippo pagine gialle

Tradutor on-line com a tradução de melangola em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MELANGOLA

Conheça a tradução de melangola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de melangola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «melangola» em italiano.

Tradutor português - chinês

Melangola
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Melangola
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Melangola
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Melangola
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Melangola
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Melangola
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Melangola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Melangola
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Melangola
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Melangola
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Melangola
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Melangola
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Melangola
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Melangola
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Melangola
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Melangola
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Melangola
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Melangola
70 milhões de falantes

italiano

melangola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Melangola
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Melangola
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Melangola
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Melangola
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Melangola
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Melangola
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Melangola
5 milhões de falantes

Tendências de uso de melangola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MELANGOLA»

O termo «melangola» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.808 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «melangola» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de melangola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «melangola».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MELANGOLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «melangola» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «melangola» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre melangola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MELANGOLA»

Descubra o uso de melangola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com melangola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Pad. 1. 60. Рег- ciocchè al suo parlare l'accidioso. e rae- lanconico divenlava lieto. E 106. Delia quai cosa maravigliandosi, divenló molto tristo, e melanconico. •f MELANGOLA. FruttO del Velan goto, detto anche Arancia Jorfe. Buen, Fier. 5. 5 .
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Cura delle malattie con piante e aromi
La scorza dei frutti del melangolo o arancia amara (Citrus au- rantium Var. amara ) da l'essenza di melangola; le foglie giovani e i frutti non ancora maturi danno l' essenza di petitgrain, i fiori danno l'essenza di neroli. Si ottengono gli oli ...
Christian Duraffourd, Jean C. Lapraz, Jean Valnet, 2004
3
Primo volume e terza editione delle Navigationi et viaggi, ...
... cosa èch'io viddi di belle esperiëzie-de ammalucchi in questo viaggiqinfraἔἔί altri viddi vn lVlammaluccho pigliar il suo schiauo,R mettergli vna melangola sopra la testa farlo stare. mo ...
Giovanni Battista Ramusio, 1563
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Vaí- Iraugolo, Ocdrangolo, Melangola, A- rancia lorie. M. Ai.pobr. Mangi per- iiici , cavrelli ce. in aceto ec. ovvero con sugo di ceirangoü. Rcni». Fier. 5. 5. 2. Avon per occlii due mezze me- langole. Èda avvertire che Melangola ed Arancia forte ...
Basilio Puoti, 1841
5
L'economia del cittadino in villa. Del sig. Vincenzo Tanara. ...
Genoua,pignoli spaccatiipistacchi ,paste fritte, limoncelli, e melangola in sette. sugo dell'vno, e dell'altro. ò sugodi granate; questa tenerezza. e morbidezzmprincipale cutadi chi cuoce arrosto non tanto per l'applicatione dc' sudetti morbidi si ...
Vincenzo Tanara, Farnese, 1661
6
RENDICONTO DELLE ADUTANZE E DE LAVORI DELL'ACCADEMIA DELLE ...
... dato volgarmente a questa varietà di Melangola dentro melangola . Quando si osservano tutte le fasi della fioritura e della fruiti Gcazione di questa pianta veggonsi molli de' suoi stami avvicinarsi al pistillo e le antere incollarsi collo stimma; ...
‎1846
7
L'Economia del cittadino in villa, del Signor Vincenzo ...
'27,-' 'z stilla sopra lardo insuocato , e con quella fiamma la percuote i Chi con.. îmffi. brodo la bagna , e con questo , o con uanto brodo da se stessa trasmette , ' mistícato sugo di melangola , ò limonce lo , copre la stessa carne nell'imban_ ...
Vincenzo Tanara, Curti, 1674
8
L'economia del cittadino in villa: Riveduta, ed accrescciuta ...
Chi l'vnghie continuamente con strutto ; Chi le stilla sopra lardo infuocato, e con quella fiamma la percuotc ; Chi con brodo la bagna, e con queflo i ò con quanto brodo da se stessa trasmette, misticato sugo di melangola> ò limoncello i copre ...
Vincenzo Tanara, 1661
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Vgg. Nè vi si potrebbe opporre la dolcezza della melangola o arancia-dolce. In questa specie il sugo, a dir vero, non consiste in un acido citrico quasi puro come nel citrangola o arancio-forte, nel cedro e nel limone. Esso però vi è sempre il ...
‎1841
10
Scuola Equestre: elementi di cavallerizza
onde risulti il Lei colore di melangola . I cordoni , e le escrescenze carnose, conseguenza di cattiva operazione, levano il tona alle fibre, senza risolvere gli umori. Le linee si passeranno con olio di lauro . XXX. D.' Non vi ricerco sulle gonfiezze ...
Federigo Mazzuchelli, 1805

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MELANGOLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo melangola no contexto das seguintes notícias.
1
Ecco le finaliste dei Memorial Joy e Infantino
Medolla: Becchi, Bertoni, Bozzali, Cardinali 1, Furgeri, Melangola, Morandi, Piras, Riggio, Silingardi, Singh 2, Tupita, Vaccari, Veronesi, Zini, ... «Gazzetta di Modena, mai 15»
2
Festa della Donna @ OFF di Modena
Lo stesso anno inizia a studiare chitarra classica con Roberto Melangola. A 13 anni compone le sue prime canzoni e negli anni successivi si ... «ModenaToday, mar 15»
3
'O Purtuallo: perché in Napoletano si chiama così? La sua storia
Ai Romani era nota solo la varietà amara, detta melangola. Il termine arancio proviene probabilmente dal persiano Ciaranú (frutto prediletto ... «Vesuvio Live, fev 15»
4
Le salsicce di Andy e il “rancio” della Marina: il gusto oltre le mode
... sugli agrumi (Zeste in pastella, Arancinetto Petit Grain, Beccafico di Pesce azzurro e Melangola verde, Risotto 7 note d'arancia e zafferano…) ... «Corriere della Sera, out 14»
5
Modena, musica al Teatro Tempio con "Week-end Euphonia"
Domenica 12 Gennaio alle 17 il maestro Roberto Melangola alla chitarra eseguirà un programma dal titolo “Capriccio spagnolo”, un viaggio ... «InfoOggi, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Melangola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/melangola>. Nov 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z