Baixe o aplicativo
educalingo
meridiana

Significado de "meridiana" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MERIDIANA EM ITALIANO

me · ri · dia · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE MERIDIANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Meridiana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MERIDIANA EM ITALIANO

Meridiana

O relógio de sol, também conhecido como um relógio solar ou windsurf, é um instrumento de medição de tempo baseado na posição do Sol. Tem origens muito antigas e, em seu sentido mais geral, indica principalmente os relógios solares nas paredes dos prédios. No sentido estrito, com o relógio de sol, você só deve significar o indicador da passagem do Sol ao meio dia.

definição de meridiana no dicionário italiano

A definição do relógio solar no dicionário é um relógio solar, no qual a hora é indicada pela sombra que uma haste de metal, chamada gnomon, projeta em um plano horizontal ou vertical em que é fixo e em que as linhas de tempo apropriadas são desenhadas .

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MERIDIANA

australiana · badiana · bermudiana · diana · euforbia indiana · giuliana · giuraddiana · gramigna indiana · guardiana · indiana · liana · lingua italiana · lunediana · mediana · ossidiana · palladiana · perdiana · piana · quotidiana · siciliana

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MERIDIANA

meriare · mericismo · meridiano · meridie · meridionale · meridionalismo · meridionalista · meridionalistica · meridionalistico · meridionalizzare · meridionalizzazione · meridionalmente · meridione · merie · merigge · meriggiano · meriggiare · meriggio · meringa · meringata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MERIDIANA

bandiera italiana · bresciana · buriana · chiana · chiantigiana · ciana · cortigiana · genziana · goriziana · letteratura italiana · oriana · parmigiana · partigiana · persiana · poiana · pompeiana · sahariana · valeriana · veneziana · vesuviana

Sinônimos e antônimos de meridiana no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MERIDIANA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «meridiana» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MERIDIANA»

meridiana · orologio · lines · telefono · orari · contatti · italia · detta · anche · più · correttamente · solare · sciotere · strumento · misurazione · tempo · basato · rilevamento · della · posizione · sole · origini · molto · antiche · nella · accezione · voli · offerte · cost · biglietti · aerei · scopri · migliori · meridiana · prenota · volo · parti · costo · basso · solo · piace · persone · parlano · benvenuti · fanpage · ufficiale · questo · chiama · volare · edizioni · anni · libri · molfetta · pubblica · saggi · formazione · società · politica · economia · spiritualità · cristiana · particolare · accento · temi · pace · nonviolenza · resort · hotel · alassio · albenga · liguria · albergo · ampia · piscina · dolcemente · movimentata · dalla · cascata · vasca · idromassaggio · giardino · profumato · saranno · scenario · vostra · miniatures · soldatini · collezione · vari · periodi · storici · viella · libreria · editrice · quadrimestrale · nasce · come · esperienza · intellettuale · gruppo · studiosi · sociologi · economisti · antropologi · scienziati · sito · paestum · stelle · vostro · situato · sorge · vasta · area · verde · gran ·

Tradutor on-line com a tradução de meridiana em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MERIDIANA

Conheça a tradução de meridiana a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de meridiana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meridiana» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reloj de sol
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sundial
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धूपघड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزولة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

солнечные часы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

relógio de sol
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সূর্যঘড়ি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cadran solaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jam matahari
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sonnenuhr
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

日時計
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

해시계
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sundial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng hồ mặt trời
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சூரியக் கடிகாரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सूर्याच्या सावलीवरुन वेळ दाखविणारे घडयाळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

güneş saati
70 milhões de falantes
it

italiano

meridiana
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zegar słoneczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сонячний годинник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sundial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηλιακό ωρολόγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sonwyser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

solur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

solur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de meridiana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MERIDIANA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de meridiana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «meridiana».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre meridiana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MERIDIANA»

Descubra o uso de meridiana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meridiana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lo sparo de lo cannoncino a la meridiana ossia Lo non plus ...
Pasquale Altavilla. Fio. Ma no, ma' no , i più scelti brillanti. Pan. D. Fmocclne , vuò sapè la verità? la faccia .toja ècchìù de mancanti, che di brillauti. Tutti Ah, ah , ah! S C E N A III. STRUMMOLILLO coi suoi ordegni, e detti. Sir. ( viene dalla dritta ...
Pasquale Altavilla, 1850
2
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Il Meridiana degli Arabi, come Abu]feda, Alsaras, Albiruni ec. è dieci gradi più orientale che l'isola del Ferro. Il Meridiana di Toledo è quindici gradi trenta minuti più orientale che l' Isola del Ferro. _ ll Meridiana dell'osservatorio di Parigi è ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
3
Giuseppe De Finetti: le case del Giardino d'Arcadia a Milano
Tale cedro determina l'arretramento del fronte est della casa della Meridiana e del fronte sud della casa di via Marchiondi 5, e allinea il lato terminale obliquo della casa di via San Calimero 19. 17. Cfr. La casa moderna studiata come ...
Vittorio Notari, 1999
4
Del vecchio e nuovo gnomone fiorentino e delle osservazioni ...
Per quefto punto conducati un'altra Meridiana, che farà rettificata per le uguali altezze , e che difficilmente errerà di più di un mezzo fecondo. Rettificazione della Meridiana di Collegio per le me de firn e altezze . Vili. A quefta Meridiana il  ...
Leonardo Ximenes, 1757
5
Astronomia Nautica (navigazione Astronomica)
Si osservano, perciò: a) un'altezza prima del passaggio dell'astro al meridiano; b) un'altezza meridiana; e) un'altezza dopo il passaggio dell'astro al meridiano, altezza simmetrica alla prima rispetto al meridiano; quindi si tracciano le tre rette  ...
Ferdinando Flora, 1987
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il Linneo aveva fallo pure un genere meridiana , che poi aveva riunito (i) alle porcellane , sotto il nome di portulaca meridiana, notabile, alla pari del merida, per il calice mela contenuto nel fusto, e deiscente solamente come per una fessura ...
‎1845
7
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
I due Poli auftrali fono piuttollo maggiormente diitanti dal Polo auftrale del mondo , C V uno eflendo fedici gradi lontano dal medefimo, fi trova in una meridiana di circa venti gradi verfo ponente da Londra ; regolando quefti 1' ago per tutta ...
Giovanni Francesco Pivati, 1746
8
La Geografia
Oltre di ció ce ne potremo certificare cosi , ofleruata diligentemente la linea Meridiana, mettiamoui su uno de'c'e:- ti horologietci ,& che il ferro rafea precifamente fopra la linea Meridiana, & fe dará in eíla fei mo per un di , ó quanto fi uorrà,fenza ...
Claudio Ptolomeo, 1564
9
Casca il mondo! Giocare con la catastrofe. Una nuova ...
E' il suggerimento di Enrico Euli, formatore alla nonviolenza e docente all'Università di Cagliari, che ci invita a guardare la catastrofe in faccia e risalire fino alle nostre premesse più profonde, per trasformarle insieme ai nostri ...
Enrico Euli, 2007
10
Filosofia della statistica
Tirata la linea meridiana NS, e ad essa normale la linea EO, l'effetto dei venti insieme spiranti contro la nave e la traslocazione della medesima potrà determinarsi rispetto a queste due linee coordinate. Si considerino da prima le azioni dei ...
Melchiorre Gioja, Giandomenico Romagnosi, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MERIDIANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo meridiana no contexto das seguintes notícias.
1
Reggio Calabria, le mani della 'ndrangheta sulle scommesse online
(MeridianaNotizie) Roma, 22 luglio 2015 – Le mani della 'ndrangheta sulle scommesse online nella provincia Reggio Calabria. E' quanto ... «MeridianaNotizie, jul 15»
2
Summer Food, crociata meridiana contro i cibi spazzatura
Summer Food, crociata meridiana contro i cibi spazzatura · Stampa; Email. Dettagli: Categoria: Eventi. 21 Lug 2015. Scritto da comunicato stampa ... «Sibarinet.it, jul 15»
3
Casilino, rimane incastrato tra i binari: 50enne salvato dalla polizia
(MeridianaNotizie) Roma, 21 luglio 2015 – Era intento ad attraversare i binari, quando a seguito di una caduta si è rotto un braccio rimanendo ... «MeridianaNotizie, jul 15»
4
Trionfale, fermato TIR carico di auto rubate diretto in Nigeria
(MeridianaNotizie) Roma, 21 luglio 2015 – Fermato TIR carico di auto rubate. I Carabinieri del Nucleo Operativo della Compagnia Roma ... «MeridianaNotizie, jul 15»
5
Omicidio gioielliere a Prati, si suicida in cella il presunto killer
(Meridiana Notizie) Roma, 20 luglio 2015 – Si è suicidato in una cella del carcere di Regina Coeli Ludovico Caiazza, 32 anni, presunto killer di ... «MeridianaNotizie, jul 15»
6
Inizia la partnership tra Trenitalia e Meridiana
Meridiana, la compagnia aerea italiana attiva nel trasporto aereo di linea e charter, nazionale e internazionale ha stipulato un accordo con ... «Blasting News, jul 15»
7
Campidoglio, 500 ore di straordinari mai fatti: dipendente licenziato
(Meridiana Notizie) Roma, 18 luglio 2015 - Timbrava il cartellino per far figurare ore di straordinario che invece non svolgeva e, in più, lo faceva ... «MeridianaNotizie, jul 15»
8
Truffa aggravata Meridiana nei guai
Che Meridiana non volasse in cieli sereni è cosa nota. Adesso però la compagnia aerea sarda si prepara ad affrontare una vera e propria ... «Il Tempo, jul 15»
9
Intesa Meridiana – Trenitalia per favorire l'integrazione tra aereo e …
Intesa Meridiana – Trenitalia per favorire l'integrazione tra aereo e treno ... società del Gruppo Fs Italiane, che i clienti di Meridiana in possesso ... «La Prima Pagina, jul 15»
10
Trenitalia e Meridiana siglano un accordo per l'intermodalità
Roma, 16 lug. (askanews) - Meridiana e Trenitalia hanno siglato un accordo quadro che prevede agevolazioni tariffarie per i clienti e vantaggi ... «askanews, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meridiana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/meridiana>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT